สมาชิกที่น่าอับอายของราชวงศ์นี้เป็น 'สันโดษเสมือน' กล่าวรายงาน

ราชวงศ์อังกฤษไม่เคยประสบปัญหาเรื่องอื้อฉาวในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา แต่การโต้เถียงเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าชายแอนดรูว์กับเจฟฟรีย์ เอพสเตน น่าจะเป็นผลสืบเนื่องมากที่สุดนับตั้งแต่การแตกแยกของชาร์ลส์-ไดอาน่า ข้อกล่าวหาที่ว่าแอนดรูว์ล่วงละเมิดทางเพศหญิงสาวคนหนึ่งในการจ้างงานที่น่าสงสัยของเอพสเตน บังคับให้แอนดรูว์ 'ถอยกลับ' จากหน้าที่ของราชวงศ์ และควีนอลิซาเบธ มารดาของเขา ให้ถอดถอนการอุปถัมภ์และตำแหน่งทางทหารของเขา



แอนดรูว์ถูกรูปถ่ายของเขากับเวอร์จิเนีย Giuffre หนุ่มที่อ้างว่าเขาทำร้ายทางเพศเธอตอนอายุ 17 ในการให้สัมภาษณ์หายนะกับ BBC นิวส์ไนท์ ดูเหมือนว่าแอนดรูว์จะแนะนำว่าภาพนั้นเป็นของปลอม เขาถูกบังคับให้สละราชสมบัติในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เมื่อต้นปีนี้ เขาได้ตัดสินคดีแพ่งที่ Giuffre ยื่นฟ้องในสหรัฐฯ ( เจ้าชายแอนดรูว์ทรงยุติคดีกับ Giuffre ในคดีล่วงละเมิดทางเพศ .)

และผลเสียยังคงดำเนินต่อไป ชื่อเสียงของแอนดรูว์ในงานศพของมารดาเมื่อเดือนที่แล้วมีรายงานว่าเจ้าชายวิลเลียมมียศศักดิ์ และเมื่อไม่มีพระราชทานยศหรืออย่างอื่นที่ต้องทำ แอนดรูว์ก็กลายเป็นคนสันโดษเสมือนในบ้านของเขา ที่ โทรเลข รายงาน . นี่คือสิ่งที่สำนักข่าวบอกว่าชีวิตของเขาดูเหมือนตอนนี้และสิ่งที่อาจจะดำเนินต่อไป



1 'รอบคอบและมีสติมากขึ้น'—แต่ถูกกีดกัน



บีบีซี

อ้างถึงพันธมิตรของ Prince Andrew, the โทรเลข กล่าวว่าเขา 'ร่าเริง' หลังจากสามปีของ 'การไตร่ตรองตนเองอย่างเข้มข้น' แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าเขาได้รับการบำบัดทางจิตหรือไม่ แต่เพื่อน ๆ ของเขาบอกว่าเขาได้ไตร่ตรองทุกแง่มุมในชีวิตของเขาอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อทำความเข้าใจว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร



'เขามีความเข้าใจในความท้าทายที่เขาเผชิญได้ดีกว่าจุดอื่นๆ ในชีวิตของเขา' โทรเลข รายงาน “เขามีมุมมองที่ดีขึ้น—ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขามีเวลาสามปีในการไตร่ตรอง—เพื่อทำงานและให้ความสำคัญกับครอบครัวที่ใกล้ชิดของเขา Duke of York ในปัจจุบันมีความรอบคอบและมีสติมากกว่าที่เคยเป็นมา .'

2 บทสัมภาษณ์ทางทีวีที่เป็นเวรเป็นกรรมนำไปสู่การล่มสลายของสาธารณชน

  เจ้าชายแอนดรูว์'s BBC interview 2019 about Jeffrey Epstein
บีบีซี

การเนรเทศของแอนดรูว์ถูกเร่งโดยหายนะด้านการประชาสัมพันธ์ของการสัมภาษณ์ที่เขาทำกับ BBC นิวส์ไนท์ ในเดือนพฤศจิกายน 2019 สามเดือนหลังจากที่ Epstein เสียชีวิตในคุก ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สนใจเหยื่อของ Epstein โดยบอกว่าเขาภูมิใจที่รู้จักนักการเงินที่ 'มีประโยชน์' และถูกเยาะเย้ยจากการโต้เถียงที่แปลกประหลาดว่าทำไมเขาถึงไร้เดียงสาในการล่วงละเมิดทางเพศ Giuffre



กล่าวคือแอนดรูว์ปฏิเสธบัญชีของ Giuffre ว่าเขาเหงื่อออกมากกับเธอโดยอ้างว่าเขามีอาการป่วยที่ทำให้เขาไม่สามารถขับเหงื่อได้ นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า Giuffre โกหกเรื่องที่พวกเขามีเพศสัมพันธ์ในวันและเวลาหนึ่งเพราะเขาอยู่ที่ร้านอาหาร Pizza Express

3 เกือบข้ามคืน คนถูกขับไล่

ฝันเห็นฟันหลุด
  Queen Elizabeth London พูดคุยกับ Prince Andrew
Shutterstock

ไม่กี่วันต่อมา พระราชวังบักกิงแฮมประกาศว่าแอนดรูว์กำลังก้าวกลับจากหน้าที่สาธารณะ 'เพื่ออนาคตอันใกล้' ควีนเอลิซาเบธมีส่วนร่วมในการตัดสินใจครั้งนี้ พระราชวังเห็นว่าจำเป็นต้องยืนยันว่าแอนดรูว์เห็นอกเห็นใจเหยื่อของเอพสเตน หนึ่งสัปดาห์ต่อมา มีการประกาศว่าแอนดรูว์จะ 'ยืนหยัด' จากผู้อุปถัมภ์ทั้ง 230 คนของเขา ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb

เขากล่าวว่าเขาหวังว่าจะมีบทบาทสาธารณะในอนาคต “แต่หลังจากใช้เวลาสามปีในการล้อเลียนสิ่งที่เพื่อนคนหนึ่งเรียกว่า 'จอมวายร้ายตามแบบฉบับ' ด้วยความหวังเพียงเล็กน้อยในการไถ่ถอนราชวงศ์ เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทบทวนอนาคตของเขาใหม่” โทรเลข รายงาน

4 แอนดรูว์ต้อง 'ปล่อยวางความหวังโง่ๆ'

ทิมเกรแฮม / Getty Images

เป็นการหยุดอย่างสมบูรณ์: King Charles และ Prince William ไม่เห็นอนาคตสำหรับ Andrew ในฐานะสมาชิกที่ทำงานอย่างแข็งขันของราชวงศ์ พวกเขาเป็นผู้ที่สนับสนุนให้ควีนเอลิซาเบธถอดถอนพระราชโอรสของพระองค์จากการเป็นทหารและการอุปถัมภ์ของราชวงศ์ ตลอดจนใช้ตำแหน่ง 'สมเด็จฯ' คือ โทรเลข รายงาน

“ข้อเสนอถูกส่งไปยัง Duke ที่จะเห็นเขามีชีวิตอยู่ในช่วงที่เหลือของปีที่ทำสิ่งที่จะทำให้เขาบรรลุผลส่วนตัวตลอดจนสร้างผลกระทบและสะท้อน” สำนักข่าวกล่าว “มันจะเป็นเส้นทางที่ครอบครัวของเขาและบางทีแม้แต่สาธารณชนอาจยอมรับ—ถ้าเขาสามารถละทิ้งความหวังโง่ ๆ ของสิ่งต่าง ๆ ที่จะกลับไปเป็นเหมือนเดิมได้”

5 “รูปแบบการล็อคดาวน์ของเขาเอง”

Shutterstock

ตั้งแต่มีชื่อเสียง นิวส์ไนท์ สัมภาษณ์ แอนดรูว์ 'อยู่ในรูปแบบของตัวเองในช่วงสามปีที่ผ่านมา' แหล่งข่าวบอก โทรเลข . เขาอาศัยอยู่กับซาราห์ เฟอร์กูสัน อดีตภรรยาของเขาในบ้าน 30 ห้องในวินด์เซอร์ เกรท พาร์ค แต่สำนักข่าวบอกว่า ตอนนี้แอนดรูว์เป็น 'สันโดษเสมือน เพียงแต่ออกไปขี่ม้าในคฤหาสน์วินด์เซอร์สองครั้งต่อสัปดาห์หรือว่ายน้ำเป็นครั้งคราว' ก่อนที่แม่จะเสียชีวิต เขาไปเยี่ยมเธอเกือบทุกวัน

บางครั้งเห็นเขาพาสุนัขไปเดินเล่น ซึ่งรวมถึง Corgis มารดาผู้ล่วงลับสองคน แต่ผู้สังเกตการณ์คนหนึ่งบอก โทรเลข , 'ทุกวันนี้เขาแทบไม่ได้ออกไปเที่ยวเลย ตอนเย็นไม่ค่อยได้ออกสังคม - เขาจะไปไหน ครั้งเดียวที่เขาเคยออกไปคือไปเยี่ยมราชินีที่ปราสาทและตอนนี้เขาทำไม่ได้ด้วยซ้ำ นั่น.' “เขามีความสัมพันธ์ที่น่าทึ่งอย่างแท้จริงกับแม่ของเขา” แหล่งข่าวอีกรายกล่าว “ตอนนี้เขาเสียแล้ว”

โพสต์ยอดนิยม