สำหรับแฟรนไชส์เกี่ยวกับวิญญาณที่ไม่สามารถฆ่าได้ โกสท์บัสเตอร์ แฟรนไชส์ดูเหมือนจะตายไปนานหลายทศวรรษแล้ว ตอนนี้มันกลับมาในยุคจิตวิญญาณแล้ว— Ghostbusters: อาณาจักรน้ำแข็ง ซึ่งออกในวันที่ 22 มีนาคม ถือเป็นภาคที่สามที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์นับตั้งแต่ปี 2016 อย่างไรก็ตาม ซีรี่ย์ เดิมทีควรจะดำเนินต่อไปในปลายศตวรรษที่ 20 หลังจากปี 1984 โกสท์บัสเตอร์ และปี 1989 โกสต์บัสเตอร์ II มีการวางแผนภาคต่ออีกเรื่องหนึ่ง อย่างไรก็ตาม, โกสท์บัสเตอร์ III อิดโรยอยู่ใน 'นรกแห่งการพัฒนา' มานานหลายปี และท้ายที่สุดก็ไม่เคยเกิดขึ้นเลย แต่ทำไมฮอลลีวูดถึงปล่อยให้ซีรีส์ที่ร่ำรวยเช่นนี้ฝังอยู่ในหลุมศพเป็นเวลานานขนาดนี้? ตาม โกสท์บัสเตอร์ ผู้ร่วมเขียนบทและนักแสดง แดน แอครอยด์ ดาราร่วมของเขา บิล เมอร์เรย์ คือการตำหนิ อ่านต่อเพื่อดูว่าเหตุใด
ที่เกี่ยวข้อง: Nicolas Cage รายงานว่าทะลุ 150 ล้านเหรียญใน 15 Homes & More .
เมอร์เรย์ไม่มีความรักในภาคต่อภาคแรก
ขณะที่นักแสดงหลักทั้งหมดกลับมา โกสต์บัสเตอร์ II ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับกลายเป็นเรื่องน่าผิดหวัง โดยทำได้ไม่ดีนักในบ็อกซ์ออฟฟิศและทำรายได้ บทวิจารณ์เชิงวิพากษ์วิจารณ์ที่ไม่สุภาพ . หนึ่งในผู้ที่รู้สึกประทับใจกับบทที่สองคือเมอร์เรย์ ซึ่งรู้สึกว่าภาคต่อขาดความมหัศจรรย์ของภาคแรก
“เมื่อเราทำภาคต่อ มันค่อนข้างทำให้ฉันไม่พอใจ เพราะสิ่งแรกสำหรับฉันคือสินค้า มันเป็นของจริง” เมอร์เรย์บอกกับ Gizmodo ในปี 2551 “ภาคต่อไม่กี่ปีต่อมา [และ] มีแนวคิดเกิดขึ้น พวกเขาพาเราทุกคนมารวมตัวกันในห้องหนึ่ง และเราทุกคนก็หัวเราะกันสองสามชั่วโมงและคิดไอเดียบางอย่างขึ้นมา ดังนั้นเราจึงมีความคิดนี้ แต่มันไม่ใช่ความคิดนั้นเมื่อฉันมาถึงกองถ่าย มันเป็นหนังที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง”
ที่ หายไปในการแปล star อ้างว่า 'พวกเอฟเฟกต์พิเศษได้ลงมือทำ' ภาพยนตร์เรื่องนี้และหันไปในทิศทางที่เขาไม่พอใจ - และเป็นเรื่องที่ทำให้ผู้ชมผิดหวังในที่สุด
“ดังนั้นจึงไม่เคยมีใครสนใจหนึ่งในสามเลย โกสท์บัสเตอร์ เพราะอันที่สองทำให้ฉันผิดหวังในใจมาก” เขากล่าวเสริม
ที่เกี่ยวข้อง: Matthew McConaughey กล่าวว่าเขาหยุดใช้ยาระงับกลิ่นกายในยุค 80 .
เขาเรียกบทภาพยนตร์เรื่องที่สามว่า 'บ้า'
ในเวลาต่อมา Akroyd ได้สรุปถึงความไม่เต็มใจของ Murray ที่จะทำงานในภาพยนตร์เรื่องที่สาม โกสท์บัสเตอร์ โดยบอกว่านักแสดงร่วมของเขาไม่คิดว่าบทที่เสนอมานั้นดีเลย
“ฉันไม่เคยบ่นว่าเขาไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์เรื่องที่สาม แม้ว่าฉันจะเขียนบทดีๆ ให้เขาก็ตาม ที่ซึ่ง Ghostbusters ตกนรก” Akroyd กล่าว เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ ในปี 2558 'เขามีมาตรฐานที่สูงมากและมีเครื่องตรวจจับวัว [คำสบถ] สูง'
แท้จริงแล้วเมื่อได้พูดคุยด้วย ความหลากหลาย ในปี 2557 เมอร์เรย์ชื่นชมภาพยนตร์เรื่องแรก อีกครั้ง (เรียกมันว่า 'ภาพยนตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ') แต่มีความกระตือรือร้นน้อยกว่ามากสำหรับภาคต่อ ('มีฉากดีๆ อยู่สองสามฉากในนั้น') - และไม่มีเลยสำหรับแนวคิดที่เสนอสำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สาม
นักแสดงบรรยายบทที่เสนอให้ โกสต์บัสเตอร์: เฮลเบนท์ เขียนโดย Aykroyd และติดตามทีมในขณะที่พวกเขาเดินทางไปยังนิวยอร์กซิตี้อีกเวอร์ชันที่ชั่วร้าย โดยรับบทเป็น 'แปลกประหลาดอย่างบ้าคลั่งและบ้าเกินกว่าจะเข้าใจ' เขาก็ไม่พอใจเช่นเดียวกันกับบทที่ตัวละครของเขา ปีเตอร์ เวนค์แมน ถูกฆ่าตายและปรากฏตัวเป็นผีเท่านั้น “มันค่อนข้างตลก แต่ก็ไม่ได้แสดงออกมาได้ดีนัก” เมอร์เรย์กล่าว
แม้ว่าในที่สุดเขาก็ตกลงที่จะยืมความสามารถด้านเสียงของเขาไป ปี 2009 Ghostbusters: วิดีโอเกม ร่วมกับสมาชิกคนอื่นๆ ในทีมชุดเดิม นักแสดงหลักสี่คน ได้แก่ เมอร์เรย์, แอครอยด์, เออร์นี่ ฮัดสัน , และ ฮาโรลด์ รามิส —จะไม่ปรากฏพร้อมกันบนหน้าจออีกเลย เนื่องจากรามิสเสียชีวิตในปี 2014
ความบาดหมางกับ Ramis ทำให้สิ่งต่างๆ ยากขึ้น
แต่อุปสรรคที่แท้จริงในการสานต่อแฟรนไชส์อาจไม่ได้เกิดจากการขาดความกระตือรือร้น แต่เป็นเพราะ ความสัมพันธ์ที่หลุดลุ่ยระหว่างเมอร์เรย์และรามิส ผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์สองภาคแรกและรับบทเพื่อนร่วมทีมโกสต์บัสเตอร์ เอกอน สเปนเกลอร์
ไม่กี่ปีหลังจากนั้น โกสต์บัสเตอร์ II ทั้งคู่เคยร่วมงานกันในเพลงฮิตช่วงต้นทศวรรษที่ 80 เช่นกัน แคดดี้แช็ค และ ลายทาง ที่ได้ร่วมงานกันในภาพยนตร์แนวโรแมนติกคอมเมดี้แนวไซไฟ วันกราวด์ฮอก ซึ่งรามิสกำกับและร่วมเขียนบท เมอร์เรย์รับบทเป็นฟิล คอนเนอร์ส นักอุตุนิยมวิทยาทางโทรทัศน์ผู้ไม่พอใจที่ติดอยู่ในห้วงเวลาในช่วงวันหยุดเทศกาล และแม้ว่าปัจจุบันภาพยนตร์เรื่องนี้จะถือว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิกเหนือกาลเวลา (ไม่มีเจตนาเล่นสำนวน) แต่การผลิตก็ทำให้มิตรภาพระหว่างทั้งสองสิ้นสุดลง
จากข้อมูลของ Slashfilm เมอร์เรย์และรามิสก็แค่มี วิสัยทัศน์ที่แตกต่างกันสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ —เมอร์เรย์ซึ่งกำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในการแต่งงานกับภรรยาคนแรกของเขา มาร์กาเร็ต เคลลี่ ต้องการให้เรียนรู้ถึงธรรมชาติของการดำรงอยู่ของสถานการณ์ชั่วคราวของคอนเนอร์ ในขณะเดียวกันรามิสก็ชอบน้ำเสียงที่เบากว่าและตลกมากกว่า ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb
เป้าหมายที่แตกต่างกันเหล่านี้นำไปสู่การต่อสู้อันขมขื่นระหว่างคนทั้งสอง แม้กระทั่งก่อนที่การถ่ายทำจะเริ่มขึ้นด้วยซ้ำ โดยเมอร์เรย์ทำงานร่วมกับผู้เขียนบทดั้งเดิมด้วยซ้ำ แดนนี่ รูบิน ซึ่งบทดั้งเดิมของ Ramis ได้รับการแก้ไขใหม่เพื่อให้เป็นมิตรกับผู้ชมมากขึ้น เพื่อสร้างมุมมองที่มืดมนยิ่งขึ้นและปฏิเสธที่จะหารือเกี่ยวกับการแก้ไขกับ Ramis
มีรายงานว่าความเกลียดชังยังคงดำเนินต่อไปในฉาก โดยมีข้อโต้แย้งระหว่างทั้งสองเพิ่มมากขึ้นจนในที่สุด Ramis ก็บังคับให้ดาราของเขาจ้างผู้ช่วยเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระหว่างทั้งสอง แต่อย่างที่ผู้กำกับบอก ที่หนึ่ง แม้ว่าเรื่องนั้นจะเลวร้ายก็ตาม ขณะที่เมอร์เรย์ดำเนินต่อไป จ้างคนหูหนวก และสื่อสารผ่านภาษามืออเมริกันเท่านั้น ซึ่งรามิสตีความไม่ได้
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม Liam Hemsworth ถึงบอกว่าการจูบกับดาราร่วม Jennifer Lawrence นั้น 'ค่อนข้างอึดอัด'
ในที่สุดเขาก็กลับมาที่แฟรนไชส์
แม้ว่า วันกราวด์ฮอก กลายเป็นคลาสสิก ความเสียหายเสร็จแล้ว และเมอร์เรย์ดูเหมือนจะเต็มไปด้วยการทำงานร่วมกับรามิส อ้างอิงจากบทความปี 2004 ใน ชาวนิวยอร์ก มันอาจจะเป็นเรื่องของอัตตา เพราะ 'เพื่อน [ร่วมกัน] ของทั้งคู่บางคนเชื่ออย่างนั้น เมอร์เรย์ไม่พอใจที่รามิสมีบทบาทใหญ่แค่ไหน ในการสร้างบุคลิกของเมอร์เรย์' ผ่านภาพยนตร์ของเขา
ในขณะที่อดีตผู้ทำงานร่วมกันได้คืนดีกันในที่สุด แต่เมอร์เรย์ก็นำรามิสมาด้วย กล่องโดนัทบนเตียงมรณะของเขา ตามที่ Vulture กล่าว มันสายเกินไปที่จะได้ต้นฉบับ โกสท์บัสเตอร์ ทั้งหมดกลับมารวมกันบนจอใหญ่
ในปี 2016 Ghostbusters ดั้งเดิมที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งสามได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์รีบูตที่นำโดยผู้หญิงปี 2016 ที่กำกับโดย พอล ฟิก แม้ว่าจะไม่ใช่ตัวละครแฟรนไชส์ก็ตาม ในเวลานั้นเมอร์เรย์บอกว่าเขาตกลงที่จะปรากฏตัวเพราะเขาต้องการให้ชัดเจนว่า เขาสนับสนุนภาพยนตร์เรื่องนี้ และนักแสดงใหม่
จากนั้นไม่กี่ปีต่อมา นักแสดงก็หยิบโปรตอนขึ้นมาอีกครั้งในภาคต่อของตำนาน โกสท์บัสเตอร์: ชีวิตหลังความตาย , กำกับโดย เจสัน ไรท์แมน ลูกชายของผู้กำกับคนเดิม อีวาน ไรท์แมน . เขาแสดงนำในภาพยนตร์ปี 2021 อีกครั้งในชื่อ Venkman ร่วมกับนักล่าสยองขวัญผู้ก่อตั้ง Aykroyd และ Hudson รวมถึงนักแสดงดั้งเดิมคนอื่นๆ แอนนี่ พอตส์ และ ซิเกอร์นีย์ วีเวอร์ . ( CGI ของ Ramis และร่างกายเป็นสองเท่า ถูกนำมาใช้เพื่อจัดเตรียมจี้ Spengler เช่นกัน แม้ว่าแฟน ๆ จะผสมปนเปกันก็ตาม)
' สคริปต์เป็นสิ่งที่ดี . มันมีอารมณ์ความรู้สึกมากมาย” เมอร์เรย์กล่าว วานิตี้แฟร์ ในเวลานั้น “มันมีหลายครอบครัวอยู่ในนั้น โดยมีบทพูดที่น่าสนใจจริงๆ มันจะได้ผล”
เขาพูดถูก ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ กวาดรายได้ไปกว่า 200 ล้านเหรียญสหรัฐ ด้วยงบประมาณ 75 ล้านดอลลาร์ ตอนนี้กลับมาพร้อมหน้าอย่างเป็นทางการแล้ว เมอร์เรย์จะกลับมาอีกครั้ง ชีวิตหลังความตาย ภาคต่อของ Ghostbusters: อาณาจักรน้ำแข็ง .
แอนดรูว์ มิลเลอร์ Andrew Miller เป็นนักเขียนวัฒนธรรมป๊อปที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก อ่านเพิ่มเติม
