เกือบ 400 ปีหลังจากวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกชาวอเมริกันยังคงขอบคุณสำหรับของขวัญที่สำคัญที่ชนพื้นเมืองมอบให้บรรพบุรุษของพวกเขา หากปราศจากความช่วยเหลือจากชนเผ่าพื้นเมืองที่สอนวิธีทำฟาร์มและล่าสัตว์ผู้แสวงบุญที่ลงจอดที่พลีมั ธ ร็อคในปี 1620 แทบจะต้องเสียชีวิตอย่างแน่นอน แต่เรามีวิธีแสดงความกตัญญูแบบแปลก ๆ แม้ว่าเดือนพฤศจิกายนจะเป็น เดือนมรดกของชนพื้นเมืองอเมริกัน ชาวอเมริกันส่วนใหญ่สามารถตั้งชื่อวีรบุรุษของชนพื้นเมืองอเมริกันได้เพียงไม่กี่คน Squanto , โพคาฮอนทัส และ Sacagawea เข้ามาในความคิด. ทำเช่นนั้น Geronimo , นั่งกระทิง และ ม้าบ้า . มันเป็นรายการที่โดดเด่น แต่เป็นรายการที่ไม่เพียงพออย่างสิ้นเชิงเมื่อพิจารณาว่าทุกคนในนั้นถูกเอารัดเอาเปรียบสังหารหรือกดขี่โดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวตะวันตก
เนื่องจากประเทศถูกสร้างขึ้นจากการเสียสละของพวกเขาชนพื้นเมืองอเมริกันจึงสมควรได้รับการยอมรับและเฉลิมฉลองไม่เพียง แต่สำหรับสิ่งที่พวกเขาสูญเสียให้กับสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งที่สหรัฐฯได้รับจากพวกเขาด้วย คุณสามารถมีส่วนร่วมเพื่อเป็นเกียรติแก่การมีส่วนร่วมของพวกเขาได้ด้วยการขอบคุณสำหรับ 13 บุคคลเหล่านี้และความสำเร็จที่พวกเขาไม่ได้รับการชื่นชม
ทำนายฝัน รถหาย
1 จอห์นเฮอร์ริงตัน
อลามี
จอห์นเฮอร์ริงตัน ของ ชาติชิกกาศ เป็นชนพื้นเมืองอเมริกันคนแรกที่บินในอวกาศและเดินบนอวกาศ นักบินของกองทัพเรือสหรัฐฯที่เกษียณแล้วและนักบินอวกาศของนาซ่า โอคลาโฮมาโดยกำเนิด เป็นลูกเรือบนกระสวยอวกาศ STS-113 พยายาม เมื่อเปิดตัวจากศูนย์อวกาศเคนเนดีเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 ระหว่างภารกิจซึ่งส่งลูกเรือและสินค้าไปและกลับจากสถานีอวกาศนานาชาติ - เฮอร์ริงตัน ทำการเดินอวกาศสามครั้ง รวมเกือบ 20 ชั่วโมง เพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกของเขาเขา พกติดตัวไปด้วย ขนนกอินทรีหกเส้นถักด้วยหญ้าหวานหัวลูกศรสองอันและธงของ Chickasaw Nation
2 เบ็นไนท์ฮอร์สแคมป์เบล
อลามี
เมื่อเขาได้รับเลือกให้ทำหน้าที่ โคโลราโด ในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี 2535 เบ็นไนท์ฮอร์สแคมป์เบล เป็นชนพื้นเมืองอเมริกันเพียงคนเดียวที่ทำหน้าที่ในสภาคองเกรสและเป็นชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรกที่ดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาในรอบกว่า 60 ปี เขาสืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพชาวโปรตุเกสและชาวอินเดียเหนือชาวไซแอนน์ หลายชีวิต ก่อนที่เขาจะเป็นผู้บัญญัติกฎหมาย เขาเป็นทหารผ่านศึกในสงครามเกาหลีนักมวยปล้ำยูโดโอลิมปิกและแม้แต่ศิลปินจิวเวลรี่ชื่อดัง เมื่อเขาออกจากวุฒิสภาในปี 2548 เขา ความสำเร็จที่สำคัญ รวมถึงการผ่านกฎหมายเพื่อรักษาสิทธิในน้ำของชนพื้นเมืองอเมริกันปกป้องพื้นที่รกร้างว่างเปล่าป้องกันโรคแอลกอฮอล์ในครรภ์สร้างแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ Sand Creek Massacre ในโคโลราโดและจัดตั้ง พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอเมริกันอินเดียน ในวอชิงตัน ดี.ซี.
3 Susan La Flesche Picotte
อลามี
Susan La Flesche Picotte คือ ผู้หญิงอเมริกันพื้นเมืองคนแรกที่ได้รับปริญญาทางการแพทย์ ในสหรัฐอเมริกาจบการศึกษาจาก Woman’s Medical College of Pennsylvania ในปี 2432 เธอเป็นสมาชิกของชนเผ่า Omaha ซึ่งเติบโตมาจาก Omaha Reservation ทางตะวันออกเฉียงเหนือ เนบราสก้า ซึ่งครั้งหนึ่งเธอเคยเฝ้าดูผู้หญิงพื้นเมืองคนหนึ่งเสียชีวิตเพราะหมอขาวในท้องที่ปฏิเสธที่จะให้การดูแลเธอ เนื่องจากความทรงจำนั้นเป็นแรงบันดาลใจให้เธอกลายเป็นแพทย์ในที่สุดเธอจึงกลับไปที่เนบราสก้าซึ่งเธอได้ก่อตั้งก การปฏิบัติส่วนตัว ให้บริการทั้งชาวอเมริกันพื้นเมืองและผู้ป่วยผิวขาว สองปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 2458 เธอได้บรรลุความฝันในชีวิตเมื่อเธอเปิดชีวิตของตัวเอง โรงพยาบาล บน Omaha Reservation โรงพยาบาลแห่งแรกที่สร้างขึ้นบนดินแดนของชนพื้นเมืองอเมริกันโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล วันนี้โรงพยาบาล Dr.Susan La Flesche Picotte Memorial ใน Walthill รัฐ Nebraska เป็นที่ตั้งของ พิพิธภัณฑ์ เคารพมรดกของเธอ
4 ไอราเฮย์ส
อลามี
หนึ่งในภาพที่โดดเด่นที่สุดจากสงครามโลกครั้งที่สองคือ โจโรเซนธาล รางวัลพูลิตเซอร์ รูปถ่าย นาวิกโยธินสหรัฐฯ 6 นายชูธงชาติอเมริกันบนภูเขาซูริบาจิในอิโวจิมะประเทศญี่ปุ่น แม้ว่าคุณจะเคยเห็นภาพถ่ายมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน แต่สิ่งที่คุณอาจไม่รู้ก็คือ หนึ่งในนาวิกโยธิน ในนั้นคือ อิราเฮย์ส ชนพื้นเมืองอเมริกันที่เกิดในปี พ.ศ. 2466 ที่เขตสงวน Gila River ของรัฐแอริโซนาทางตอนใต้ของเมืองฟีนิกซ์ Hayes ซึ่งอายุเพียง 22 ปีเมื่อถ่ายภาพในปี 2488 ได้รับเหรียญยกย่องกองทัพเรือและนาวิกโยธินสำหรับการรับใช้ที่กล้าหาญของเขาและอยู่ตลอดไป เป็นอนุสรณ์ โดย จอห์นนี่แคช ในเพลงของเขา “ บทกวีของ Ira Hayes” จาก 45 คนในหมวดของเขาเขาเป็นหนึ่งใน 5 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต
5 ชาร์ลีนเทอร์
อลามี
ไม่ว่าคุณจะติดตามกีฬาหรือไม่คุณอาจคุ้นเคยกับการโต้เถียงเกี่ยวกับการใช้แบบแผนของชนพื้นเมืองอเมริกันที่เสื่อมเสียในชื่อทีมและมาสคอต ศิลปินและนักเคลื่อนไหวชาวอเมริกันพื้นเมือง ชาร์ลีนเทอร์ เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ พูดต่อต้านพวกเขา . มักเรียกว่า “ สวนสาธารณะโรซ่า” ของชนพื้นเมืองอเมริกัน , Teters - ของชนเผ่า Spokane - เป็นนักศึกษาปริญญาโทที่ มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ ในปี 1988 เมื่อเธอเข้าร่วมการแข่งขันบาสเก็ตบอลของวิทยาลัยที่หัวหน้า Illiniwek สวมบทบาทเป็นตัวนำโชคของโรงเรียนได้แสดงการเต้นรำของชนเผ่าจำลองในขณะที่แฟน ๆ ที่มีใบหน้าที่วาดภาพระบายสีตะโกนบทสงครามจากอัฒจันทร์ ต่อมา Teters ก็เริ่มประท้วงกิจกรรมกีฬานอกโรงเรียนและในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวให้มหาวิทยาลัย ปลดระวางมาสคอตอันยาวนาน ในปี 2550 กว่าทศวรรษหลังจากที่เธอสำเร็จการศึกษา การเคลื่อนไหวของเธอเป็นเรื่องของผู้สร้างภาพยนตร์ Jay Rosenstein’s สารคดีปี 1997 เกียรติยศของใคร?
6 Maria Tallchief
อลามี
เมื่อคุณเห็นนกบลูเจย์หมายความว่าอย่างไร?
เช่นเดียวกับคนหนุ่มสาวจำนวนมากก่อนหน้าเธอและอีกมากมายหลังจากนั้น Maria Tallchief ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ ตอนอายุ 17 ปีไล่ตามความฝัน อย่างไรก็ตามสิ่งที่ทำให้การแสวงหาของเธอไม่เหมือนใครก็คือเธอ มรดกทางวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน : Tallchief ต้องการเป็นนักเต้นบัลเล่ต์และ บริษัท บัลเล่ต์ในอเมริกาไม่ได้จ้างนักเต้นชาวอเมริกันพื้นเมือง สิ่งนี้เปลี่ยนไปในปีพ. ศ. 2485 เมื่อเธอเข้าร่วม Ballet Russe de Monte Carlo Tallchief จากชนเผ่า Osage ในโอคลาโฮมาเป็นนักบัลเล่ต์ระดับพรีม่าคนแรกของประเทศที่เต้นบัลเล่ต์ในนครนิวยอร์กในปี 2489 และเธอกลายเป็นคนอเมริกันคนแรกที่เต้นรำกับ Paris Opera Ballet ในปีถัดไป เธอออกจากเวทีในปี 2508 จากนั้น ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบัลเล่ต์ สำหรับ Lyric Opera of Chicago หลังจากนั้นเธอ ร่วมก่อตั้ง ชิคาโกซิตี้บัลเล่ต์ เมื่อเธอเสียชีวิตในปี 2556 นิวยอร์กไทม์ส เรียกเธอว่า“ นักบัลเล่ต์ชาวอเมริกันที่เก่งที่สุดคนหนึ่งในศตวรรษที่ 20”
7 อัลลันเฮาเซอร์
Shutterstock
ประติมากรรมเป็นสิ่งพิเศษสำหรับชนพื้นเมืองอเมริกันมาโดยตลอดหลายชั่วอายุคนได้ทำเครื่องปั้นดินเผาเพื่อใช้ในการปรุงอาหารการเก็บรักษาและแม้แต่การเล่าเรื่องของชนเผ่า อย่างไรก็ตามประติมากรรมมีความศักดิ์สิทธิ์เป็นพิเศษสำหรับชนพื้นเมืองอเมริกัน Allan Houser ที่ใช้ให้กลายเป็น หนึ่งในศิลปินสมัยใหม่ที่สำคัญที่สุด ของศตวรรษที่ 20 Houser ซึ่งเป็นสมาชิกของชนเผ่า Chiricahua Apache ในโอคลาโฮมาศึกษาการวาดภาพที่โรงเรียน Santa Fe Indian School และได้รับการวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังระดับชาติให้กับ Federal Works Progress Administration ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เขาเปิดตัว อาชีพปั้น ในปีพ. ศ. 2491 และเป็นที่รู้จักในเรื่อง ตัวเลขนามธรรม ทำจากทองสัมฤทธิ์เหล็กหินอ่อนและไม้ซึ่งส่วนใหญ่แสดงให้เห็นถึงคนอเมริกันพื้นเมืองวัฒนธรรมและอุดมคติ ในปี 1992 สองปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขากลายเป็นคนอเมริกันพื้นเมืองคนแรกที่ได้รับ National Medal of Arts
8 วิลมาแมนคิลเลอร์
อลามี
นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี วิลมาแมนคิลเลอร์ คือ ผู้หญิงคนแรก ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าของประเทศเชโรกี ในตำแหน่งหัวหน้าใหญ่ตั้งแต่ปี 2528 ถึง 2538 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เธอไล่ตามแม้จะมีอุปสรรคมากมายรวมถึงการกีดกันทางเพศที่อาละวาดและแม้กระทั่งการข่มขู่ว่าจะใช้ความรุนแรงกับเธอก็ตาม - เธอเป็น เป็นที่รู้จักสำหรับ ความก้าวหน้าด้านการศึกษาการฝึกอาชีพที่อยู่อาศัยและการดูแลสุขภาพสำหรับประชาชนของเธอ เธอ เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า รายได้ประจำปีของชนเผ่า Cherokee Nation และการลงทะเบียนของชนเผ่าเพิ่มขึ้นสามเท่า ประธาน บิลคลินตัน ได้รับรางวัล Mankiller ซึ่งเป็นเกียรติประวัติสูงสุดของพลเรือนในประเทศนั่นคือ Medal of Freedom ในปี 1998 ในปี 2017 เธอได้รับการยกย่องในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง แมนคิลเลอร์ .
9 Cory Witherill
Imsproductions
นับตั้งแต่นักสำรวจชาวสเปนพาพวกเขาไปยังโลกใหม่จากยุโรปม้าก็มีความเกี่ยวข้องกับชาวอเมริกันพื้นเมืองในภาพยนตร์ศิลปะและวรรณกรรมอย่างแยกไม่ออก แต่ชาวลอสแองเจลิส Cory Witherill ไม่รู้จักม้า - เขาขึ้นชื่อเรื่องแรงม้า . ในปี 2001 Witherill ซึ่งเป็นสมาชิกของ Navajo Nation กลายเป็นคนอเมริกันพื้นเมืองคนแรกที่เข้าแข่งขันใน อินดี้ 500 ในรอบกว่า 40 ปีรวมถึงนักขับชาวอเมริกันเชื้อสายอเมริกันที่เต็มไปด้วยเลือดคนแรกของการแข่งขัน เขา วางไว้ อันดับที่ 19 จาก 33
ฝันว่ากระเป๋าสตางค์หาย
10 โนทาห์เบเกย์ III
Shutterstock
โนทาห์เบเกย์ III เป็นอีกอย่างหนึ่ง นักกีฬาชาวอเมริกันพื้นเมือง คุณอาจไม่รู้ แต่ควร นาวาโฮครึ่งหนึ่ง, ซานเฟลิเปหนึ่งในสี่และอิสเลตาหนึ่งในสี่เขาเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันที่มีเลือดเต็มเพียงคนเดียวที่ได้เล่นในพีจีเอทัวร์ เขาเกิดและเติบโตที่เมือง Albuquerque รัฐนิวเม็กซิโก มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ได้รับทุนการศึกษาด้านกอล์ฟและนำทีมกอล์ฟของโรงเรียนไปสู่การแข่งขันชิงแชมป์ระดับประเทศในปี 1994 ต่อมาเขาชนะการแข่งขันพีจีเอสี่รายการและกลายเป็นเพียงผู้เล่นคนที่สามในประวัติศาสตร์ของกอล์ฟอาชีพที่ยิงได้ 59 คะแนนซึ่งเป็นสถิติที่ทำคะแนนต่ำสุด 18 หลุม รากฐานของเขา มูลนิธิ Notah Begay III ให้ความสำคัญกับสุขภาพและความสมบูรณ์ของเยาวชนอเมริกันพื้นเมือง
11 จิม ธ อร์ป
อลามี
ไมเคิลจอร์แดน เล่นบาสเก็ตบอลและเบสบอลมืออาชีพในขณะที่ฟุตบอลยอดเยี่ยม จิมบราวน์ ยังเล่นบาสเก็ตบอลของวิทยาลัยและลาครอส บางที นักกีฬาหลายกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด อย่างไรก็ตามตลอดเวลาคือ จิม ธ อร์ป ของ Sac และ Fox Nation สืบเชื้อสายมาจากนักรบชิปเปวาที่มีชื่อเสียง เหยี่ยวดำ เขาเป็นนักกีฬาชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรกที่ได้รับรางวัลเหรียญทองโอลิมปิก ในความเป็นจริงเขาชนะสองคนในกีฬาโอลิมปิกปี 1912 ในทศกรีฑาและปัญจกรีฑา แม้ว่าทั้งคู่จะถูกพรากจากไปเพราะครั้งหนึ่งเขาเคยได้รับค่าจ้างให้เล่นเบสบอลไมเนอร์ลีกซึ่งเป็นการละเมิดกฎโอลิมปิกคณะกรรมการโอลิมปิกสากลเรียกคืนพวกเขาในปี 1982 เกือบ 30 ปีหลังจากที่เขาเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายในปี 2496 หลังการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ชัยชนะ Thorpe เล่นได้อย่างมืออาชีพ ฟุตบอล , เบสบอล และบาสเก็ตบอลและยังปรากฏตัวใน 70 เรื่อง . เขายังมีเมืองที่ตั้งชื่อตามเขา: จิม ธ อร์ปเพนซิลเวเนีย
12 N. สก็อตต์โมมาเดย์
อลามี
แม้ว่าประวัติศาสตร์แบบปากเปล่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในวัฒนธรรมอเมริกันพื้นเมือง แต่ก็ถูกกัดกร่อนได้ง่ายตามกาลเวลาและวิวัฒนาการของภาษา Kiowa อินเดีย N. Scott Momaday กลายเป็นนักเขียนที่อุดมสมบูรณ์ โดยมีเป้าหมายในการบันทึกเรื่องราวอันล้ำค่าของชนเผ่าของเขา นวนิยายเรื่องแรกของเขา - ปี 1968 บ้านที่สร้างขึ้นจากรุ่งอรุณ เกี่ยวกับทหารผ่านศึกรุ่นเยาว์ที่กลับไปยัง Kiowa pueblo หลังจากรับราชการในกองทัพสหรัฐฯ - ได้รับรางวัลก รางวัลพูลิตเซอร์ และได้รับความเชื่อถืออย่างกว้างขวาง เริ่มต้นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ในวรรณคดีอเมริกันพื้นเมือง ในหนังสือกวีนิพนธ์บทละครร้อยแก้วและเรื่องราวของเด็ก ๆ ที่ตามมา Momaday ยังคงแต่งงานกับประเพณีปากเปล่าของชนพื้นเมืองอเมริกันด้วยรูปแบบวรรณกรรมตะวันตกทำให้เขาได้รับ เหรียญศิลปกรรมแห่งชาติ Guggenheim Fellowship และ ปริญญากิตติมศักดิ์ 12 .
13 เจมส์แมคโดนัลด์
Shutterstock
Choctaw อินเดียน เจมส์แมคโดนัลด์ คือประเทศ ทนายความชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรก . เขาเกิดและเติบโตในมิสซิสซิปปีเขาตัดสินใจเรียนกฎหมายเมื่อนักการเมืองซึ่งนำโดยประธานาธิบดีแอนดรูว์แจ็คสันในอนาคตเริ่มจัดการพยายามกำจัดชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันออกจากดินแดนทางตอนใต้และย้ายถิ่นฐานไปทางตะวันตก แทนที่จะต่อต้านทางกายภาพ McDonald ตามทฤษฎี ที่เขาสามารถให้เหตุผลกับฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐบาลกลางในเหตุผลทางกฎหมาย เขากลายเป็นทนายความและต่อมาได้เป็นตัวแทนของชนเผ่า Choctaw ในการเจรจากับนักการเมืองซึ่งเขาได้โต้แย้งหนึ่งในคดีทางกฎหมายที่เก่าแก่ที่สุดสำหรับสิทธิของชนพื้นเมืองอเมริกัน “ ทฤษฎีของรัฐบาลของคุณคือความยุติธรรมและความเชื่อที่ดีต่อมนุษย์ทุกคน” แมคโดนัลด์เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงสภาคองเกรส “ ประทับใจกับคำชักชวนนั้นเรามั่นใจว่าสิทธิ์ของเราจะได้รับการรักษาไว้” แม้ว่าในที่สุดชนเผ่าจะล้มเหลว - แจ็คสันได้เซ็นสัญญากับ พระราชบัญญัติการกำจัดของอินเดีย ในปีพ. ศ. 2373 ส่งชาวอเมริกันพื้นเมืองหลายพันคนไปเสียชีวิตพร้อมกัน เส้นทางแห่งน้ำตา - ความพยายามของแมคโดนัลด์เป็นรากฐานของการต่อสู้เพื่อสิทธิของชนพื้นเมืองที่ยังคงดำเนินต่อไปในปัจจุบัน
