เฮคเลอร์สถูกคาดหวังในบางสถานการณ์การแสดง นักแสดงตลกทำให้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง แต่ในโอเปร่า การห่าเหวถือว่าเหมาะสมน้อยกว่าเล็กน้อย ลองพิจารณากรณีของชายคนหนึ่งที่โห่ดาราเด็กที่โรงละครโอเปร่าและเรียกเขาว่า 'ขยะ'—เขาถูกตบหน้าด้วยคำสั่งห้ามตลอดชีวิตจาก Royal Opera House ในลอนดอน
ในคืนเปิดตัวของฮันเดล อัลซีนา Malakai M. Bayoh วัย 12 ปีก้าวไปข้างหน้าเพื่อเริ่มร้องเพลงอารีน่าที่ละเอียดอ่อนเมื่อเขาถูกขัดจังหวะโดยผู้ชมที่โห่เขาและตะโกน: 'ขยะ!' เดอะ โทรเลข รายงาน . เขาถูกผู้ชมที่อยู่ใกล้เคียงผลักเขาและจบลงด้วยการออกไปในช่วงพักครึ่ง แต่นั่นไม่ใช่จุดจบของละคร Royal Opera House รู้ว่าชายคนนี้เป็นใคร และพวกเขาบอกว่าเขาไม่ต้อนรับการแสดงของพวกเขาอีกต่อไป อ่านต่อไปเพื่อหาว่าเกิดอะไรขึ้น
1
Harrumping นำไปสู่เสียงดัง Heckling
ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb
ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่า ผู้ชมสูงวัยได้วิจารณ์เสียงของเขาในระหว่างการแสดงชุดที่สอง เมื่อบาโยห์เริ่มร้องเพลงอาเรียในบทบาทของโอแบร์โต ผู้ชมคนหนึ่งเล่าให้ฟังว่า โทรเลข ผู้ก่อกวนเริ่มส่งเสียงดัง 'โวยวาย' ในระหว่างการแสดง ก่อนจะโห่และพูดว่า 'แย่จัง นี่ไม่ใช่การร้องเพลง' และ 'นี่คือโรงละครโอเปร่า' บาโยยังคงร้องเพลงต่อไปแม้จะเสียสมาธิ หลังจากนั้นเขาก็ได้รับการยืนปรบมือ
2
Heckler โดนแบนตลอดชีพ
รอยัลโอเปร่าเฮาส์กล่าวว่าได้พูดคุยกับเฮ็คเลอร์โดยตรงและเขาถูกแบนจากสถาบันตลอดชีวิต เจ้าหน้าที่เรียกพฤติกรรมของเขาว่า 'น่าตกใจ' และกล่าวว่ามี 'การดำเนินการ' เพื่อให้แน่ใจว่าเขาอยู่ห่างจากสถานที่จัดงาน ROH ยังได้พูดคุยกับครอบครัวและโรงเรียนของ Bayoh เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะได้รับ 'การสนับสนุนอย่างเต็มที่' โทรเลข รายงาน
สถานที่จัดงานกล่าวว่า Bayoh ให้ 'การแสดงที่ยอดเยี่ยมในฐานะ Oberto' กล่าวเสริมว่า 'Malakai มีพรสวรรค์อย่างน่าอัศจรรย์ - นำการแสดงที่ยอดเยี่ยมและการร้องเพลงที่ไพเราะมาสู่บทบาท - เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่สำหรับนักร้องหนุ่มคนนี้'
3
“ใครทำอย่างนั้นกับลูก”
ผู้พิทักษ์ นักวิจารณ์ Martin Kettle กล่าวว่า Bayoh 'ทำให้เกิดการกีดกันจากคนคนเดียวที่รวดเร็วและถูกต้อง - กลบเสียงเชียร์จากทุกคน' ภาวะเศรษกิจ Josh Spero บรรณาธิการฝ่ายศิลป์เรียกเหตุการณ์นี้ว่า 'สิ่งที่น่ารังเกียจที่สุด' 'เด็กชายอายุ 12 ปีร้องเพลงของเขาอย่างไพเราะเมื่อชายคนหนึ่งในกลุ่มผู้ชมตะโกนว่า 'ขยะ!' และโห่ใส่เขา” เขาทวีต 'ใครจะทำอย่างนั้นกับเด็ก เมื่อเด็กทำเสร็จแล้ว ผู้ชมก็ตอบรับด้วยเสียงปรบมือและเสียงเชียร์อย่างล้นหลาม'
4
“ได้ดำเนินการตามขั้นตอนแล้ว”
'น่าเสียดายที่คืนเปิดตัวของ อัลซีนา นำเสนอสมาชิกผู้ชมที่ขัดขวางการแสดงและการแสดงที่ยอดเยี่ยมของนักร้องหนุ่ม Malakai M. Bayoh' Royal Opera House กล่าวในแถลงการณ์ 'เราตกใจที่สมาชิกของผู้ชมประพฤติตนในลักษณะนี้และได้ดำเนินการตามขั้นตอนต่างๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ชมที่มีปัญหาไม่ได้กลับไปที่ Royal Opera House'
ในรายการของรายการ บาโยห์ถูกอธิบายว่าเป็นนักเรียนดนตรีที่ร้องเพลงประสานเสียงของโรงเรียน เขาเข้าเรียนที่ Cardinal Vaughan Memorial School ซึ่งเป็นโรงเรียนคาทอลิกในลอนดอนที่มีความเชื่อมโยงกับบริษัทโอเปร่ารายใหญ่ในสหราชอาณาจักร
ที่เกี่ยวข้อง: 10 วิธีที่น่าอายที่สุดที่ผู้คนกลายเป็นไวรัลในปีนี้
5
โห่ร้องไม่ต่างอะไรกับโอเปร่าเฮาส์
การโห่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในโอเปร่าหรือในสถานที่นี้ ในปี 2015 Royal Opera House ได้ทำการผลิตผลงานในปี 1829 วิลเลียม เทล ซึ่งมีฉากโจ่งแจ้งของการเปลือยกายและการล่วงละเมิดทางเพศ ในฉากขยายหนึ่ง ตัวละครหญิงถูกเปลื้องผ้าและถูกตัวละครอื่นหลายตัวจับ สำนักข่าวและสื่อสังคมออนไลน์หลายแห่งรายงานว่าฉากดังกล่าวได้รับการต้อนรับด้วยเสียงโห่จากผู้ชม ปฏิกิริยาดังกล่าวเป็นไปในทางลบเสียจน Royal Opera House ออกแถลงการณ์จากผู้อำนวยการโอเปร่า โดยขออภัยสำหรับฉากที่ 'น่าวิตก'
ไมเคิล มาร์ติน Michael Martin เป็นนักเขียนและบรรณาธิการในนครนิวยอร์ก อ่าน มากกว่า
