แม้ว่าเราอาจไม่อยากยอมรับ แต่พวกเราบางคนก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการตั้งชื่อไฟล์ เมืองหลวงของรัฐของสหรัฐอเมริกา อย่างถูกต้อง เดี๋ยวก่อนฟิลาเดลเฟีย ไม่ใช่ เมืองหลวงของเพนซิลเวเนีย? ไม่! จริงๆแล้วมันคือแฮร์ริสเบิร์ก แต่ถ้าคุณรู้สึกว่ามันเป็น Philly อย่าเครียดคุณคิดไม่ผิดเลย - จนถึงจุดหนึ่ง ในความเป็นจริงเมืองหลวงของรัฐหลายแห่งมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะหลงทาง เพื่อช่วยให้เกิดความชัดเจนเราได้รวบรวม 25 เมืองในสหรัฐอเมริกาซึ่งเคยเป็นเมืองหลวงของรัฐ
1 เมืองดีทรอยต์รัฐมิชิแกน
iStock
แม้ว่าจะไม่ใช่ที่ตั้งของอาคารรัฐสภาในปัจจุบันของมิชิแกน แต่ที่จริงแล้วดีทรอยต์เป็นเมืองหลวงแห่งแรกของรัฐที่มีรูปร่างคล้ายนวม นั่นเป็นกรณีตั้งแต่ปีพ. ศ. 2371 ถึงปีพ. ศ. 2390 เมื่อถึงจุดนั้น มันถูกย้ายไปที่ แลนซิง. เหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจที่ว่าเมืองดีทรอยต์อยู่ใกล้กับพรมแดนของ 'ชาวแคนาดาที่เป็นศัตรู' ซึ่งยังคงเป็นภัยคุกคามจากสงครามปี 1812
2 Savannah, จอร์เจีย
Shutterstock
วันนี้, อาคารรัฐสภาของจอร์เจีย กำลังนั่งสบาย ๆ ในแอตแลนตา เมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐ . อย่างไรก็ตามนั่นไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป อันที่จริง Savannah— เมืองที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐ - ทำหน้าที่เป็นไฟล์ เมืองหลวงแห่งแรกของรัฐ และถือครองตำแหน่งนั้นระหว่างปี ค.ศ. 1777 ถึง ค.ศ. 1796 ในช่วงเวลานี้ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างผู้คนในชายฝั่งและที่ดอนจอร์เจียทำให้เมืองหลวงหมุนเวียนเป็นประจำระหว่างออกัสตาและซาวันนาห์
3 นิวออร์ลีนส์ลุยเซียนา
iStock
มันคงไม่ใช่เหตุผลที่จะถือว่านิวออร์ลีนส์เป็นเมืองหลวงของ ลุยเซียนา - ที่จริงแล้วมันเป็นเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของรัฐ อย่างไรก็ตามในขณะนี้อาจไม่ถูกต้องเมืองหลวงปัจจุบันคือแบตันรูชซึ่งเป็นช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ หลังจาก ความอดอยากเกิดขึ้น เมืองหลวงของบิล็อกซี - สังหารผู้อยู่อาศัยหลายพันคน - เมืองหลวงของรัฐ ถูกย้าย ไปยังนิวออร์ลีนส์ในปี 1722 ซึ่งยังคงอยู่จนถึงปีพ. ศ. 2368 หลังจากเปลี่ยนจุดหมายปลายทางหลายครั้งนิวออร์ลีนส์ ได้รับการตั้งชื่ออีกครั้ง เมืองหลวงในปีพ. ศ. 2407 แต่ในที่สุดก็ย้ายไปที่แบตันรูชในปีพ. ศ. 2422
4 ชรีฟพอร์ตลุยเซียนา
iStock
ตามการดำรงตำแหน่งของนิวออร์ลีนส์ชรีฟพอร์ต ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของลุยเซียนา ในช่วงสงครามกลางเมืองตั้งแต่ปีพ. ศ. 2406 ถึงจุดสิ้นสุดของสงคราม มันย้ายมาที่นี่หลังจาก Baton Rouge ซึ่งเป็นเมืองหลวงเดิมของหลุยเซียน่าถูกยึดครองโดยกองกำลังสหภาพและทำหน้าที่เช่นนี้จนกระทั่งกองกำลังสัมพันธมิตรที่สำคัญคนสุดท้ายยอมจำนนในชรีฟพอร์ตในปี พ.ศ. 2408
5 ชาร์ลสตันเซาท์แคโรไลนา
iStock
หลายคนไปเยือนรัฐเซาท์แคโรไลนาเพื่อชมเมืองชาร์ลสตันที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และมีเสน่ห์ - ดังนั้นจึงถือว่าเป็นเมืองหลวงของรัฐเมื่อเกียรติยศนั้นเป็นของโคลัมเบีย อย่างไรก็ตามในปี ค.ศ. 1756 ระหว่างการประชุมครั้งแรกของสภาเซาท์แคโรไลนา - ชาร์ลสตัน ในความเป็นจริงแล้วเมืองหลวง . แต่ในปีพ. ศ. 2329 การลงคะแนนตัดสินว่าโคลัมเบียจะดำรงตำแหน่งนั้นเนื่องจากมีที่ตั้งที่รวมศูนย์มากขึ้นภายในรัฐ
6 ซานฟรานซิสโกแคลิฟอร์เนีย
Shutterstock
แคลิฟอร์เนียเป็นรัฐที่ใหญ่มากดังนั้นจึงไม่แปลกใจเลยที่มีเมืองหลวงที่แตกต่างกันมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา และในกรณีของเมืองซานฟรานซิสโกที่มีการพัฒนาตลอดเวลาถูกกำหนด เมืองหลวงของรัฐ เป็นผลมาจากสภาพอากาศที่รุนแรง เมื่อฝนตกหนักในแม่น้ำแซคราเมนโตในช่วงต้นทศวรรษที่ 1860 แคลิฟอร์เนียถูกบังคับให้ย้ายสภานิติบัญญัติจากแซคราเมนโตไปยังอาคารแลกเปลี่ยนของพ่อค้าในซานฟรานซิสโก อย่างไรก็ตามหลังจากเซสชั่นปี 1862 สิ้นสุดลงและแซคราเมนโตได้ฟื้นตัวจากฝนแล้วเมืองนี้ก็ได้รับตำแหน่งเป็นเมืองหลวงของแคลิฟอร์เนีย
7 ซานโฮเซแคลิฟอร์เนีย
iStock
ก่อนซานฟรานซิสโกหรือแซคราเมนโตเมื่อแคลิฟอร์เนียได้รับสถานะในปีพ. ศ. 2393 ซานโฮเซถูกรวมเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของรัฐเนื่องจากเป็นสถานที่ที่สมาชิกสภานิติบัญญัติได้พบเมื่อปีก่อน แต่เนื่องจากก ขาดที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม สิ่งอำนวยความสะดวกมันไม่ได้คงอยู่อย่างนั้นนาน ในความเป็นจริงภายในหนึ่งปีวัลเลโฮได้รับการตั้งชื่อให้เป็นเมืองหลวงใหม่ของแคลิฟอร์เนียชั่วคราว
8 พอร์ตแลนด์เมน
iStock
เมื่อเมนแยกตัวออกจากแมสซาชูเซตส์และกลายเป็นรัฐของตนเองในปี พ.ศ. 2363 พอร์ตแลนด์ ถือเป็นเมืองหลวงชั่วคราว . ถึงแม้พอร์ตแลนด์ คือ เมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐหลายคนต้องการให้เมืองหลวงรวมศูนย์มากขึ้น ดังนั้นในปีพ. ศ. 2370 สภานิติบัญญัติจึงย้ายเมืองหลวงไปที่ออกัสตาและยังคงอยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นมาแม้ว่าพอร์ตแลนด์จะพยายามอย่างเต็มที่ในการเอาคืน
9 ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย
iStock
ฟิลาเดลเฟียไม่เพียง แต่เป็นหนึ่งใน เมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองหลวงของประเทศเรา กระนั้นมันไม่ได้เป็นเมืองหลวงของรัฐมาตั้งแต่ปี 1799 เมื่อปีพ. ศ สมัชชาเพนซิลเวเนีย ย้ายไปที่แลงแคสเตอร์ซึ่งเป็นพื้นที่ชนบทห่างไกลออกไป ตั้งแต่ปี 1799 ถึงปี 1812 แลงคาสเตอร์ ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของรัฐ ก่อนแฮร์ริสเบิร์กได้รับการขนานนามว่าเป็นสถานที่พำนักถาวร และข้อเท็จจริงที่น่าสนุกแลงคาสเตอร์ ด้วย ทำหน้าที่ จำกัด เป็นเมืองหลวงของประเทศ อย่างน้อยก็ในหนึ่งวัน
10 ไอโอวาซิตีรัฐไอโอวา
iStock
ไอโอวาซิตีดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่ใช้งานได้จริงสำหรับเมืองหลวงของไอโอวาเพราะแท้จริงแล้วมันเป็นชื่อของรัฐ แต่มัน เป็นเพียงเมืองหลวง ย้อนกลับไปในปี 1800 ในปีพ. ศ. 2390 เมืองไอโอวาได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองหลวงของรัฐเช่นเดียวกับที่เคยเป็นมาในช่วงรัชสมัยของไอโอวาในฐานะดินแดน และในขณะที่สมัชชาไอโอวาลงมติให้ย้ายเมืองหลวงไปยังเดสโมนส์ที่รวมศูนย์มากขึ้นซึ่งเป็นเมืองหลวงปัจจุบันในปีพ. ศ. 2407 อาคารรัฐสภาเก่า ยังสามารถพบเห็นได้ในไอโอวาซิตีซึ่งปัจจุบันถูกใช้เป็นพิพิธภัณฑ์
11 Kaskaskia, Illinois
iStock
เมืองหลวงแห่งแรกของรัฐอิลลินอยส์เป็นเมืองหลวงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเนื่องจากปัจจุบันเป็นเกาะที่มีผู้อยู่อาศัยเพียงไม่กี่คน Kaskaskia กลายเป็นเมืองหลวงของรัฐในปีพ. ศ. 2361 เมื่อรัฐอิลลินอยส์ได้รับการยอมรับเป็นครั้งแรกในสหภาพ แต่เพียงสองปีต่อมาในปี 1820 ก มีการสร้างอาคารรัฐสภาใหม่ ในแวนดาเลีย อย่างไรก็ตามในปีพ. ศ. 2380 มีการตัดสินใจให้สปริงฟิลด์เป็นเมืองหลวงแห่งที่สามและปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของรัฐอิลลินอยส์
เกิดอะไรขึ้นกับ Kaskaskia? หลังจาก แม่น้ำมิสซิสซิปปีแตกเส้นทางใหม่ เมืองนี้ถูกตัดขาดจากส่วนที่เหลือของรัฐซึ่งยังคงโดดเดี่ยวมากว่า 135 ปี
12 วินด์เซอร์เวอร์มอนต์
Shutterstock
เมื่อเวอร์มอนต์กลายเป็นรัฐอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2334 วินด์เซอร์ ได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองหลวง ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนาม 'สถานที่เกิดของเวอร์มอนต์' ซึ่งมีกรอบและลงนามรัฐธรรมนูญของรัฐ อย่างไรก็ตามในปี 1805 รัฐได้ย้ายเมืองหลวงไปยัง Montpelier ที่เป็นศูนย์กลางมากขึ้นซึ่งยังคงตั้งอยู่ในปัจจุบัน
13 นิวเฮเวนคอนเนตทิคัต
iStock
ชั่วขณะหนึ่งนิวเฮเวนและฮาร์ตฟอร์ดทำหน้าที่เป็น เมืองหลวงร่วมของคอนเนตทิคัต - การตัดสินใจที่เสนอย้อนกลับไปในปี 1701 ที่ประชุมสมัชชาคอนเนตทิคัตได้หมุนเวียนไปที่ซึ่งดำเนินธุรกิจระหว่างสถานที่ทั้งสองแห่งจนถึงปีพ. ศ. 2418 ในช่วงเวลานี้รัฐตั้งคำถามถึง 'การแบ่งส่วนทางการเงิน' ของการรักษาเมืองหลวงสองแห่งที่แยกจากกันและจัดให้มีการลงคะแนนสาธารณะสำหรับ เมืองใดที่สมควรได้รับตำแหน่ง น่าเสียดายสำหรับ New Haven การโหวตนั้นเป็นไปในความโปรดปรานของ Hartford
14 นิวพอร์ตโรดไอแลนด์
iStock
โรดไอส์แลนด์มี ห้า เมืองหลวงร่วม ในปี 1800 เมืองนิวพอร์ตเป็นหนึ่งในนั้น อย่างไรก็ตามในปีพ. ศ. 2397 การชุมนุมของรัฐได้ลดรอบการหมุนเวียนลงเหลือเพียงสองเมือง: นิวพอร์ตและพรอวิเดนซ์ จากนั้นในปี 1900 พรอวิเดนซ์ก็กลายเป็นเมืองหลวง แต่เพียงผู้เดียว
15 Huntsville, Alabama
Shutterstock
ปัจจุบันเมืองหลวงของ Alabama อยู่ในเมือง Montgomery ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมือง แต่เมื่อมัน ได้รับการยอมรับ ในการรวมตัวกันในปีพ. ศ. 2362 เมืองหลวงของแอละแบมาตั้งอยู่ไกลออกไปทางเหนือใกล้ชายแดนรัฐเทนเนสซีในเมืองฮันต์สวิลล์ นี่คือที่ซึ่งมีการจัดประชุมรัฐธรรมนูญฉบับแรกของรัฐแอละแบมา อย่างไรก็ตาม Hunstville สามารถเรียกตัวเองว่าเมืองหลวงได้เพียงหนึ่งปีก่อนที่จะถูกย้ายไปที่เมือง Cahaba และในที่สุดในปีพ. ศ. 2389 Montgomery
16 คิงสตันเทนเนสซี
iStock
คิงส์ตันรัฐเทนเนสซีมี การดำรงตำแหน่งพิเศษในฐานะเมืองหลวงของรัฐ - ในหนึ่งวันนั่นคือ เงื่อนไขประการหนึ่งของ Cherokees ในสนธิสัญญาเทลลิโกปี 1805 คือการย้ายเมืองหลวงไปที่คิงสตันและรัฐก็ตกลงที่จะทำสนธิสัญญาดังกล่าว อย่างไรก็ตาม Cherokees ไม่สามารถระบุวิธีการได้ ยาว คิงสตันต้องเป็นเมืองหลวง ดังนั้นในวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 1807 สมาชิกสภานิติบัญญัติได้พบกันในเมืองสองสามชั่วโมงทำให้เมืองหลวงเป็นเวลาหนึ่งวันก่อนที่จะคืนตำแหน่งให้กับน็อกซ์วิลล์
17 ซาเนสวิลล์โอไฮโอ
iStock
หลายคนรู้ว่าโคลัมบัสเป็นเมืองหลวงของรัฐโอไฮโอ แต่ก่อนโคลัมบัส ที่นั่นคือ Zanesville . เมืองนี้ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเมืองหลวงปัจจุบันไปทางตะวันออกประมาณ 50 ไมล์แทนที่ชิลลิโคเทเป็นเมืองหลวงของโอไฮโอในปี พ.ศ. 2353 เพื่อเป็นหนทางในการควบคุมทางการเมืองเหนือโอไฮโอตะวันออก อย่างไรก็ตามความพยายามนั้นใช้เวลาสั้น ๆ เนื่องจากเมืองหลวงกลับคืนสู่ชิลลิโคเทในอีกสองปีต่อมา
18 วีลลิงเวสต์เวอร์จิเนีย
iStock
วีลลิงเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของเวสต์เวอร์จิเนียเมื่อบรรลุสถานะในปี 2406 จากนั้นก็เล่น เกมแมวและเมาส์กับชาร์ลสตัน ซึ่งได้รับตำแหน่งในปี 1870 มันอยู่ที่นั่นเป็นเวลาห้าปี แต่หลังจากนั้นก็ย้ายไป กลับ เพื่อวีลลิ่งเป็นเวลาสิบปี และในที่สุดในปี พ.ศ. 2428 ชาร์ลสตันได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองหลวงถาวรของเวสต์เวอร์จิเนีย
19 Guthrie, Oklahoma
iStock
กูทรี เป็นเมืองหลวงแห่งแรก ของโอกลาโฮมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 ถึง พ.ศ. 2453 อย่างไรก็ตามเมืองนี้มีการสู้รบกับคู่แข่งที่อยู่ใกล้เคียงเป็นเวลานานโอคลาโฮมาซิตี และแม้ว่ากู ธ รีควรจะยังคงเป็นเมืองหลวงจนถึงปีพ. ศ. 2456 แต่คะแนนเสียงข้างมากในปีพ. ศ. 2453 จากพลเมืองของโอกลาโฮมาได้เลือกโอคลาโฮมาซิตีเป็นที่ตั้งใหม่สำหรับรัฐบาลของรัฐ
20 วอชิงตันอาร์คันซอ
Shutterstock
ในช่วงสงครามกลางเมืองกองกำลังสหภาพได้เข้าควบคุมลิตเติลร็อคซึ่งเป็นเมืองหลวงก่อนหน้าและปัจจุบัน รัฐบาลรัฐอาร์คันซอ ถูกบังคับให้ย้ายไปที่วอชิงตันเป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะกลับไปที่ลิตเติลร็อคในปี 2408
21 นิวเบิร์นนอร์ทแคโรไลนา
iStock
นิวเบิร์นทำหน้าที่เป็น เมืองหลวงของอาณานิคมนอร์ทแคโรไลนา เริ่มต้นในปี 1746 และยังคงเป็นเช่นนั้นเมื่อดินแดนกลายเป็นรัฐในปี 1789 แต่ในช่วงสงครามปฏิวัติที่ตั้งริมน้ำของนิวเบิร์น ทำให้รัฐมีความเสี่ยง ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ เป๊ะ ทุนเดียวที่ใช้ ในความเป็นจริงสภานิติบัญญัติหมุนเวียนธุรกิจไปตามสถานที่ต่างๆในช่วงเวลานี้เพื่อ 'หลบหลีก' ศัตรูและพวกเขารู้ว่าในที่สุดพวกเขาก็ต้องเลือกบ้านใหม่ ดังนั้นในปี 1792 'การครองราชย์' ของนิวเบิร์นสิ้นสุดลงและมีการมอบชื่อเมืองหลวงให้เป็นบ้านถาวรคือเมืองราลี
22 เซนต์ชาร์ลส์มิสซูรี
Shutterstock
น่าเสียดายที่เมืองยอดนิยมอย่างเซนต์หลุยส์ไม่เคยเป็นเมืองหลวงของมิสซูรี แต่เป็นเมือง 'นักบุญ' อีกเมืองหนึ่งคือเซนต์ชาร์ลส์! เมืองนี้เป็นจริง เมืองหลวงแห่งแรกของรัฐ และทำหน้าที่เช่นนี้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2364 ถึง พ.ศ. 2369 อย่างไรก็ตามเนื่องจากเมืองนี้ตั้งอยู่บนพรมแดนทางตะวันออกของรัฐติดกับรัฐอิลลินอยส์มิสซูรีจึงยุ่งอยู่กับการวางแผนและสร้างเมืองหลวงถาวรมากขึ้นในใจกลางเมืองเจฟเฟอร์สัน
23 คอรีดอนอินเดียนา
Shutterstock
เมื่ออินเดียนาได้รับการยอมรับให้เป็นรัฐที่ 19 ในปี พ.ศ. 2359 คอรีดอน เป็นเมืองหลวงของรัฐ เนื่องจากเคยเป็นเมืองหลวงของดินแดนเมื่อปีก่อนและอยู่ใกล้กับแม่น้ำโอไฮโอ และคอรีดอนได้ยึดเมืองหลวงจากแวงซองน์ซึ่งเป็นเมืองหลวงแห่งแรกในดินแดนแห่งแรกของรัฐอินเดียนาในปี พ.ศ. 2356 แต่เมื่อมีการตั้งถิ่นฐานในรัฐมากขึ้นในปีพ. ศ. ดังนั้นในปี 1825 พวกเขาย้ายไปที่ใจกลางอินเดียนาโพลิสซึ่งเป็นเมืองหลวงปัจจุบันของรัฐ
วงที่เกลียดที่สุดตลอดกาล
24 ปราสาทใหม่เดลาแวร์
Shutterstock
เดลาแวร์อาจเป็นหนึ่งในรัฐที่เล็กที่สุดในประเทศ แต่ถึงแม้พวกเขาจะย้ายเมืองหลวงไปรอบ ๆ เมืองนิวคาสเซิล ได้ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของดินแดนดังนั้นเมื่อเดลาแวร์บรรลุความเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2319 จึงกลายเป็นเมืองหลวงของรัฐ อย่างไรก็ตามมันกินเวลาเพียงหนึ่งปี ผ่าน ภัยคุกคามจากการรุกรานของอังกฤษ เนื่องจากนิวคาสเซิลตั้งอยู่บนแม่น้ำเดลาแวร์ขนาดใหญ่พวกเขาจึงย้ายอาคารรัฐสภาไปที่โดเวอร์ซึ่งยังคงอยู่ในปัจจุบัน
25 วิลเลียมสเบิร์กเวอร์จิเนีย
iStock
เจมส์ทาวน์ซึ่งเป็นที่ตั้งถิ่นฐานถาวรของอังกฤษแห่งแรกในอเมริกาคือ เป็นทุนเดิม ของอาณานิคมเวอร์จิเนีย แต่มอบตำแหน่งให้แก่วิลเลียมสเบิร์กในปี 1699 อย่างไรก็ตามเพียงหนึ่งปีหลังจากเวอร์จิเนียได้รับความเป็นรัฐเมืองหลวงก็เปลี่ยนไปเป็นที่ตั้งใจกลางเมืองริชมอนด์มากขึ้นซึ่งปัจจุบันยังคงหลงเหลืออยู่
