การนำความสัมพันธ์กับสะใภ้อาจเป็นเรื่องยุ่งยาก แต่สำหรับผู้ที่แต่งงานแล้ว ราชวงศ์อังกฤษ มันสามารถกลายเป็นจริงได้ เกมบัลลังก์ สถานการณ์. และนั่นก็คือ กรณีที่มี เจ้าหญิงไดอาน่า . เมื่อเธอแต่งงาน เจ้าชายชาร์ลส์ ในปี 1981 เธอไม่รู้ว่าทั้งคู่ ราชินีอลิซาเบ ธ และ เจ้าชายฟิลิป รู้ถึงความรักที่ยั่งยืนของลูกชาย Camilla Parker Bowles แต่สนับสนุนให้เขาเดินหน้างานแต่งงาน เมื่อไหร่ ชีวิตแต่งงานของพวกเขาเริ่มคลี่คลาย เจ้าหญิงหวังว่าใครบางคนในครอบครัวจะช่วยเธอโน้มน้าวให้สามีของเธอยอมแพ้นายหญิงของเขาในตอนนั้น ในที่สุดเธอก็พบพันธมิตรที่น่าประหลาดใจนั่นคือดยุคแห่งเอดินบะระ
ในการแสดงการสนับสนุนที่ไม่คาดคิดเจ้าชายฟิลิปได้เขียนจดหมายถึงไดอาน่าในปี 1992 ซึ่งมีรายงานว่าเขาเสนอให้เป็นตัวกลางในความพยายามที่จะช่วยเธอรักษาชีวิตแต่งงานของเธอไว้ ในการบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความคิดถึงโดยเฉพาะฟิลิปเขียนว่า“ ฉันสามารถพูดซ้ำสิ่งที่ฉันเคยพูดไปก่อนหน้านี้ได้หากได้รับเชิญฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เสมอ ช่วยคุณและชาร์ลส์อย่างสุดความสามารถ . แต่ฉันค่อนข้างพร้อมที่จะยอมรับว่าฉันไม่มีความสามารถในการเป็นที่ปรึกษาด้านการแต่งงาน”
อีกประการหนึ่งรวมถึงการเปิดเผยที่พิเศษนี้: ' ชาร์ลส์โง่ที่ยอมเสี่ยงทุกอย่างกับคามิลล่า สำหรับผู้ชายที่อยู่ในตำแหน่งของเขา เราไม่เคยคิดฝันว่าเขาอาจจะรู้สึกอยากทิ้งคุณไปเพื่อเธอ นึกไม่ถึงว่าจะมีใครในใจทิ้งคุณไปหาคามิลล่า ความคาดหวังเช่นนี้ไม่เคยเข้ามาในหัวของเราเลย” เขาปิดจดหมายด้วย: 'ด้วยความรักที่รัก - Pa'
ในหนังสือปี 2003 ของเขา พระราชกรณียกิจ , พ่อบ้านที่รู้จักกันมานานของไดอาน่า พอลเบอร์เรล เผยเจ้าชายฟิลิปตั้งใจที่จะช่วยให้ไดอาน่าและชาร์ลส์อยู่ด้วยกันเขายังไปไกลถึงขนาดที่จะจัดทำรายการความสนใจและกิจกรรมร่วมกันที่เป็นตัวเลขที่สามารถเชื่อมช่องว่างที่กว้างขึ้นระหว่างพวกเขา
สัญลักษณ์สัตว์แห่งความรัก
Trinity Mirror / Mirrorpix / Alamy Stock Photo
การติดต่อที่ผิดปกติระหว่างเจ้าหญิงกับพ่อตาของเธอเริ่มต้นขึ้นหลังจากการตีพิมพ์ ของ Andrew Morton หนังสือระเบิด Diana: เรื่องจริงของเธอ (เขียนด้วยความร่วมมืออย่างเต็มที่ของเจ้าหญิงเป็นความลับ) ในปี 1992 การติดต่อเริ่มต้นจากกระแสวิพากษ์วิจารณ์จาก Duke แต่ในที่สุดก็พัฒนาไปสู่การแสดงการสนับสนุนอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน
คำถามประวัติศาสตร์อเมริกันที่ทุกคนควรรู้
'ราชินีและดยุคแห่งเอดินบะระไม่พอใจอย่างมากเกี่ยวกับหนังสือมอร์ตันและเจ้าชายฟิลิปก็สงสัยในความร่วมมือของไดอาน่า แต่แน่นอนเธอปฏิเสธในเวลานั้น' แหล่งข่าวของฉันกล่าว 'ไดอาน่าและชาร์ลส์ถูกเรียกไปประชุมที่ปราสาทวินด์เซอร์กับพระนางและดยุค หลังจากนั้นก็คิดว่าตอนนี้ทุกอย่างเปิดกว้างแล้วพวกเขาจะหาทางไปข้างหน้าได้ ' เมื่อเจ้าหญิงล้มเหลวในการปรากฏตัวเพื่อเข้าร่วมการประชุมติดตามฟิลิปได้ยิงจดหมายฉบับแรกถึงไดอาน่าตามที่เบอร์เรลกล่าวว่า 'เจ้าหญิงไม่พอใจและโกรธ' เนื่องจากความเห็นที่ 'โหดร้าย' ของดยุค
ในหนังสือของเขาเบอร์เรลล์เล่าว่าในตอนแรกฟิลิปยกย่องไดอาน่าสำหรับการเสด็จพระราชดำเนินและงานการกุศลของเธอ แต่กลับตีสอนเธอโดยสังเกตว่าการเป็นภรรยาของเจ้าชายแห่งเวลส์เกี่ยวข้องมากกว่าการเป็นวีรบุรุษของชาวอังกฤษเท่านั้น ไดอาน่าถูกบดขยี้เมื่อ มีรายงานว่าฟิลิปเขียนว่าชาร์ลส์ 'เสียสละมาก' ในการยอมแพ้คามิลล่าเมื่อเขาแต่งงานกับเธอและเจ้าหญิง 'ไม่เห็นคุณค่าในสิ่งที่เขาทำ'
เมื่อมีรายงานว่าไดอาน่าถูกยิงตอบโต้ด้วยความโกรธเบอร์เรลล์เขียนว่า Duke ตอบจดหมายที่ทำให้เธอตกตะลึง: 'ฟิ้ว !! ฉันคิดว่าฉันไปไกลเกินไปกับจดหมายฉบับสุดท้ายแล้ว… 'จากนั้นตัวอักษรที่แลกเปลี่ยนระหว่างทั้งสองคนก็ใช้น้ำเสียงที่นุ่มนวลและให้การสนับสนุนมากขึ้น
5 ก.พ. บุคลิกภาพวันเกิด
เจ้าชายฟิลิปได้ ไม่เคยมีใครสับคำ และมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับชาร์ลส์ แต่จากข้อมูลของเบอร์เรลจดหมายของดยุคถึงไดอาน่ากลายเป็น 'ความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจ' พวกเขามักจะล้นออกมาเป็นหน้ากระดาษที่เขียนด้วยลายมือ 4 หน้าโดยไดอาน่าขอบคุณพ่อตาของเธออย่างล้นหลามที่ช่วยเธอพยายามช่วยชีวิตแต่งงานของเธอให้รอด
ที่เกี่ยวข้อง: สำหรับข้อมูลที่เป็นปัจจุบันเพิ่มเติมลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของเรา .
ในปี 2018 ข้อความที่ตัดตอนมาของ มีการเผยแพร่จดหมายของไดอาน่าถึงฟิลิป ดวงอาทิตย์ . แพทริคเจฟสัน เลขานุการส่วนตัวของเจ้าหญิงไดอาน่าในเวลานั้นบอก ดวงอาทิตย์ จดหมายของ Duke มีความหมายกับเธอมาก 'ในที่สุดก็มีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรว่าสิ่งนี้ได้รับการยอมรับรับรู้และมีความเห็นอกเห็นใจสำหรับเธอ' เขากล่าว
'ดยุคแห่งเอดินบะระสัญญากับไดอาน่าว่าเขาจะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อช่วยเธอรักษาชีวิตแต่งงานของเธอ' แหล่งข่าวของฉันกล่าว 'เธอคิดว่ามันเป็นข้อตกลงลับระหว่างพวกเขา เขายืนกรานจนกว่าจะชัดเจนว่าไม่มีอะไรต้องทำอีกต่อไปเพื่อให้ไดอาน่าและชาร์ลส์อยู่ด้วยกัน ไดอาน่าไม่เคยลืมการสนับสนุนที่เธอได้รับจากพ่อตา เธอชื่นชมเขามากสำหรับความเมตตาของเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของเธอ ' และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Diana โปรดดู นี่คือความจริงเบื้องหลัง 17 ตำนานเกี่ยวกับเจ้าหญิงไดอาน่า .
Diane Clehane เป็นนักข่าวและนักเขียนจากนิวยอร์ก จินตนาการถึงไดอาน่า และ ไดอาน่า: ความลับในสไตล์ของเธอ .
