ผู้ชายฝรั่งเศสไม่โดนจับ

เจนและโทมัสเป็นคู่รักในโรงเรียนมัธยมและตอนนี้ลูก ๆ ของพวกเขาอยู่ในโรงเรียนมัธยม ประมาณหนึ่งปีที่แล้วโทมัสอายุ 47 ปีเจ้าหน้าที่การเงินของ บริษัท ขนาดใหญ่จู่ๆก็เริ่มอาสาพาลูกชายไปซ้อมฟุตบอลในเช้าวันอาทิตย์และเริ่มใช้แล็ปท็อปที่บ้าน เจนสังเกตเห็นว่าเขาดูเหมือนจะซ่อนคอมพิวเตอร์จากเธอและเขาไม่เคยใช้มันต่อหน้าเธอ เขาหาข้อแก้ตัวที่จะอยู่คนเดียวทำให้เธอไม่สบายใจ คืนหนึ่งเขาคุยโทรศัพท์เงียบ ๆ ที่ชั้นล่างในขณะที่เธอนอนอยู่บนเตียง เมื่อเขาขึ้นมาชั้นบนเธอถามว่าเป็นใคร เขาบอกว่าไม่มีใครบอกเธอว่าเธอ 'ได้ยินสิ่งต่างๆ' และบอกว่ามันต้องเป็นทีวี การปฏิเสธของเขาคือทั้งหมดที่เธอต้องการ เธอถามถูกแล้วว่าเขามีชู้หรือเปล่าและในไม่ช้าเขาก็ยอมรับว่าเขาเป็น โลกของพวกเขาพังทลายลง

ผู้หญิงอีกคนเป็นเพื่อนพนักงานที่รายงานกับเขา เธออายุ 14 ปีของเจนจูเนียร์และครอบครองในคำพูดของเจนว่า 'ร่างลับของวิคตอเรีย' โทมัสตกลงว่าเขาจะต้องยุติความสัมพันธ์นี้ แต่ตลอดสี่เดือนที่ผ่านมามีหลักฐานระบุว่าเป็นอย่างอื่น เจนได้ค้นพบข้อความที่เป็นความลับในโทรศัพท์มือถือของสามีและมีการวางสายจากหมายเลขที่ถูกบล็อกเป็นประจำ เจนคิดจะบอกสามีของหญิงคนอื่นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของภรรยาของเขา แต่แล้วผู้หญิงคนนั้น - เพื่อแก้แค้น - สามารถฟ้องโทมัสในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศได้ สิ่งนี้มีโอกาสที่จะทำให้ครอบครัวล้มละลายได้ งั้นก็จะหย่า ทุกครั้งที่โทมัสเข้าทำงานดึกเจนก็อดไม่ได้ที่จะกล่าวโทษเขาแม้ว่ามันจะเงียบเพียงแค่มอง - นอกใจอีกครั้ง ในบ้านของพวกเขาเองตอนนี้เจนและโทมัสตกอยู่ในความทุกข์ยากในชีวิตสมรสต่อสู้อย่างฟูมฟายและเลวทราม

มันต้องเป็นแบบนี้เหรอ? ความสัมพันธ์จะต้องนำทั้งคู่ไปสู่ศาลหย่าร้างหรือล้มละลายหรือไม่? วัฒนธรรมอื่น ๆ จัดการกับสถานการณ์ของการนอกใจด้วยระเบียบการและจริยธรรมที่แตกต่างกันหรือไม่? ฉันถามคำถามเหล่านี้เกี่ยวกับแอนนาวัย 30 ปีชาวอเมริกันที่มีภูมิหลังแบบยุโรปและรูปลักษณ์แบบภาพยนตร์ศิลปะอิตาลีในปี 1960 ใบหน้าที่ดูทรุดโทรมรูปร่างผอมเพรียวในกระโปรงดินสอทวีด คืนหนึ่งเมื่อปีที่แล้วอองรีลูกค้าชาวปารีสของ บริษัท แอนนามาที่เมืองเพื่อจัดงานระดับมืออาชีพ พวกเขาเกี้ยวพาราสีอย่างไม่ปรานีปราศรัยตลอดทั้งเย็น เมื่อเธอเชิญผู้คนมาที่สถานที่ของเธอเพื่อดื่มเครื่องดื่มยามดึกอองรีก็อยู่ต่อ ก่อนที่พวกเขาจะจูบกันเขาก็ชูนิ้วขึ้นมา 'คุณเห็นว่าฉันสวมแหวนวงนี้' เขากล่าว แอนนาบอกว่าเธอทำ 'คุณไม่รู้ว่าจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง' เขากล่าวต่อ เธอตอบว่าเธอรู้เรื่องนั้น

'มันเป็นผู้ใหญ่' แอนนาพูด 'มันเป็นเรื่องที่น่าเคารพสำหรับฉันในทางหนึ่งและต่อภรรยาของเขาที่จะขอสิ่งนั้นและกล่าวคำพูดนั้น เช้าวันรุ่งขึ้นเขาหวานและเปิดใจ เราออกไปเที่ยวกันหลายชั่วโมง เขาไม่ได้วิ่งด้วยความอับอาย '

อองรีเป็นผู้ล่วงประเวณีในเทพนิยาย: ยุโรปมีราคะไม่มีความผิด เขาเป็นบุคคลที่ชาวอเมริกันมองด้วยความอัศจรรย์ใจและหวาดกลัวอยากจะเชื่อและไม่อยากจะเชื่อว่าเขา (หรือเธอ) มีอยู่จริง เพราะเมื่อเราไปงานปาร์ตี้สละโสดในเวกัสมากเกินไปหรือในงานปาร์ตี้วันหยุดของสำนักงานหรือกับคนขายนมหรือคนขายเนื้อหรือคนทำขนมปังเราจะเข้าสู่ภาวะฮิสทีเรีย เราดื่ม Wild Turkey หนึ่งขวดและขับรถไปที่สนามหญ้าของเราเองและสารภาพกับคู่สมรสของเรา เราตัดต้นขาด้วยมีด X-Acto เราลาออกจากงานและทำงานเต็มเวลาฟรีที่ครัวซุป เราลงทะเบียนในการบำบัดการนอกใจเฉพาะทาง เราเกลียดตัวเอง เราแตกสลาย

เราจบลงที่ที่อยู่ของเจนและโทมัส ตามที่นักเขียน Pamela Druckerman ผู้เขียนเรื่องการนอกใจ ความปรารถนาในการแปล 'คนอเมริกันเป็นคนที่เลวร้ายที่สุดทั้งในเรื่องการมีงานทำและการรับมือกับผลพวง วิกฤตการล่วงประเวณีในอเมริกากินเวลานานขึ้นมีค่าใช้จ่ายมากขึ้นและดูเหมือนจะสร้างความทรมานทางอารมณ์มากกว่าที่พวกเขาไปเยี่ยมชมที่ใด ๆ '

Druckerman อดีตเป็นเวลาหลายปี วอลล์สตรีทเจอร์นัล ผู้สื่อข่าวสำรวจคู่รักที่แต่งงานแล้วหรือคู่รักทั่วโลกและเธอไม่เพียง แต่สร้างแผนภูมิรูปแบบสากลและความถี่ของการโกงเท่านั้น แต่ยังมองไปที่ความสามารถของแต่ละประเทศสำหรับความผิดและความอับอาย (หรือความโกรธและการแก้แค้นขึ้นอยู่กับบทบาทของพรรค) เกี่ยวกับการนอกใจ . ดูเหมือนว่าจะไม่มีประชากรคนอื่นต้องทนทุกข์กับความทุกข์ระทมเช่นเดียวกับที่เราทำ ชาวรัสเซียถือว่ากิจการเป็นสิ่งชั่วร้ายที่ไม่เป็นพิษเป็นภัยเช่นเดียวกับซิการ์และสก๊อต ชาวญี่ปุ่นมีเพศสัมพันธ์นอกสมรสในสถาบันผ่านคลับและไลฟ์สไตล์ของมนุษย์เงินเดือน ชาวฝรั่งเศสที่ไม่โกงมากเท่าที่เราคิดจะให้รางวัลกับดุลยพินิจเหนือการโกหกเป็นครั้งคราว ในอนุภูมิภาคซาฮาราแอฟริกาแม้แต่การคุกคามของเอชไอวีก็ไม่ได้สร้างข้อห้ามที่ชัดเจนในการโกง และพระเจ้าเขาพยายามแล้ว เช่นเดียวกับพ่อที่บรรยายวัยรุ่นของเขาเบา ๆ โดยใช้วิธีการมีคู่สมรสคนเดียวเป็นเรื่องที่น่าสนใจแล้วหันไปใช้คำว่า 'คุณมีเหตุผลสำหรับชีวิตถ้าคุณไม่เชื่อฟังฉัน' แต่ไม่มีประโยชน์: แม้แต่มุสลิมที่เกรงกลัวพระเจ้าและเคร่งศาสนาคริสต์และชาวยิวก็ยังโกงและมีเรื่องต่าง ๆ แต่ก็ยังจอดรถทับคู่ครองอีกด้วย

เหตุใดชาวอเมริกันจึงถูกทำลายโดยกิจการต่างๆฉันอยากรู้ การแต่งงานในประเทศนี้กว่าครึ่งจบลงด้วยการหย่าร้างโดยการนอกใจถูกตำหนิถึง 17 เปอร์เซ็นต์หรือมากกว่านั้น ในปี 1970 สหรัฐอเมริกาอ้างสิทธิ์ในการแต่งงานและครอบครัวบำบัดประมาณ 3,000 คน ในปี 2548 เรามีมากกว่า 18,000 คน และในระดับที่ยิ่งใหญ่ของการนอกใจทั่วโลกสหรัฐอเมริกายังคงเป็นตัวแทนของผู้เยาว์ เรามีกิจการในอัตราตัวเลขเช่นเดียวกับฝรั่งเศส จากการสำรวจทางสังคมทั่วไปการตรวจสอบทางสถิติล่าสุดเกี่ยวกับการนอกใจระหว่างสมรสประมาณ 4 เปอร์เซ็นต์ของผู้ชายที่แต่งงานแล้วได้รับการสำรวจอ้างว่ามีคู่นอนนอกสมรสอย่างน้อยหนึ่งคนในปีก่อนประมาณ 3 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว เปรียบเทียบสิ่งนี้กับไอวอรีโคสต์ของแอฟริกาซึ่ง 36 เปอร์เซ็นต์ของผู้ชายที่แต่งงานแล้วพลัดหลงตาม Druckerman

ทำไมผลเสียที่นี่โหดจัง? ในประเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่ยอมรับเรื่องความสัมพันธ์เป็นครั้งคราวและแม้กระทั่งตามทำนองคลองธรรม (อย่างน้อยก็สำหรับผู้ชาย) ทำไมพวกเราชาวอเมริกันถึงอยากถูกจับสารภาพร้องไห้? เมื่อเทียบกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเพื่อนมีเพียง 3 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เป็นคู่สมรสคนเดียวเราทำได้ดีมาก และในขณะที่การวิจัยในป่ากลายเป็นเรื่องนิติวิทยาศาสตร์มากขึ้นเรื่อย ๆ แม้แต่สัตว์ที่เรานับเป็นพันธมิตรเล็ก ๆ เพื่อความซื่อสัตย์ก็ยังพิสูจน์ได้ว่าผิดพลาด หงส์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความซื่อสัตย์อันสง่างามนั้นได้เหินห่างจากชนกลุ่มน้อยทางสถิติที่เคารพนับถือมันได้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาโกงและหย่าร้างด้วยเช่นกัน คู่รักนกแบล็กเบิร์ดปีกแดงคิดว่าเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่สร้างความประหลาดใจให้กับการทำหมันให้กับตัวผู้เพื่อควบคุมประชากรตัวเมียยังคงวางไข่ที่ฟักออกมา ที่ไหนสักแห่งมี Blackbird Holiday Inn พร้อมที่จอดรถที่รอบคอบ

ฉันพยายามจินตนาการว่าปล่อยให้มีพื้นที่ว่างในอุดมการณ์ของฉันสำหรับทั้งความรักและการนอกใจ ทาเร็คอายุ 29 ปีมีพ่อแม่เป็นชาวตะวันออกกลางและเติบโตในสหรัฐอเมริกา แต่เขาใช้ชีวิตแบบสากลทั้งในเลบานอนแคริบเบียนและอเมริกาใต้ ตลอดเวลาเขารักษาความสัมพันธ์มาแปดปีกับผู้หญิงที่เข้มแข็งและเป็นมืออาชีพที่เขารักและเคารพและเขาก็นอกใจเธอตลอดเวลา 'มันไม่สะท้อนเธอเลย' เขายืนยันกับฉันและเมื่อฉันค้นหาใบหน้าของเขาเขาก็ดูไร้เล่ห์เหลี่ยมและจริงจัง

'ฉันแบ่งออกเป็นส่วน ๆ ' เขาพูดพร้อมกับยักไหล่ เรากำลังทานอาหารกลางวันและเขากำลังหั่นสเต็ก เขาขอโทษที่โทรศัพท์ส่งเสียงพึมพำตลอดเวลาที่หยุดทำงานเพราะในวันฤดูหนาวที่อบอุ่นแปลกประหลาดในนิวยอร์กซิตี้เขากำลังจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำบนดาดฟ้าสำหรับเย็นวันนี้ วัฒนธรรมส่วนใหญ่ที่ทาเร็คใช้เวลาอยู่นอกเหนือจากของเรา - เป็นไปตามระบบที่ภรรยาน้องสาวและแม่ของตนได้รับการปฏิบัติทางเดียวและ 'ไว้ชีวิต' สิ่งที่ผู้ชายคนหนึ่งเก็บไว้เพื่อนายหญิงของเขา เราพูดถึงความอยากอาหาร เขาอ้างว่าในความเป็นจริงเขาพอใจกับสิ่งเรียบง่าย แต่เป็น 'ภาพโมเสคที่ซับซ้อนของสิ่งง่ายๆ' เขาได้รับการเลี้ยงดูให้มีความสุขกับชีวิตที่ยิ่งใหญ่

เห็นเสื้อผ้าในฝัน

ทาเร็คมีพลังและมีชีวิตอยู่และเขาเติบโตในโลกใบใหญ่ด้วยวิธีที่ยิ่งใหญ่และฟุ่มเฟือย ก่อนที่เราจะทานอาหารกลางวันเสร็จเขาชี้ให้เห็นว่าทุกสิ่งที่เขาพูดถึงนั้นมีเพียงด้านเดียว เขาตระหนักดีว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ในวัฒนธรรมที่เขาอธิบายว่าไม่มีเสรีภาพนี้ เขาเชื่อว่าสิ่งนี้ไม่ถูกต้อง แต่เขาไม่ขอโทษ

เป็นเรื่องสำคัญเช่นกันที่จะต้องใส่ใจว่าเหตุใดการนอกใจจึงเป็นเรื่องน่าตื่นเต้น ลิลี่สาวโสดวัย 31 ปีที่มีงานที่ทรงพลังในสื่อมีประวัติเกี่ยวกับการนอกใจและเปิดใจเกี่ยวกับการโกง เธอเป็นผู้หญิงคนอื่นและเธอหลงทางในความสัมพันธ์ของตัวเอง เธอยังมีส่วนร่วมในสิ่งที่เธอเรียกว่า 'การโกงทางอารมณ์' ความสัมพันธ์กับผู้ชายที่ไม่ใช่ทางกายภาพ แต่รู้สึกได้ว่า 'รุนแรงกว่าเซ็กส์' ในบางครั้งเหตุการณ์สงบ ๆ แต่ร้อนแรงเหล่านั้นสามารถเปิดใจให้กับผู้ชายที่เธอเห็นจริงๆ การโกงทางอารมณ์ทำให้เธอรู้สึกมีชีวิตชีวาและเธอก็พากลับบ้านซึ่งแปลว่ามีเซ็กส์ที่น่าทึ่ง

การโกงทำลายความสัมพันธ์ที่ยาวนานและสำคัญที่สุดครั้งหนึ่งของเธอ แต่พลังของการรับบางสิ่งที่ไม่ได้เป็นของเธอยังคงฝังใจ `` ทั้งสองคนรู้สึกอย่างนั้นและพวกเขาสิ้นหวังและเป็นสัตว์และซื่อสัตย์อย่างประหลาด 'เธอกล่าว ลิลี่เปรียบเทียบการนอกใจกับยาเสพติดที่ซึ่งมีเรื่องน่าตื่นเต้น แต่ความว่างเปล่าในตอนท้าย 'ถ้าคุณชนะผู้ชายคนนั้นที่คุณกำลังนอกใจและคุณทั้งคู่ทำให้กันและกันเป็นคนหลักคุณก็สูญเสียความรู้สึกถึงอันตรายคุณสูญเสียทุกสิ่งที่เติมเต็มประสบการณ์นี้'

ฉันถามว่าเธอมักจะโกงหรือไม่ 'ฉันหวังว่าจะไม่' เธอกล่าว 'ฉันต้องการหาคนที่ฉันสามารถผูกมัดได้ มันเป็นพันธะศักดิ์สิทธิ์ใช่ไหม? ' เธอถามคำถามเกือบขอโทษแล้วก็รอราวกับว่าฉันอาจจะได้คำตอบ น้ำเสียงของเธอโหยหวนราวกับว่าเธอทั้งคู่ปรารถนาให้สิ่งนั้นเป็นพันธะศักดิ์สิทธิ์และเชื่อว่าความผูกพันนั้นเป็นกับดักศักดิ์สิทธิ์ในเวลาเดียวกัน

ความหมายทางจิตวิญญาณของการเห็นแรคคูน

แล้วคนอเมริกันจะแข็งกร้าวและเรียกร้องได้อย่างไรไม่ใช่แค่คู่ของเราและตัวเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสด้วย คนอเมริกันทั่วไปถ้ามีก็มี 'อุดมคติสูงส่ง' เกี่ยวกับการแต่งงานตามที่ Joshua Coleman, Ph.D. , ผู้เชี่ยวชาญด้านครอบครัวและความสัมพันธ์ ในความคิดของเขามีอุดมการณ์สูงส่งจากเมล็ดพืชที่เรียบง่าย เขาชี้ไปที่จุดเริ่มต้นของอาณานิคมของประเทศนี้ถึงจุดกำเนิดของโลกใหม่ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความปรารถนาที่จะลดอำนาจของราชบัลลังก์และสถาบันทางศาสนาบรรพบุรุษของเราได้เน้นย้ำว่าการแต่งงานและการหย่าร้างควรอยู่ภายใต้การปกครองของสถาบันทางกฎหมายมากกว่าสถาบันทางศาสนา ในศตวรรษที่ 18 ผู้คนเริ่มนำความคิดใหม่ที่รุนแรงที่ว่าความรักควรเป็นเหตุผลพื้นฐานที่สุดสำหรับการแต่งงานและคนหนุ่มสาวควรมีอิสระที่จะเลือกคู่แต่งงานของตนอย่างอิสระ ก่อนหน้านั้นครอบครัวจะเลือกคู่สมรสด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจและการเมืองซึ่งเป็นเหตุผลเดียวกับที่ผู้คนแต่งงานกันมานานหลายศตวรรษทั่วโลก

ในการแต่งงานในอุดมคติของชาวอเมริกันในปัจจุบันเราได้รับคำสั่งให้มองหาคน ๆ เดียวในทุกสิ่งไม่ว่าจะเป็นเรื่องเพศจิตวิญญาณการเงินสติปัญญาอารมณ์ - ที่เราต้องการ Stephanie Coontz ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยและการศึกษาสาธารณะของ Council on Contemporary Families เขียนเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าชาวอเมริกันที่แต่งงานแล้วจำนวนมากได้เริ่ม 'เข้าร่วมรังไหมในครอบครัวนิวเคลียร์' เรามีเพื่อนไม่กี่คนที่เป็นอันตรายเธอเตือนและ 'การทำให้เป็นละออง' ของสังคมหมายถึงการสูญเสียการติดต่อกับผู้อื่น โคลแมนชี้ให้เห็นว่าเมื่อไม่นานมานี้ในช่วงทศวรรษ 1960 ชาวอเมริกันมีความคาดหวังในการแต่งงานที่แตกต่างกันและลดลงโดยกำหนดให้คู่สมรสมีบทบาทน้อยลงกว่าในปัจจุบันและการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการแต่งงานที่มีความคาดหวังในระดับปานกลางมีความยืดหยุ่นมากกว่า

อาจเป็นไปได้ว่าวิธีการรับรู้ของเราเกี่ยวกับการแต่งงานของเราได้พัฒนาไปทำให้การแต่งงานเจริญงอกงาม อดัมฟิลลิปส์นักจิตอายุรเวชในลอนดอนและผู้เขียน Monogamy กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Salon.com ว่าการแบกรับความหึงหวงเป็นสิ่งสำคัญในความสัมพันธ์ เขาอ้างว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจว่า 'คนอื่น ๆ มีอิสระจากความปรารถนาของเราสำหรับพวกเขา' คำกล่าวนี้เฉลิมฉลองการปกครองตนเองในฐานะคุณธรรมซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในความเย้ายวนใจ เหตุใดชาวอเมริกันส่วนใหญ่จึงคิดว่าความรู้สึกอิสระที่เพิ่มสูงขึ้นเป็นภัยคุกคามหรือความผิดปกติ?

ชาวกะเหรี่ยงสามารถใช้ความเป็นอิสระได้มากขึ้นในช่วงเริ่มต้นชีวิตแต่งงานของเธอ เธอและโทนี่เริ่มต้นจากการเป็นคู่รักในโรงเรียนมัธยม เธอจับได้ว่าเขานอกใจระหว่างหมั้น แต่เธอก็ให้อภัยเขาและหวังว่าทุกอย่างจะเปลี่ยนไปเมื่อพวกเขากล่าวคำปฏิญาณ เด็กสามคนต่อมาพร้อมกับทารกแรกเกิดในเปลชาวกะเหรี่ยงพบ - ในงานปาร์ตี้เมื่อโทนี่เมาและลื่นล้มต่อหน้าเพื่อนและครอบครัว - ว่าเขา 'แขวนคอ' และทำยาเสพติดกับคาเรนอายุ 27 ปี หลานสาว. วิธีที่ใบหน้าของเขาแข็งขึ้นหลังจากที่เขาลื่นล้มทำให้ทุกคนในห้องรู้ว่าเขามีความผิด ไม่มีทรัพยากรใด ๆ กะเหรี่ยงอยู่กับเขาอีกห้าปี

เธอเริ่มนอกใจเขาเช่นกันและเธอก็ไม่ได้ทำลายวงจรนั้น ตอนนี้เธออยู่กับผู้ชายคนอื่นที่เธอไม่ไว้ใจและเพื่อการใช้ประโยชน์เธอจึงเหน็บแนมเขาด้วยความคิดที่ว่าเธออาจหลงทาง เธอเข้าไปในบัญชี AOL ของเขาเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนและพบว่ามีการติดต่อกับผู้หญิงหลายสิบคน เขาพบกับพวกเขาผ่านทางธุรกิจที่เขาเป็นเจ้าของทำให้พวกเขาอยู่ใน 'รายการตลก' ของเขาจากนั้นเพิ่มการแลกเปลี่ยนอีเมลเพื่อเชิญชวนให้ดื่มเครื่องดื่มและอาหารเย็น ดังนั้นคาเรนก็ดึงออกไปจากอันนี้เช่นกัน แต่เมื่อมีลูก ๆ ต้องดูแลเธอก็อยากที่จะทนกับมันและอยู่ต่อไป เมื่อฉันถามว่าเธอสามารถทำสิ่งที่แตกต่างออกไปได้หรือไม่เธอตอบว่า 'ฉันแนะนำให้ผู้คนมีชีวิตของตัวเอง เป็นอิสระทางการเงิน หากสิ่งดีๆเข้ามาหาคุณหรือผ่านเข้ามาในชีวิตก็ดี แต่คุณไม่ต้องการมัน '

ระหว่างการเดินทางไปปารีสครั้งแรกฉันพบว่าตัวเองรู้สึกหวาดกลัวกับความสงบของทุกคน ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ผู้คนที่ดูเหมือนไม่ได้บ้าพูดคุยกับตัวเองได้อย่างไร มีคนอธิบายถึงจิตใจของชาวยุโรปว่าพวกเขามีความสามารถที่พัฒนาแล้วในการ 'สนทนา' กับตัวเอง ตอนนี้ฉันสงสัยว่าความมั่นใจความสามารถในการพิจารณาจิตวิญญาณของตัวเองนั้นเป็นสิ่งที่คนอเมริกันขาดหรือไม่ เรามองไปที่สื่อสังคมและคู่ค้าของเราเพื่อความภาคภูมิใจในตนเองของเราเองโดยไม่เคยหยุดสงสัยว่าคุณค่าในตนเองของเราไปอยู่ในมือของคนอื่นได้อย่างไร

พวกเราในโลกใหม่ต่างก็เป็นมือใหม่ มนุษย์ในที่อื่นดูเหมือนจะรับรู้มากขึ้นและไม่กลัวความจริงที่ว่าคนเราเกิดมาคนเดียวและตายอย่างโดดเดี่ยวราวกับว่าผู้คนคุ้นเคยกับความคิดนั้นหลังจากผ่านอารยธรรมมาหลายร้อยปี พวกเราชาวอเมริกันเป็นเหมือนรุ่นพี่ที่กำลังจะสำเร็จการศึกษาในโลกแห่งความเป็นจริงสังคมเขียวพอที่จะคิดว่าเราทุกคนจะเป็นเพื่อนกันตลอดไปและจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

ความปรารถนาในการแปล ผู้เขียน Druckerman เรียกภูมิทัศน์ที่กว้างขวางของนักบำบัดว่า 'อุตสาหกรรมการแต่งงาน' และเธออ้างว่ามันต้องการการล่วงประเวณีในแบบที่ศูนย์อุตสาหกรรมทางทหารต้องการสงคราม ความคิดแบบอเมริกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ว่าการแต่งงานทั้งหมดสามารถทำได้และควรได้รับการแก้ไขได้สร้างเว็บไซต์หลายร้อยแห่งที่จำหน่าย e-book บริการให้คำปรึกษาและทิปชีทและวรรณกรรมบางเรื่องก็ทำให้เกิดความหวาดระแวงติดต่อกัน หนังสือเล่มหนึ่งนำเสนอ 'สัญญาณปากโป้ง' ของการโกง 829 รายการซึ่งมีสัญญาณมากกว่า 820 รายการที่ใคร ๆ ต้องการ 'ชั้นเรียน' ของกิจการถูกทำลายลงเช่นเดียวกับโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบ ทุกอย่างอยู่ภายใต้แว่นขยายแม้กระทั่งของขวัญคริสต์มาส เราได้รับคำบอกกล่าวว่าของขวัญบางอย่างมักจะมอบให้คนขี้โกง (น้ำหอมให้เพื่อนร่วมงาน)

ผู้เชี่ยวชาญที่เรียกว่าตอกย้ำอคติที่ใกล้ชิดนี้ต่อความเป็นส่วนตัวหรืออำนาจอธิปไตย พวกเขาสัญญาว่าถ้าคุณซึ่งเป็นคู่สมรสที่ถูกทรยศอ่าน e-book เล่มนี้ 'คุณจะรู้จักเขาดีกว่าที่เขารู้จักตัวเอง' มีกฎที่เข้มงวดในอุตสาหกรรมการแต่งงาน เว็บไซต์เหล่านี้เกือบทั้งหมดเรียกร้องให้ผู้ล่วงประเวณีสารภาพทุกการกระทำทางเพศทุกการสนทนาทางโทรศัพท์และทุกรายละเอียดของงานมอบหมายทุกอย่าง หลักการนี้เปิดเผยและเปิดเผยความโปร่งใสซึ่งตรงข้ามกับแนวคิดเรื่องความรักในสมัยโบราณซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของความลึกลับเล็กน้อย

Adam Phillips กล่าวว่าความสัมพันธ์เป็นแบบ 'ไม่ใช่เทคโนโลยี' เช่นเดียวกับต้นไม้พวกเขามีชีวิตที่เป็นอิสระซึ่งสามารถเลี้ยงดูได้ไม่เหมือนรถยนต์พวกเขาไม่สามารถยึดได้ด้วยแม่แรงและประแจ แต่ Dave Carder ซึ่งเป็นศิษยาภิบาลของกระทรวงที่ให้คำปรึกษาของ First Evangelical Free Church of Fullerton และผู้เขียน Torn Asunder: Recovering From Extramarital Affairs ได้บรรจุแม่แรงและประแจด้วยความภาคภูมิใจ

Carder ให้คำปรึกษาครอบครัวและคู่รักในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก เขาโดดเด่นในกลุ่มนักบำบัดโรคที่ Druckerman ปฏิเสธและเป็นเรื่องง่ายที่จะยิ้มเยาะกับสูตรพีชคณิตที่ซับซ้อนของเขาในการฟื้นตัวจากการนอกใจและน้ำเสียงที่ตื่นตระหนกในงานเขียนของเขา แต่มันยากที่จะโต้แย้งกับบางประเด็นของเขา

ตัวอย่างเช่นเมื่อฉันถามว่าเงินหลายพันดอลลาร์ที่ใช้ไปกับการบำบัดการนอกใจนั้นคุ้มค่าหรือไม่เขาแนะนำว่าเงินจะถูกใช้ไปที่นั่นดีกว่าการหย่าร้างและการถูกคุมขัง หากสามารถแก้ไขปัญหาได้ก่อนที่จะไปที่ศาลจะเป็นการดีกว่าสำหรับคู่สามีภรรยาและเด็ก เขากล่าวว่าการแต่งงานใหม่มีโอกาสทางสถิติที่เลวร้ายกว่าการแต่งงานครั้งแรกซึ่งเป็นผลมาจากการที่เราละเลยรากฐานทางจิตใจของเราเองและผิดพลาด

เมื่อฉันถามว่าทำไมเราเป็นประเทศเดียวที่ความสัมพันธ์มักจะพังทลายลงทันทีภายใต้น้ำหนักของการนอกใจที่ถูกค้นพบเขาบอกว่าในประเทศอื่น ๆ ผู้หญิงมีสิทธิน้อยกว่า ผู้ชายนอกใจและผู้หญิงไม่มีแรงผลักดันที่จะหยุดพวกเขาหรือบ่น ไม่ใช่เรื่องของความอดทนอดกลั้น แต่เป็นเสรีภาพที่ไม่เท่าเทียมกัน เขาเตือนฉันว่าในบางประเทศผู้หญิงถูกขว้างด้วยก้อนหินจนตายเพราะการผิดประเวณี

'ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่คู่รักและบุคคลทั่วไปจะจัดการกับวิกฤตนี้ด้วยตัวเอง?' ฉันถาม.

'เป็นไปได้' เขาตอบ 'ในสิงคโปร์ที่ไม่มีระบบสนับสนุนพวกเขาจัดการด้วยตัวเอง' ฉันถามว่า. 'ด้วยอัตราการฆ่าตัวตายที่สูงขึ้นเรื่อย ๆ ' เขาตอบ

เมื่อสองปีก่อนเมื่อบิลพบว่าเอลีนอร์ภรรยาของเขากำลังมีความสัมพันธ์กับเพื่อนเก่าสมัยมัธยมปลายเขาถูกบังคับให้ยอมรับว่าเขาเองก็นอกใจเช่นกัน พวกเขาทั้งสองเสียใจมาก

หนึ่งปีหลังจากการค้นพบทั้งคู่ยังคงจมดิ่งอยู่กับความบาดหมางในชีวิตสมรสที่โหดร้ายความไม่ไว้วางใจความเสียใจและความสิ้นหวัง พวกเขาเจอนักบำบัดการนอกใจซึ่งมีสมุดงานและโปรแกรม 12 สัปดาห์ 'ช่วยชีวิตเรา' เอลีนอร์กล่าว นอกเหนือจากเซสชัน 12 ครั้งพวกเขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในสิ่งที่นักบำบัดเรียกว่า 'งานสกปรก': จดหมายให้อภัยและขอโทษและการชดใช้ พวกเขาสารภาพรายละเอียดทั้งหมดของกิจการของตน พวกเขาเชื่อมั่นแบบฝึกหัด 'โชคดีที่เราเกษียณแล้ว' บิลกล่าวเนื่องจากเป็นความมุ่งมั่นครั้งใหญ่ พวกเขาทำการ 'ทดสอบภาษารัก' และตอนนี้ก็พูดถึง 'ภาษารัก' ของกันและกันราวกับว่าเป็นวลีทั่วไป จากข้อมูลของทั้งคู่การแต่งงานของพวกเขาเฟื่องฟูและตอนนี้ก็ดีขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา

เท่าที่บางครั้งฉันวิ่งหนีจากปรัชญาคาวบอยที่แดงก่ำและแก้มแดงของโลกแห่งการช่วยเหลือตัวเองมันเป็นส่วนหนึ่งของความก้าวหน้าด้านสิทธิพลเมืองของประเทศนี้ คำแนะนำที่พูดอย่างชัดเจนและจริงจังของ Carder เป็นเหลน (อาจผิดกฎหมาย) ของ Thomas Paine's การใช้ความคิดเบื้องต้น . บทความเหล่านี้ทั้งสองเป็นเอกลักษณ์ของชาวอเมริกัน

ความคืบหน้าอาจเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อ แอนนาได้ยินจากอองรีเมื่อหกเดือนก่อนตอนที่เขาส่งอีเมลมาว่าเขากำลังจะมาที่เมือง จากนั้นเขาก็ส่งอีเมลอีกครั้ง และอีกครั้ง. ความกล้าหาญของเขาก้าวข้ามเส้นจากธรรมชาติไปสู่การไตร่ตรองล่วงหน้า เมื่อเขามาถึงเขาจูบเธอต่อหน้าใครบางคนที่ทั้งคู่รู้ว่าสิ่งนี้ทำให้เกิดความรับผิดอย่างมาก ภาษากายของเขาทรยศต่อวาระการประชุมและความรู้สึกผิด

mimi rogers ยังคงเป็นไซเอนโทโลจีหรือไม่?

เธอพาเขากลับบ้าน แต่มันก็ไม่เหมือนเดิม ไม่มีฝ่ายใดยอมรับและทั้งคู่ยังคงรักใคร่และเปิดใจกันหลังจากนั้น แต่เรื่องก็จบลงแล้ว จากคำกล่าวของ Druckerman หากเขาเป็นต้นแบบของชาวฝรั่งเศสเขาจะเดินออกไปจากสิ่งนี้โดยไม่จำเป็นต้องสารภาพโดยไม่มีจิตสำนึกที่ร้อนรนโดยไม่จำเป็นต้องหันไปใช้การบำบัดเพื่อการอภัยโทษและที่สำคัญที่สุดคือปราศจากความปรารถนาของจิตใต้สำนึกใด ๆ ที่จะ ถูกจับ ดังที่ทาเร็คพูดกับฉัน: 'ไม่มีใครถูกจับได้ถ้าเขาไม่ต้องการถูกจับ' อองรีจะรู้ว่าสิ่งที่เขาทำนั้นไม่ถูกต้องทั้งหมด แต่เขาจะไม่ฟาดฟันวิญญาณของเขาโดยเชื่อว่าสิ่งที่เขาทำนั้นผิดทั้งหมด เขาจะไม่เห็นว่ามันเป็นภาพสะท้อนของภรรยาของเขาและเขารักเธอมากแค่ไหนและบางทีมันอาจจะไม่กลายเป็นภาพสะท้อนของภรรยาของเขาและเขารักเธอมากแค่ไหน

และด้วยเหตุนี้สำหรับแอนนาอองรีก็จางหายไปราวกับภาพลวงตาที่หายไปเมื่อความร้อนระอุในที่สุด

หมายเหตุ Ed: เรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกใน Best Life ฉบับเดือนมีนาคม 2550

สำหรับคำแนะนำที่น่าอัศจรรย์เพิ่มเติมสำหรับการใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาดดูดีขึ้นรู้สึกอ่อนเยาว์และเล่นให้หนักขึ้น ติดตามเราบน Facebook ตอนนี้!