เมื่อไหร่ คู่รักทะเลาะกัน บางครั้งแทนที่จะพูดออกไปพวกเขาต้องการเวลาห่างกันเล็กน้อย นั่นอาจหมายถึงการเดินเล่นขับรถหรือส่งคนไปที่ 'โรงเลี้ยงหมา' วลีหลังมักเกิดขึ้นเมื่อมีคนถูกลงโทษสำหรับการละเมิดที่ร้ายแรงซึ่งรับประกันการหมดเวลา แต่ไฟล์ ความหมายของ 'บ้านหมา' แล้วสำนวนมาจากไหน?
5 ก.พ. บุคลิกภาพวันเกิด
ปรากฎว่าการอ้างอิงครั้งแรกที่ทราบถึงพันธมิตรที่มุ่งหน้าไปที่ 'บ้านหมา' คือในปีพ. ศ. 2454 J.M. แบร์รี นวนิยายสำหรับเด็กคลาสสิก ปีเตอร์แพน.
ในเรื่องอย่างที่คุณอาจจำได้ว่าครอบครัวดาร์ลิ่งมีสุนัขชื่อนานะ ตามธรรมเนียมในเวลานั้นนานะอาศัยอยู่ในคอกสุนัข - AKA เพิงหมาแหงนซึ่งเป็นที่พักพิงเล็ก ๆ ในสนามที่สร้างขึ้นในรูปทรงของบ้าน เมื่อมิสเตอร์ดาร์ลิ่งผู้สำนึกผิดได้กล่าวโทษตัวเองที่ลูก ๆ ของเขาถูกกัปตันฮุกลักพาตัวไปเขาจึงส่งตัวไปเลี้ยงสุนัขของนานะ
เป็นบทที่ 16 ของ ปีเตอร์แพน อ่าน:
เมื่อคิดเรื่องนี้ออกด้วยความวิตกกังวลหลังจากการบินของเด็ก ๆ เขาก็ลงไปทั้งสี่ตัวและคลานเข้าไปในคอกสุนัข สำหรับทุกคำเชิญที่รักของมิสซิสดาร์ลิ่งให้ออกมาเขาตอบอย่างเศร้า ๆ แต่หนักแน่น 'ไม่ฉันเองนี่คือที่สำหรับฉัน' 
ไม่นานก่อนที่วลี 'ในบ้านหมา' จะเริ่มใช้กับคนที่มีความผิดทุกหนทุกแห่ง
ใช้อย่างเป็นทางการครั้งแรก ของเทอมอยู่ใน เจมส์. เจฟิเนอร์ตี้ ' s 1926 อภิธานศัพท์ภาษาของอาชญากร อาชญากร ซึ่งการที่ 'อยู่ในบ้านหมา' ถูกอธิบายว่า 'อยู่ในความไม่พอใจ'
หลังจากนั้นไม่นานหนังสือพิมพ์ไอโอวาเรียกว่า Waterloo Daily Courier พิมพ์เรื่องราวในปีพ. ศ. 2476 ซึ่งมีการอธิบายว่า 'ทูตฝรั่งเศสที่ยากจน' เป็น 'ยังอยู่ในโรงเลี้ยงสุนัข'
ตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ในความหนาวเย็นอีกต่อไปเกี่ยวกับความหมายของ 'ในบ้านหมา!'
หากต้องการค้นพบความลับที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับการใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณ คลิกที่นี่ ติดตามเราบน Instagram!
