ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งเมื่อ จอร์จวอชิงตัน ได้รับการสาบานตนอย่างเป็นทางการในฐานะประธานาธิบดีคนแรกของประเทศในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2332 ตำแหน่งประธานาธิบดีได้เห็นเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดมากกว่าการลอบสังหารความเจ็บป่วยและการลาออกที่เป็นที่รู้จักกันดีเพียงไม่กี่คนซึ่งทำให้ การเปลี่ยนผ่านอำนาจเป็นส่วนที่ซับซ้อนอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์อเมริกา และรายการเหตุการณ์นั้นมีความยาวขึ้นเล็กน้อยด้วย การวินิจฉัย COVID-19 ล่าสุด ของ ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ ประกาศเมื่อวันที่ 2 ต.ค. 2563 และในขณะที่ มีรายงานว่าอาการของทรัมป์ไม่รุนแรง ดูเหมือนว่าจะเป็นช่วงเวลาที่ดีที่จะตอบคำถามสองสามข้อเกี่ยวกับการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดี จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อประธานาธิบดีไม่สามารถดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีได้อีกต่อไปเนื่องจากการเสียชีวิตหรือไร้ความสามารถ? ใครรับช่วงต่อและทำไม? สิ่งนี้ตัดสินใจอย่างไร? หากต้องการคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้และอื่น ๆ โปรดอ่านเพื่อค้นหาข้อเท็จจริงที่ให้ความกระจ่างและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีในสหรัฐอเมริกาและสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของอดีตผู้นำของอเมริกาและการต่อสู้กับความเจ็บป่วยของพวกเขาโปรดดู ประธานาธิบดีสหรัฐฯ 5 คนที่ต่อสู้กับโรคร้ายแรงในที่ทำงาน .
รองเท้าเป็นสัญลักษณ์ของอะไร
1 กฎดั้งเดิมของการสืบราชสันตติวงศ์ถูกระบุไว้เพียงสั้น ๆ ในรัฐธรรมนูญ
Shutterstock
รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริการะบุเพียงคลุมเครือการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีใน ข้อ II ส่วนที่ 1 ข้อ 6 . คำประกาศ 83 คำระบุว่าอำนาจจะถูกโอนไปยังรองประธานาธิบดีในกรณีที่ประธานาธิบดีถูกถอดออกเนื่องจาก 'เสียชีวิตลาออกหรือไม่สามารถปลดอำนาจและหน้าที่ของสำนักงานดังกล่าวได้' ในข้อเดียวกันสภาคองเกรสได้รับอำนาจในการแต่งตั้งประธานาธิบดีหากทั้งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีถูกถอดออก แต่กระบวนการของ อย่างไร สิ่งที่จะสำเร็จนั้นไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน และหากต้องการทราบข้อมูลสำคัญที่น่าสนใจเกี่ยวกับผู้นำประเทศของเราโปรดดู 30 ข้อเท็จจริงที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับประธานาธิบดีสหรัฐฯที่คุณไม่เคยรู้มาก่อน .
2 ลำดับของบรรทัดเปลี่ยนไปในปี 1792, 1886 และ 1947
Shutterstock
ลำดับการสืบทอดได้พลิกพลิกตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในการประชุมสภาคองเกรสครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2335 พระราชบัญญัติการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดี ก็ผ่านไปได้. มันแก้ไขแผนรัฐธรรมนูญเดิมโดยเพิ่มผู้นำรัฐสภาสองคน - ประธานวุฒิสภา สำหรับเวลา ('ในขณะนี้') และผู้บรรยายประจำบ้าน - ตามแนวการสืบทอด จากนั้นพวกเขาก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งในปี พ.ศ. 2429 และแทนที่ด้วยคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีทั้งหมด ในปีพ. ศ. 2490 ผู้นำของสภาคองเกรสได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งก่อนสมาชิกคณะรัฐมนตรีและผู้บรรยายถูกวางไว้ข้างหน้าประธานาธิบดี ดังนั้นคำสั่งในขณะนี้จึงไปที่รองประธานาธิบดี, ผู้นำสภา, ผู้นำวุฒิสภา, คณะรัฐมนตรี
3 ครั้งหนึ่งในปีพ. ศ. 2411 โปรเทมพอร์ประธานาธิบดีคนที่สามในสายงานเกือบจะกลายเป็นประธานาธิบดี
Shutterstock
ความเป็นผู้นำของวุฒิสภาแบ่งระหว่างรองประธานาธิบดีและ ประธานาธิบดีในเวลานั้น ซึ่งตามชื่อระบุว่าทำหน้าที่เป็นผู้นำวุฒิสภาเมื่อรองประธานาธิบดีไม่อยู่ ระหว่างปีพ. ศ. 2429 ถึง พ.ศ. 2490 ประธานาธิบดีโปรเทมพอร์เป็นคนที่สามในตำแหน่งประธานาธิบดี หลังจาก อับราฮัมลินคอล์น ถูกลอบสังหารในปี 2408 รองประธานาธิบดีของเขา แอนดรูว์จอห์นสัน เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี เมื่อจอห์นสันถูกฟ้องในสามปีต่อมาสิ่งนั้นก็จากไป เบนจามินลุย ของโอไฮโอในสายตรงไปยังตำแหน่งประธานาธิบดี อย่างไรก็ตามจอห์นสันคือ พ้นผิด ในวุฒิสภาเมื่อมันล้มเหลวในการเข้าถึงเสียงข้างมากสองในสามที่จำเป็นในการตัดสินลงโทษดังนั้นเวดจึงไม่เคยดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และเพื่อดูว่าประธานาธิบดีคนปัจจุบันของเราจัดการกับ COVID และจุดเริ่มต้นของการแพร่ระบาดอย่างไรโปรดดู ประธานาธิบดีทรัมป์เผยแพร่แนวทางใหม่เพื่อชะลอการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนา .
4 ประธานาธิบดีสามารถให้รองประธานาธิบดีได้ชั่วคราวตั้งแต่ปี 2510
Shutterstock
ภายใต้เงื่อนไขของ ส่วนที่ 3 ของการแก้ไขครั้งที่ 25 ซึ่งได้รับการให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 รองประธานาธิบดีดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีชั่วคราวหากประธานาธิบดีไร้ความสามารถและไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ จิมมี่คาร์เตอร์ ครุ่นคิดถึงการถ่ายโอนอำนาจในปี 2521 เมื่อเขาจำเป็นต้องผ่าตัดริดสีดวงทวาร ก มีการร่างจดหมายการถ่ายโอนอำนาจ แต่ไม่ได้ดำเนินการเนื่องจากคาร์เตอร์ไม่เคยถือว่าไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ของประธานาธิบดีได้เนื่องจากการผ่าตัด
ส่วนที่ 3 มักถูกอ้างถึงในรายงานการตรวจสุขภาพประจำปีของประธานาธิบดี ใช้ปี 2010 นี้ รายงาน ของ บารัคโอบามา ทางกายภาพซึ่งแพทย์ของเขาเขียนว่า: 'ในเวลาใดก็ไม่จำเป็นต้องโอนอำนาจประธานาธิบดีชั่วคราวภายใต้มาตรา 3 ของการแก้ไขครั้งที่ 25'
5 เรแกนยังคงอยู่ในอำนาจหลังจากที่เขาถูกยิง
Shutterstock
ส่วนที่ 4 ของการแก้ไขครั้งที่ 25 อนุญาตให้คณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีถ่ายโอนอำนาจจากประธานาธิบดีไปยังรองประธานาธิบดีในกรณีที่ประธานาธิบดีไร้ความสามารถและไม่สามารถเรียกใช้มาตรา 3 ได้โดยสมัครใจ
ทำนายฝัน ซ่อนตัวจากฆาตกร
เมื่อไหร่ โรนัลด์เรแกน ถูกยิงเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2524 คณะรัฐมนตรีของเขา ร่างจดหมายที่เหมาะสม ที่จะถ่ายโอนอำนาจไปยัง จอร์จ H.W. พุ่มไม้ แต่พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่ลงนามหรือส่งมอบให้กับสภาคองเกรส เรแกนกลับมาทำงานในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่เขาถูกยิงและกลับมาที่ทำเนียบขาวภายในสองเดือน และสำหรับบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ที่ต่อสู้กับปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงโปรดดู คนดังที่ต่อสู้กับโรคมะเร็งและได้รับรางวัล .
6 จอร์จ H.W. บุชเป็นรักษาการประธานาธิบดีก่อนที่เขาจะเป็นประธานาธิบดี
Shutterstock
ในขณะที่ประธานาธิบดีโรนัลด์เรแกนเข้ารับการผ่าตัดมะเร็งลำไส้เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2528 ก่อนที่จะทำเช่นนั้นเขาได้กล่าวถึงมาตรา 3 ของการแก้ไขครั้งที่ 25 และเขาได้ส่งจดหมายไปยังสภาคองเกรสอย่างเป็นทางการทำให้รองประธานาธิบดี George H.W. บุชรักษาการประธานาธิบดีในขณะที่การผ่าตัดเกิดขึ้น อำนาจถูกถ่ายโอนกลับในวันนั้น - ด้วยเวลาที่บุชอยู่ในอำนาจยาวนานจาก 11:28 น. ถึง 19:22 น .
7 Dick Cheney ดำรงตำแหน่งรักษาการประธานาธิบดีในสองโอกาสที่แตกต่างกัน
Shutterstock
เมื่อไหร่ จอร์จดับเบิลยูบุช เป็นประธานาธิบดีคนที่ 43 เขาทำสองครั้ง ดิ๊กเชนีย์ รองประธานาธิบดีที่เป็นที่ถกเถียงของเขารักษาการประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ เหตุผลคือกิจวัตรประจำวัน: บุชเข้ารับการส่องกล้องลำไส้ใหญ่สองครั้งในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งสองวาระ 29 มิถุนายน 2545 และใน 7 กรกฎาคม 2550 - และรู้สึกสงบในแต่ละครั้ง เชนีย์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีทั้งหมด ประมาณสี่ชั่วโมงครึ่ง .
ในช่วงสั้น ๆ ของเขาในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด Cheney ได้เขียนจดหมายถึงหลาน ๆ ของเขาว่า“ เป็นของที่ระลึกสำหรับพวกเขาในสักวันหนึ่ง .”
8 ประธานาธิบดีสี่คนเสียชีวิตด้วยสาเหตุทางธรรมชาติขณะดำรงตำแหน่ง
Shutterstock
ace of pentacles เป็นคำแนะนำ
ประธานาธิบดีคนแรกที่เสียชีวิตในตำแหน่งคือ วิลเลียมเฮนรีแฮร์ริสัน ซึ่งผ่านไปเพียง 31 วันในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาในปี พ.ศ. 2384 การเสียชีวิตของแฮร์ริสันมีสาเหตุมาจากโรคปอดบวมที่เขาคาดว่าจะติดในช่วง คำปราศรัยเริ่มต้นที่ยาวนานในความหนาวเย็น แต่ตอนนี้นักประวัติศาสตร์บางคนโต้แย้งความจริงนั้นโดยเสนอแนะ แนวทางการแพทย์ร่วมสมัย เล่นมือ รองประธานของ Harrison จอห์นไทเลอร์ สันนิษฐานว่าเป็นประธานาธิบดีกับฝ่ายค้านบางคนจากคณะรัฐมนตรีของอดีตประธานาธิบดีที่ต้องการให้ไทเลอร์ดำรงตำแหน่ง“ รองประธานาธิบดีทำหน้าที่เป็นประธานาธิบดี”
ในปีพ. ศ. 2393 Zachary Taylor เสียชีวิตเนื่องจาก ปัญหาเกี่ยวกับลำไส้ที่ไม่ได้รับการวินิจฉัย ที่อาจเริ่มขึ้นในช่วง วันประกาศอิสรภาพ การเฉลิมฉลอง. หลังจาก มิลลาร์ดฟิลล์มอร์ เข้าพิธีสาบานตนรับตำแหน่งคณะรัฐมนตรีของเทย์เลอร์ลาออกดังนั้นฟิลมอร์จะได้รับ ' โอกาสที่จะกำหนดหลักสูตรของเขาเอง .”
ในปีพ. ศ. 2466 วอร์เรนกรัมฮาร์ดิง ได้รับความเดือดร้อน หัวใจวาย ในขณะที่ภรรยาของเขาอ่านเขา โพสต์เย็นวันเสาร์ ในห้องพักของโรงแรมในซานฟรานซิสโก Calvin Coolidge รองประธานาธิบดีของฮาร์ดิงทำพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง โดยพ่อของเขา ทนายความสาธารณะที่บ้านของครอบครัวในเวอร์มอนต์
หลังจากเสียชีวิตจากก เลือดออกในสมอง ขณะนั่งถ่ายภาพบุคคลในวอร์มสปริงส์จอร์เจียเมื่อปีพ. ศ. 2487 แฟรงคลินดี. รูสเวลต์ รองประธาน แฮร์รี่เอส. ทรูแมน จู่ๆก็กลายเป็นผู้นำของโลกเสรีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง จากความรับผิดชอบมากมายมหาศาลทรูแมน กล่าวว่า “ ฉันรู้สึกเหมือนดวงจันทร์ดวงดาวและดาวเคราะห์ทั้งหมดตกลงมาทับฉัน”
9 และสี่คนถูกลอบสังหาร
อลามี
ในปีพ. ศ. 2408 ห้าวันหลังจากสิ้นสุดสงครามกลางเมืองอับราฮัมลินคอล์น ยิงด้วยปืนพก ขณะเข้าร่วมโรงละคร รองประธานาธิบดีแอนดรูว์จอห์นสันตกเป็นเป้าหมายในแผนการลอบสังหารเช่นกัน แต่ได้รับการช่วยเหลือเนื่องจากมือปืน บูธ John Wilkes สัญญาว่าจะฆ่าเขาโดย“ ไร้ความสามารถในการสมคบคิด .” เห็นได้ชัดว่าเขาใช้เวลาทั้งวันในการเมาในล็อบบี้ของโรงแรมของจอห์นสัน
เจมส์การ์ฟิลด์ คือ ยิง สองครั้งในห้องรอที่สถานีรถไฟวอชิงตันดีซีในปี 2424 หลังจากการยิงครั้งแรกกินแขนของเขาครั้งที่สองก็โดนเขาที่ด้านหลัง การ์ฟิลด์อ้อยอิ่งสำหรับ มากกว่าสองเดือน ก่อนเสียชีวิตจากการติดเชื้อ เชสเตอร์เอ. อาเธอร์ ได้รับการสาบานตนเข้ารับตำแหน่งที่บ้านพักในนครนิวยอร์ก หนึ่งวันหลังจากที่การ์ฟิลด์เสียชีวิต .
ในปีพ. ศ. 2444 วิลเลียมแมคคินลีย์ คือ ยิงสองครั้งโดยอนาธิปไตย ขณะที่เขากำลังไปงานนิทรรศการในบัฟฟาโลนิวยอร์กรองประธานและคนทำกิจกรรมกลางแจ้งที่หลงใหล ธีโอดอร์รูสเวลต์ อยู่ในการพักผ่อนของครอบครัวเมื่อ McKinley เสียชีวิตได้ยินข่าวขณะที่เขากลับมา ปีนภูเขาที่สูงที่สุดในเทือกเขา Adirondack . เขาสาบานตนเป็นประธานาธิบดีในวันเดียวกัน
กำลังติดตาม การลอบสังหารที่น่าเศร้าที่มีชื่อเสียง ของ จอห์นเอฟเคนเนดี ในดัลลัสในปีพ. ศ. 2506 ลินดอนบี. จอห์นสัน , ยืนถัดจากม่ายใหม่ แจ็คกี้เคนเนดี้ สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในอีก 98 นาทีต่อมาบนเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน
อยู่บ้านแม่ทำอะไร
10 แต่มีประธานาธิบดีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ลาออก
Shutterstock
เมื่อไหร่ ริชาร์ดนิกสัน ลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีด้วยความอับอายเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2517 เขาทำเช่นนั้นกับก จดหมายธรรมดา โดยระบุว่า“ ขอลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา” ซึ่งได้รับการริเริ่มโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของเขา เฮนรีคิสซิงเจอร์ เวลา 11:35 น.
ผู้สืบทอดของเขา เจอรัลด์ฟอร์ด ปล่อยของเขา คำสั่งของตัวเอง เมื่อเขาสาบานในครึ่งชั่วโมงต่อมาเวลา 12:05 น. ซึ่งรวมถึงบรรทัดที่มีชื่อเสียงนี้: 'เพื่อนชาวอเมริกันของฉันฝันร้ายแห่งชาติอันยาวนานของเราจบลงแล้ว' แม้จะมีการประณามนั้นฟอร์ดยังขอให้ชาวอเมริกันสวดอ้อนวอนให้นิกสันเขียนว่า“ ขอให้อดีตประธานาธิบดีของเราผู้ซึ่งนำสันติสุขมาสู่คนนับล้านพบด้วยตัวเอง และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในอดีตและข่าวสารล่าสุดที่ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของเรา .
11 จดหมายแสดงความต่อเนื่องอยู่ไม่ไกลจากประธานาธิบดีตลอดเวลา
Shutterstock
ประธานาธิบดีสมัยใหม่ร่างจดหมายรับรองการสืบทอด - บันทึกจริงที่จะส่งไปยังสภาคองเกรสในกรณีที่พวกเขาไร้ความสามารถ - ในกรณีนี้ สำเนาจะถูกเก็บไว้ในมือเพื่อให้ประธานาธิบดีสามารถลงนามและลงวันที่ได้ในสถานการณ์ฉุกเฉิน แผนฉุกเฉินประกอบด้วย สำเนาถูกซ่อนไว้ ที่ บ้านสีขาว สำนักงานที่ปรึกษาสิ่งอำนวยความสะดวกฉุกเฉินของประธานาธิบดีแอร์ฟอร์ซวันและทูและภายในสนามฟุตบอลนิวเคลียร์ซึ่งเดินทางไปพร้อมกับประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี”
12 เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 มีความสับสนว่าใครเป็นผู้มีอำนาจประธานาธิบดี
Shutterstock
เหตุผลที่จะเลิกกับใครสักคน
ในระหว่างการโจมตีเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนครนิวยอร์กประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชขึ้นเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน แต่น่าเสียดายที่สายการสื่อสารของเขาถึงเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูง 'ถูกตัดขาด' เพราะโดยพื้นฐานแล้วเขาไม่ได้อยู่ในการตอบสนองใด ๆ ในช่วงต้นต่อการโจมตีนักวิชาการ ข้อสังเกต จำเป็นต้องมีแผนสำหรับทุกกรณี:“ การตัดสินใจที่เป็นผลสืบเนื่องอย่างลึกซึ้งอาจถูกขัดขวางหรือกระทำโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนให้ทำเช่นนั้น”
13 กฎหมายการสืบทอดอำนาจอาจมีการพัฒนาต่อไป
Shutterstock
ในปี 2560 นักวิชาการได้มารวมตัวกันที่คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮมเพื่อหารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่อาจเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2490 พวกเขาเผยแพร่ กระดาษ ที่ให้รายละเอียดข้อบกพร่องที่มีอยู่ทั้งหมดในแผนการสืบทอดตำแหน่งตลอดจนความคลุมเครือในภาษา
รายงานเพิ่มเติมโดย Alex Daniel
