แซลลี่ ฟิลด์ เผยการคว้ารางวัลออสการ์ครั้งแรกนั้นเสียไปโดยเบิร์ต เรย์โนลด์ส แฟนหนุ่มขี้อิจฉา

เมื่อไร แซลลี่ ฟิลด์ ได้รับรางวัลออสการ์ครั้งแรกในปี 1980 โดยคว้ารางวัลกลับบ้าน ออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม มันควรจะเป็นค่ำคืนที่สมบูรณ์แบบ อย่างไรก็ตามแฟนของเธอในตอนนั้นเป็นเพื่อนนักแสดง เบิร์ต เรย์โนลด์ส , สร้างความเสื่อมเสียให้กับการเฉลิมฉลองโดยปฏิเสธที่จะเข้าร่วมพิธีร่วมกับเธอ

ฟิลด์ผู้ได้รับรางวัลถ้วยรางวัลจากการรับบทผู้จัดงานสหภาพยศในละครปี 1979 นอร์มา เร กลับมาพร้อมกับเพื่อนแทน ตามที่ดารารายนี้วัย 77 ปีให้รายละเอียดไว้ ของเดฟ คาร์เกอร์ หนังสือเล่มใหม่ 50 ออสการ์ไนท์ . Reynolds นักแสดงผู้มีหนวดผู้โด่งดังซึ่งเป็นที่รู้จัก การปลดปล่อย และ ลานที่ยาวที่สุด , อยู่บ้านอย่างหงุดหงิด มันเป็นจุดสุดยอดของรูปแบบของพฤติกรรมที่ดูเหมือนไม่สนับสนุน ในขณะที่เรย์โนลด์สถูกเมินเฉยต่ออาชีพการงานที่เพิ่มขึ้นของคู่หูของเขาจนถึงช่วงเย็นออสการ์ อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ขึ้นๆ ลงๆ ของพวกเขา และสิ่งที่ Field คิดเกี่ยวกับการดูถูกของเขาในตอนนี้

ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ 12 เรื่องที่ไม่เหมาะสมตามมาตรฐานปัจจุบัน .

ฟิลด์และเรย์โนลด์สพบกัน สโมคกี้และโจร .

ฟิลด์และเรย์โนลด์สเริ่มออกเดทกันสี่ปีก่อนงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 52 โดยพบกันในกองถ่าย สโมคกี้และโจร ในปี 1976 ภาพยนตร์ปี 1977 นำแสดงโดย Reynolds ในบท Bo 'Bandit' Darville นักค้าของเถื่อนชื่อดังที่ได้รับการว่าจ้างให้ลาก Coors 400 คดีจาก Texarkana ไปยัง Atlanta ในเวลาเพียง 28 ชั่วโมงโดยหลบเลี่ยงตำรวจ ฟิลด์รับบทเป็นแคร์รี่ เจ้าสาวที่หลบหนีซึ่งนั่งรถไปกับโจร ในที่สุดทั้งสองก็ใกล้ชิดกันมากขึ้นเมื่อพวกเขาหนีจากนายอำเภอเทศมณฑลผู้อาฆาตแค้นซึ่งจะเป็นพ่อตาของแคร์รี ในความเป็นจริง ฟิลด์และเรย์โนลด์สสนิทสนมกันและเริ่มออกเดทระหว่างถ่ายทำ หนังเรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจนกลายเป็น ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสอง ของปีถัดจากเดิม สตาร์วอร์ส .

ฟิลด์ปรากฏตัวในภาพยนตร์สามเรื่องในช่วงสองปีหลังจากนั้น สโมคกี้และโจร สองในนั้น ( ตอนจบ และ ฮูเปอร์ ) ร่วมแสดงโดย Reynolds ซึ่งในเวลานั้นเป็นดาราที่ยิ่งใหญ่กว่า นอร์มา เร เป็นตัวแทนของการยกระดับอาชีพหลักสำหรับฟิลด์ซึ่งเป็นอาชีพที่เรย์โนลด์สถูกกล่าวหาว่าไม่พอใจ ฟิลด์อธิบายใน 50 ออสการ์ไนท์ , ทาง ประชากร ว่าเขา 'ไม่พอใจ' กับกระแสรางวัลของเธอ

ที่เกี่ยวข้อง: Kathleen Turner กล่าวว่าความคิดเห็นกีดกันทางเพศของ Burt Reynolds เริ่มต้นความบาดหมางในรอบ 30 ปี .

Reynolds บอก Field ว่าอย่าไปเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์

นอร์มา เร เปิดตัวครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1979 ในฐานะผู้นำ ฟิลด์ได้รับการคาดหวังให้เข้าร่วมเทศกาลเพื่อช่วยโปรโมตภาพยนตร์ (และจะพร้อมให้ชมหากเธอสามารถชิงรางวัลใดๆ ได้) อย่างไรก็ตาม เรย์โนลด์สพยายามห้ามไม่ให้เธอเดินทางไปฝรั่งเศส

“เขาไม่อยากให้ฉันไปเมืองคานส์เลย” ฟิลด์เล่า 50 ออสการ์ไนท์ . “เขาพูดว่า 'คุณไม่คิดว่าคุณจะชนะอะไรใช่ไหม'”

ในที่สุดฟิลด์ก็ไปเมืองคานส์ และเธอก็ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมาก โดยคว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมกลับบ้านในปีนั้น แม้ว่า (หรืออาจเป็นเพราะ) ความสำเร็จของฟิลด์ แต่เรย์โนลด์สก็ไม่สนับสนุนอีกต่อไปเมื่อรางวัลออสการ์มาถึง ตามที่เธอกล่าว

ฟิลด์เข้าร่วมงานออสการ์กับเพื่อนคนหนึ่งเมื่อเรย์โนลด์สปฏิเสธที่จะเป็นคู่เดตของเธอ

“ตอนที่รางวัลออสการ์มาถึง ตอนนั้นเขาไม่ใช่คนดีจริงๆ รอบตัวฉัน และจะไม่ไปกับฉันด้วย” ฟิลด์อธิบายเกี่ยวกับเรย์โนลด์ส 50 ออสการ์ไนท์ . เป็นเพื่อนของเธอที่ก้าวเข้ามาร่วมพิธีที่ Dorothy Chandler Pavilion ในลอสแอนเจลิสร่วมกับเธอ เดวิด สไตน์เบิร์ก ซึ่งเป็นนักแสดงตลกที่เป็นที่รู้จักจากการปรากฏตัวมากกว่า 100 ครั้ง รายการ Tonight Show นำแสดงโดยจอห์นนี่ คาร์สัน และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเขาก็กลายเป็นผู้กำกับคอเมดี้ที่มีผลงานมากมาย เขาเสนอที่จะรับฟิลด์ร่วมกับภรรยาของเขาในขณะนั้น จูดี้ .

ในฐานะที่เป็น ฟอเรสท์กัมพ์ star อธิบายว่าเธอ 'ไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร' เกี่ยวกับการไม่มีคู่เดตของเธอ “แล้วเดวิดก็พูดว่า 'เอาล่ะ เพื่อเห็นแก่พระเจ้า เราจะพาคุณไป' เขากับจูดี้จัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ พวกเขามารับฉันด้วยรถลีมูซีนและดื่มแชมเปญในรถ พวกเขาทำให้มันสนุกมาก” ฟิลด์เล่า

ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย บ็อบ แม็กกี้ ทำ ชุดราตรีของสนาม , ชุดเดรสเกาะอกสีขาวพร้อมผ้าคลุมลายดอกไม้ เธอทำผมและแต่งหน้าของตัวเอง

หากไม่มีเรย์โนลด์สเข้าร่วม ฟิลด์ก็ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในคืนนั้นด้วยการทุบตี จิล เคลย์เบิร์ก , เจน ฟอนดา , มาร์ชา เมสัน , และ เบตต์ มิดเลอร์ . สี่ปีต่อมา เธอก็ได้รับรางวัลเดียวกันนี้ โดยคว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมกลับบ้าน สถานที่ในหัวใจ . (ในช่วงที่ชนะรางวัลออสการ์ครั้งที่สองนี้เองที่ฟิลด์สร้างความอับอายให้กับเธอ สุนทรพจน์ตอบรับ 'You Like Me' .)

ที่เกี่ยวข้อง: Cher เพิ่งเปิดเผยว่าทำไมเธอกับ Val Kilmer ถึงเลิกกันจริงๆ .

Reynolds และ Field ไม่ได้พูดคุยกันเป็นเวลา 30 ปีหลังจากที่พวกเขาเลิกกัน

รางวัลออสการ์ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของความสัมพันธ์ของพวกเขา Reynolds และ Field เลิกกันครั้งแรกในปี 1980 จากนั้นออกเดทกันอีกสองปีถัดมา ก่อนที่จะยุติเรื่องดีๆ ในปี 1982 ในที่สุด ความทรงจำของเธอ เป็นชิ้น ๆ ฟิลด์เปิดเผยว่าเธอไม่ได้พูดคุยกับเรย์โนลด์สในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาในชีวิตของเขา ที่ บูกี้ ไนท์ส star เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายเมื่ออายุ 82 ปีในปี 2561 โดยบังเอิญก่อนหน้านี้ เป็นชิ้น ๆ ออกมา. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb

Reynolds, Field เขียนไว้ในหนังสือของเธอว่า 'เป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งในชีวิตของฉัน แต่เป็นช่วงชีวิตที่สั้นมาก'

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 2022 กับ ความหลากหลาย , ฟิลด์อธิบาย เวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกันสิ้นสุดลงเพราะเรย์โนลด์ส 'ไม่ใช่คนที่ [เธอ] จะอยู่ด้วยได้'

“เขาไม่ดีสำหรับฉันในทางใดทางหนึ่ง” นักแสดงกล่าว “และเขาคิดขึ้นมาใหม่โดยคิดใหม่ทุกอย่างว่าฉันสำคัญกับเขามากกว่าที่เขาคิด แต่ฉันไม่ใช่ เขาแค่อยากได้สิ่งที่เขาไม่มี ฉันแค่ไม่อยากจัดการ ด้วยสิ่งนั้น”

Reynolds ในส่วนของเขาเรียกว่า Field ' ความรักในชีวิต [ของเขา] 'ในปี 2558 วานิตี้แฟร์ ให้สัมภาษณ์เสริมว่า “ฉันคิดถึงเธอมาก”

“ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงโง่ขนาดนี้” เขากล่าวต่อ “ผู้ชายก็เป็นแบบนั้น คุณก็รู้ คุณเจอคนที่สมบูรณ์แบบแล้วทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อทำให้มันพัง”

Reynolds แสดงความรู้สึกที่คล้ายกันในบันทึกความทรงจำปี 2015 ของเขา แต่พอเกี่ยวกับฉัน . พูดกับ ความบันเทิงคืนนี้ เขายังเรียกฟิลด์ว่า 'หนึ่งในนักแสดงหญิงที่ถูกประเมินต่ำที่สุด' และ สิ่งที่ดีที่สุดที่เขาเคยร่วมงานด้วย . ใครจะรู้ว่าอาจมีอะไรเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาทั้งสอง ถ้าเขาคิดจะแสดงสิ่งนั้นให้เธอเห็นในปี 1980?

หากต้องการคิดถึงคู่รักคนดังเพิ่มเติมที่ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของเรา .

เจมส์ เกรบีย์ James เป็นนักข่าวบันเทิงมานานกว่าทศวรรษ เขียนบทและตัดต่อให้กับสื่อต่างๆ เช่น Vulture, Inverse, Polygon, TIME, The Daily Beast, SPIN Magazine, Fatherly และอื่นๆ อีกมากมาย อ่าน มากกว่า