เมื่อคุณได้ชมภาพยนตร์คลาสสิกมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วนมันง่ายมากที่จะคิดว่ามันเป็นสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมที่ไม่อาจเปลี่ยนไปในทางอื่นได้ มันเป็นความรู้สึก - เป็นความแน่นอนจริงๆ - อำนาจที่สูงกว่าบางส่วนได้กำหนดไว้อย่างแท้จริงว่าจูเลียโรเบิร์ตจะแสดง ผู้หญิงสวย ที่คนร้ายเข้ามา กรีดร้อง จะสวมหน้ากากที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Edvard Munch และนั่น ใหญ่ จะมีรูปผู้ชายตัวใหญ่เต้นไปตามคีย์ของเปียโนขนาดมหึมา ฉันหมายความว่ามันไม่สามารถเกิดขึ้นได้อย่างอื่นใช่มั้ย!
ถ้าฉันบอกคุณว่าภาพยนตร์เหล่านั้นเกือบจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง? และไม่เพียงแค่นั้น แต่ยังมีจักรวาลอื่นที่ภาพยนตร์เหล่านั้นไม่มีชื่อด้วยซ้ำ ผู้หญิงสวยกรี๊ด และ ใหญ่- แต่ผ่านไปจริงๆ $ 3,000, ภาพยนตร์ที่น่ากลัว, และ เมื่อผมเติบโตขึ้น, ตามลำดับ? สวยมากใช่มั้ย? สำหรับชื่อที่ไม่ดีอย่างจริงจังสำหรับภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณซึ่งเราดีใจมากที่ไม่ได้เกิดขึ้นจริงโปรดอ่านเพราะเราได้รวบรวมไว้ทั้งหมดที่นี่แล้ว และหากต้องการความบันเทิงแบบฮอลลีวูดที่สนุกสนานยิ่งขึ้นลองดูที่ไฟล์ 50 บทบาทภาพยนตร์ Iconic ที่เกือบจะตกเป็นของคนอื่น
รูปภาพผ่าน YouTube
วลีนี้ซึ่งหมายถึง 'ความไม่สามารถที่จะรู้สึกเพลิดเพลิน' เป็นชื่อการทำงานของสิ่งที่จะกลายเป็น แอนนี่ฮอลล์ . ความสัมพันธ์ระหว่าง วู้ดดี้อัลเลน และ Diane Keaton's ตัวละครจะเป็นเพียงหนึ่งในสามหัวข้อในโครงเรื่อง
ในฐานะผู้ร่วมงาน Marshall Brickman อธิบาย ถึง Vanity Fair : 'มันเหมือนอยู่ในทะเลทรายระหว่างภาพลวงตาสองภาพ คุณเดินไปทางหนึ่งและมันก็ดูดีจากระยะไกลและเมื่อคุณเข้าใกล้มากขึ้นมันก็เริ่มสลายตัวคุณจึงเริ่มเดินไปหาอีกคนหนึ่ง สุดท้ายวู้ดดี้กล่าวว่าสิ่งที่มีโอกาสได้รับการแจ้งเตือนเพียงเล็กน้อยคือสิ่งที่ไม่เคยทำมาก่อนสิ่งที่มีความเสี่ยงมากกว่า ชัดเจนว่านั่นหมายความว่าเราจะพยายามทำสิ่งที่กลายเป็น แอนนี่ฮอลล์ . และเขาพูดถูก '
ผู้บริหารสตูดิโอคงหวังว่าพวกเขาจะมีไทม์แมชชีนเพื่อกลับไปเปลี่ยนชื่อเรื่องนี้ถ้าพวกเขาไปด้วย นักบินอวกาศจากดาวพลูโต เป็นชื่อของคลาสสิกไซไฟ กลับสู่อนาคต . ชื่อแปลก ๆ แนะนำโดยหัวหน้า Universal Studios Sid Sheinberg ผู้ซึ่งรู้สึกว่าคำว่า 'อนาคต' จะเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับผู้ชม สตีเวนสปีลเบิร์ก โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ (อาจมีจุดประสงค์) รับข้อเสนอแนะนี้เป็นเรื่องตลกและบอกกับ Sheinberg ว่าเขา 'เตะมันออกไป' และ กลับสู่อนาคต ติดอยู่ และหากต้องการทราบความรู้เกี่ยวกับภาพยนตร์ที่น่าสนใจเพิ่มเติมโปรดดูที่ 50 สายภาพยนตร์ชื่อดังที่โฆษณา Libbed แน่นอน
รูปภาพผ่าน YouTube
การพัฒนาของนักแก้ไขตะวันตกในปี 1992 ไม่ได้รับการให้อภัย ย้อนกลับไปในปีพ. ศ. 2519 เมื่อ ผู้คนของ David Webb ชื่อบทภาพยนตร์ของเขาที่เริ่มต้นด้วยการทำให้โสเภณีพิการ การฆ่าตัดตอน . ตระหนักอย่างชาญฉลาดว่าชื่อเรื่องดังกล่าวอาจไม่ดึงดูดผู้ชมมากเกินไปในบางครั้งมันก็เปลี่ยนเป็น การสังหารวิลเลียมมันนี่ ก่อน ได้รับการรีแบรนด์ ไม่ได้รับการให้อภัย และได้รับสี่รางวัลออสการ์รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และหากต้องการทราบข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับภาพยนตร์โปรดดูที่ไฟล์ 25 การเล่นแผลง ๆ จากภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณ
รูปภาพผ่าน YouTube
นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์แนวดิสโทเปียล้ำยุค แต่เป็นเรื่องราวของหญิงโสเภณีที่มีหัวใจทองคำซึ่งจอห์นตกลงที่จะจ่ายเงินจำนวนนั้นให้เธอเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในการให้บริการของเธอ โชคดีที่เห็นได้ชัดว่าการให้ความสำคัญกับธุรกรรมทางการเงินเป็นศูนย์กลางของภาพยนตร์เรื่องนี้มีโอกาสน้อยที่จะดึงดูดผู้คนในโรงละครมากกว่าการทำให้ผู้ชมหันมาสนใจ ผู้หญิงสวย ที่ศูนย์กลางของมัน (นอกจากนี้ ตอนจบที่มืด ยังได้รับการแก้ไขอย่างชาญฉลาด)
นั่นจะเป็นชื่อดั้งเดิมของ Gen-X ที่เป็นรากฐานที่สำคัญ ความจริงกัด , จนถึง รายการเรียลลิตี้โชว์ชื่อเดียวกันของ MTV เปิดตัวและเปลี่ยนชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ และหากได้เห็น Winona Ryder พาคุณกลับมาลองดูสิ่งเหล่านี้ 30 ข้อเท็จจริงที่จะครอบงำคุณด้วยความคิดถึงในปี 1990
รูปภาพผ่าน YouTube
เขียนขึ้นเพื่อสวมรอยเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นในยุค 80 คู่ของเพื่อนสมัยเรียนที่คิดเรื่องนี้ขึ้นมาเพื่อ ฮีโร่แอ็คชั่นสุดท้าย ให้มัน ชื่อเรื่องลิ้นในแก้ม รุนแรงมาก . ในขณะที่นักเขียนต้นฉบับ แซคเพนน์ และ อดัมเลฟฟ์ คิดว่ามันเป็นเมตา - ความคิดเห็นที่มีไหวพริบเกี่ยวกับประเภทนี้ - คล้ายกับก กรีดร้อง สำหรับภาพยนตร์แอ็คชั่น - มันผ่านเครื่องบดไส้กรอกฮอลลีวูดและอีกด้านออกมาเป็นแซคคารีนที่ดีกว่าเล็กน้อยและตลกน้อยกว่าที่วางแผนไว้ในตอนแรก
นั่นคือชื่อของละครเวทีเกี่ยวกับไนต์คลับโมร็อกโกสุดหรูที่กลายเป็นศูนย์กลางของความตึงเครียดระหว่างสมาชิกของเจ้าหน้าที่วิชีฝรั่งเศสและเยอรมันผู้ลี้ภัยและชาวอเมริกันที่พูดยากที่มีตำแหน่งซึ่งจะกลายเป็น บ้านสีขาว .
แม้ว่าละครเรื่องนี้จะไม่ได้ถูกสร้างขึ้นสำหรับละครเวทีในเวลานั้น แต่ก็ขายให้กับวอร์เนอร์บราเธอร์สในราคาที่ทำลายสถิติ 20,000 ดอลลาร์ในเวลานั้นและถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ชื่อที่น่าขยะแขยงสำหรับภาพยนตร์ที่ไม่มั่นคงอย่างจริงจังนี่คือ ชื่อเดิม ทูบีฮูเปอร์ มอบให้กับหนังสยองขวัญสุดคลาสสิกของเขา การสังหารหมู่ที่คลั่งเท็กซัส ก่อนที่จะไปในทิศทางที่แท้จริงมากขึ้น
ค่อนข้างโง่ แต่อย่างน้อย ชื่อที่ถูกต้อง สำหรับภาพยนตร์ที่จะกลายเป็นในที่สุด พายอเมริกัน . มันดีกว่าชื่อที่น่าเบื่อมากที่ได้รับมาชั่วคราว East Great Falls สูง . และถ้าคุณรักคอเมดี้ล่ะก็ลองดู 25 ความผิดเพี้ยนสุดฮาในทุกรอม - คอม
ก่อนหน้านั้นก็คือ เรื่อง Pulp Fiction , Quentin Tarantino's เรื่องราวที่เชื่อมต่อกันของอาชญากรรมยาเสพติดและมุขตลกได้รับการตั้งชื่อตามนิตยสารเรื่องราวอาชญากรรมนักสืบที่ต้มตุ๋น หน้ากากดำ (ซึ่งทาแรนติโนมีจุดประสงค์เพื่ออ้างอิงด้วย มาริโอบาวา ภาพยนตร์สยองขวัญอิตาลีสามตอน วันสะบาโตสีดำ ).
ข้อเท็จจริงที่จะทำให้คุณหัวเราะ
แต่ผลลัพธ์สุดท้ายก็ยังห่างไกลจากเรื่องราวของนักสืบ Dashiell Hammett , เรย์มอนด์แชนด์เลอร์ , หรือ พอลคาอิน (ดวงดาวของ หน้ากากดำ 's lineup)' ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ Geoffrey O'Brien วางไว้ . 'อย่างไรก็ตามมันเชื่อมโยงอย่างมีพลังกับประเพณีเยื่อกระดาษคู่ขนานเรื่องเล่าแห่งความหวาดกลัวและความแปลกประหลาด'
มาร์ตินสกอร์เซซี ม็อบคลาสสิก กู๊ดเฟลลาส เดิมจะได้รับการตั้งชื่อตามหนังสือที่มีพื้นฐานมาจาก: Nicholas Pileggi ของ Wiseguy . ชื่อของภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนไปไม่ใช่เพราะมันกลายเป็นหลักฐานของรัฐ แต่เป็นเพราะ Brian De Palma ได้ทำ คนฉลาด ไม่กี่ปีก่อนและละครโทรทัศน์เรื่องหนึ่งชื่อ Wiseguy เริ่มดำเนินการตั้งแต่ปีพ. ศ. 2530-2533
คนเขียนบท Lawrence Kasdan เดิมชื่อภาพยนตร์สตาร์วอร์สเรื่องที่สามซึ่งในที่สุดก็จะออกฉายภายใต้ - การกลับมาของเจได - แต่เขาบอกว่าเป็นช่วงเวลาหนึ่งครีเอเตอร์ จอร์จลูคัส รู้สึกว่ามันเป็น 'ชื่อที่อ่อนแอ' และเลือกใช้แทน การแก้แค้นของเจได จับโทนเสียงที่กระฉับกระเฉงมากขึ้น
ในที่สุดชื่อก็กลับมา กลับ แต่ในที่สุดลูคัสก็จะได้รับ 'การแก้แค้น' ในชื่อเรื่องด้วยการเปิดตัวในปี 2548 Star Wars: Episode III - การแก้แค้นของ Sith .
นั่นคือไฟล์ ชื่อเดิม มอบให้กับครอบครัวซูเปอร์ฮีโร่ Parr และภาพยนตร์เกี่ยวกับพวกเขา บางทีอาจเป็นเพราะมันอาจทำให้ความตื่นเต้นของผู้ชมลดลงหากพวกเขารู้ว่าฮีโร่ไม่สามารถพ่ายแพ้ได้ชื่อนี้ก็กลายเป็น Incredibles . ชื่อที่น่าสนใจอีกอย่างคือชื่อรหัสที่โครงการได้รับภายในที่ Pixar ซึ่งจะทำให้เป็นชื่อที่ค่อนข้างดีเช่นกัน: ถุงน่อง .
ชื่อโรงพยาบาลในเครือ Scorcese เกาะชัตเตอร์ แต่เดิมจะเป็นชื่อภาพยนตร์ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่ออาจเป็นเพราะผู้ชมออกเสียงได้ง่ายกว่า จนถึงทุกวันนี้ เกาะชัตเตอร์ ตอนจบยังคงเป็นหนึ่งใน 15 ตอนจบของภาพยนตร์ที่มีการถกเถียงกันมากที่สุดตลอดกาล
รูปภาพผ่าน YouTube
หากฟังดูเหมือนการสืบสวนทางสังคมวิทยามากกว่าชื่อภาพยนตร์แสดงว่าคุณกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่ นี่คือชื่อดั้งเดิมของปีพ. ศ. 2519 นิตยสารนิวยอร์ก บทความโดยนักข่าว Nik cohn ซึ่งเขาได้ไปเที่ยวที่คลับเต้นรำของ Bay Ridge, Brooklyn มันทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับสิ่งที่จะทำ จอห์นทราโวลตา - และเดินไปตามทางเท้าพร้อมกับกระป๋องสีในมือ - เท่อย่างปฏิเสธไม่ได้: ไข้คืนวันเสาร์ .
รูปภาพผ่าน YouTube
นี่เป็นชื่อของสคริปต์เกี่ยวกับซูเปอร์ฮีโร่ที่โชคไม่ดีซึ่งในที่สุดก็จะกลายเป็น Will Smith ยานพาหนะ แฮนค็อก . แทนที่จะเล่นแอนิเมชันแอนตี้ฮีโร่เพื่อหัวเราะบทภาพยนตร์ดั้งเดิมคือ 'เรื่องราวประโลมโลกเกี่ยวกับซูเปอร์ฮีโร่ที่ชั่วร้ายที่ช่วยให้ชายชราและลูกชายของเขายืนหยัดเพื่อตัวเอง' ตาม Gizmodo .
ภาพผ่าน Flickr / Classic Film
การอ้างอิงถึงชื่อนั้น Tony Curtis ' ตัวละครจะถือว่าเมื่อเขาลากสกรูบอลที่หยาบคายนี้ บิลลี่ไวล์เดอร์ เรื่องตลกก็เชื่อว่าเป็นการอ้างอิงถึง นโปเลียนโบนาปาร์ต การตอบสนอง เมื่อไหร่ จักรพรรดินีโจเซฟิน ถามเขาเรื่องเซ็กส์ นอกจากนี้ยังพิสูจน์แล้วว่าเป็นชื่อที่ไม่พึงปรารถนาน้อยกว่า บางคนชอบมันร้อน .
รูปภาพผ่าน YouTube
ใช่มีเหตุการณ์เกิดขึ้นอย่างแน่นอน สถานที่น่าสนใจร้ายแรง แต่ชื่อต้นฉบับนี้ฟังดูเหมือนโรแมนติกฉีกเสื้อท่อนบนมากกว่าหนังระทึกขวัญ หลังจากการตอบรับที่ไม่ดีจากผู้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้รับชื่อเรื่องใหม่และเรื่องใหม่ ตอนจบที่ถูกใจผู้คนมากขึ้น .
รูปภาพผ่าน YouTube
ชื่อเดิมของคนอื่น ไมเคิลดักลาส - ระทึกขวัญเซ็กซี่ในอันตรายเรื่องนี้จะถูกเปลี่ยนชื่อ สัญชาตญาณพื้นฐาน - และเปลี่ยนฉากการสอบสวนของตำรวจตลอดไป และสำหรับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของภาพยนตร์ที่น่าสนใจมากขึ้นนี่คือ 30 ข้อเท็จจริงที่น่าตกใจเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณ
รูปภาพผ่าน YouTube
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับเด็กวัยรุ่นที่จู่ๆก็อยากเป็นผู้ใหญ่ แต่เดิมจะได้รับชื่อเรื่องนี้จนกว่าจะมีการตัดสินใจว่าชื่อที่เรียบง่ายและสั้นลงน่าจะดึงดูดผู้ชมได้มากกว่าซึ่งนำไปสู่ เปลี่ยนชื่อ ใหญ่ .
รูปภาพผ่าน YouTube
เมื่อพิจารณาถึงการดำเนินการมากมายของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นบน US Route 66 ชื่อนี้จึงเหมาะสมกับชื่อของภาพยนตร์พิกซาร์ที่จะ กลายเป็นลูกระเบิด รถ . แต่ในขณะที่ภาพยนตร์กำลังพัฒนาขึ้นชื่อเรื่องก็เปลี่ยนไปเพื่อไม่ให้เกิดความสับสนกับรายการทีวีปี 1960 ที่มีชื่อเดียวกัน
รูปภาพผ่าน YouTube
ผู้ชายแบบไหนที่มีเสน่ห์ทางเพศ
นั่นคือชื่อดั้งเดิมของคลาสสิกสยองขวัญน่าขนลุกตุ๊กตา การเล่นของเด็ก . ในฐานะผู้สร้าง ดอนมันชินี่ อธิบาย , 'ฉันอาศัยอยู่ในบ้านนอกมหาวิทยาลัยกับนักศึกษาภาพยนตร์อีกสามคนซึ่งคนหนึ่งเรียนจบและทำงานเป็นผู้ช่วยโปรดิวเซอร์ที่ Orion Pictures เธอส่งต่อให้เจ้านายของเขาซึ่งอ่านและส่งต่อให้ตัวแทน เขามีลมแรงสตีเวนสปีลเบิร์กกำลังทำภาพยนตร์ที่มีชื่อเรื่องเดียวกันและแนะนำให้ฉันเปลี่ยนมัน '
ครั้งแรกออกไปในฐานะ บัดดี้เลือด ก่อนที่จะกลายเป็น การเล่นของเด็ก . และถ้าคุณชอบหนังสยองขวัญล่ะก็ลองดู ภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุด 40 เรื่องสำหรับตัวคุณเองโดยสิ้นเชิง
รูปภาพผ่าน YouTube
นี่คือชื่อดั้งเดิมของสิ่งที่จะกลายมาเป็นภาพยนตร์ ปลายทางสุดท้าย - แม้ว่าจะไม่ใช่ภาพยนตร์เดี่ยว แต่เป็นชื่อตอนของ ไฟล์ X ซึ่งพี่ชายของ Agent Dana Scully โกงความตายเมื่อเขามีวิสัยทัศน์ว่าเที่ยวบินที่เขากำลังจะขึ้นเครื่องจะพังและจัดการโกงความตายได้ แทนที่จะเป็นตอนในทีวีมันได้ชื่อใหม่และกลายเป็นแฟรนไชส์ภาพยนตร์ยอดนิยม
อินเทอร์เน็ตคลั่งไคล้ภาพยนตร์ B ที่มีชื่อว่า งูบนเครื่องบิน และยิ่งคลั่งไคล้เมื่อรู้ว่าไม่มีใครอื่นนอกจาก ซามูเอลแอล. แจ็คสัน จะแสดงเป็นพระเอกฆ่างูของภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้นจึงยากที่จะคิดว่าทำไมพลังที่พยายามสั้น ๆ ถึงเปลี่ยนชื่อเป็นภาพยนตร์ภัยพิบัติทั่วไปนี้ โชคดีที่แจ็คสันก้าวเข้ามาและตั้งตรง
'ชื่อคือสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของฉัน' เขา กล่าวในระหว่างการโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้ . 'วันหนึ่งฉันไปที่กองถ่ายและได้ยินว่าพวกเขาเปลี่ยนมันและฉันก็พูดว่า' คุณมาทำอะไรที่นี่? มันไม่ใช่ หายไปกับสายลม . มันไม่ใช่ ริมน้ำ . มัน งูบนเครื่องบิน ! ' พวกเขากลัวว่ามันจะให้มากเกินไปและฉันก็พูดว่า 'นั่นคือสิ่งที่คุณควรทำ เมื่อผู้ชมได้ยินพวกเขาจะพูดว่า 'เราอยู่ที่นั่น!' '
คลับอาหารเช้า เดิมจะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่วันต่อมา ผู้กำกับและนักเขียน จอห์นฮิวจ์ มีความคิดเกี่ยวกับกลุ่มเด็กมัธยมที่ติดอยู่ในการกักขัง แต่ยังไม่ได้ตกลงเรื่องระยะเวลาหรือชื่อเรื่องเมื่อมีการพัฒนาครั้งแรกและทั้งสองอย่าง การปฏิวัติห้องสมุด และ พวงอาหารกลางวัน ได้รับการพิจารณา ก่อนที่เขาจะนั่งทานอาหารมื้อสำคัญที่สุดของวัน และถ้าคุณรักยุค 80 ลองดูสิ่งเหล่านี้ 30 ข้อเท็จจริงที่จะครอบงำคุณด้วยความคิดถึงยุค 80
รูปภาพผ่าน Wikimedia Commons
พยักหน้ารับ อัตถิภาวนิยมของเดนมาร์ก (และคำอธิบายตามตัวอักษรของอาการของผู้ที่ได้รับความรู้สึก) เป็นชื่อการทำงานของ Alfred Hitchcock's วิงเวียน .
ชื่อนี้เป็นหนึ่งในหลาย ๆ เรื่องที่ได้รับการพิจารณารวมถึง จากท่ามกลางความตาย และ Darkling ฉันฟัง - ก่อนที่จะถูกโยนลงมาจากด้านบนของหอระฆังที่เป็นที่เลื่องลือ
รูปภาพผ่าน YouTube
ก่อน หนังน่ากลัว เป็นเรื่องล้อเลียน กรีดร้อง , กรีดร้อง คือ หนังน่ากลัว . นั่นคือผู้เขียนบทภาพยนตร์ชื่อเรื่อง เควินวิลเลียมสัน แรกเริ่มเดิมทีให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักตัวเองซึ่งถือเป็นชื่อในช่วงการพัฒนาและการคัดเลือกนักแสดงในช่วงแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนผู้ผลิต ฮาร์วีย์ และ Bob Weinstein เปลี่ยนเป็น กรีดร้อง รู้สึกว่าชื่อเรื่องใหม่ถ่ายทอดอารมณ์ขันและการเสียดสีของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ดีขึ้น
แม้ว่าทั้งวิลเลียมสันและผู้กำกับ เวสคราเวน ไม่ชอบการเปลี่ยนชื่อในที่สุดพวกเขาก็มาหามัน
คำสองคำอาจมีความหมายเหมือนกัน แต่ก็ยากที่จะจินตนาการได้ ฮันเตอร์ จะกลายเป็นชื่อที่โดดเด่นเช่นเดียวกับ นักล่า จะวางจำหน่ายในปี 2530 เมื่อใด
รูปภาพผ่าน Amazon
ในปี 1999 ภาพยนตร์ที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตจริงของทรานส์แมน แบรนดอนทีน่า แสดงครั้งแรก ในตัวอย่างของเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ เพื่อที่จะได้รับเงินทุน ได้รับรางวัลออสการ์จาก Academy Awards หลังจากเปลี่ยนชื่อเป็น เด็กชายอย่าร้องไห้ .
ชื่อการทำงานนี้อ้างถึงบรรทัดที่ 'หมอนัด' ที่เล่นโดย Will Smith ส่งมอบให้กับลูกค้า schlubby ของเขาซึ่งรับบทโดย เควินเจมส์ เกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่เขาเริ่มเดทครั้งแรก: 'นี่อาจเป็นจูบแรกของเธอครั้งสุดท้าย' ในฐานะที่เป็นบทกวีอาจฟังดูดีสตูดิโอจึงเลือกที่จะให้ความสำคัญกับดาวโดยตั้งชื่อตามตัวละครของวิลสมิ ธ ผูกปม .
รูปภาพผ่าน YouTube
ถ้าคุณเปลี่ยนชื่อคนจะมา โจไร้รองเท้า เป็นชื่อของนวนิยายเรื่องนี้ที่ สนามแห่งความฝัน มีพื้นฐานมาจากและเป็นชื่อการทำงานของภาพยนตร์ด้วย
อย่างไรก็ตามชื่อใหม่นี้ช่วยให้ชัดเจนว่านี่เป็นแนวคิดที่ยิ่งใหญ่และบางสิ่งที่แม้แต่แฟน ๆ ที่ไม่ใช่เบสบอลก็สามารถชื่นชมได้และได้รับสี่ดาวจาก Roger Ebert ใครบอกว่ามันเป็นหนังประเภทนี้ แฟรงค์คาปรา อาจมีผู้กำกับและ เจมส์สจ๊วต อาจติดดาว - ภาพยนตร์เกี่ยวกับความฝัน . '
รูปภาพผ่าน YouTube
อย่างน้อยคุณก็รู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไรด้วยชื่อแบบนั้น เรื่องนี้โรแมนติกคอมเมดี้เกี่ยวกับผู้ชายที่โคม่าและพี่ชายและผู้หญิงที่ช่วยชีวิตเขาตกหลุมรักกันได้อย่างไร - ถูกเรียกด้วย เด็กหญิงโคม่า ก่อนที่นักเขียนจะเลือกใช้ชื่อเรื่องแปลก ๆ ในขณะที่คุณกำลังนอนหลับ .
รูปภาพผ่าน YouTube
เดิมชื่อนวนิยายไซไฟปี 1954 โดย Robert A. Heinlein ซึ่งกลายเป็นชื่อของ และโอแบนนอน และ Ronald Shusett's ภาพยนตร์สยองขวัญเกี่ยวกับสมาชิกของลูกเรือของยานอวกาศที่ถูกล่าและสังหารโดยมนุษย์ต่างดาวที่น่ารังเกียจ
ในขณะที่ สัตว์ดาว อาจจะอธิบายถึงสัตว์ประหลาดแม้ว่ามันจะฟังดูน่ารักกว่า เอชอาร์ไกเกอร์ ความสยองขวัญในภาพยนตร์ - ในที่สุดโอแบนนอนก็หมดความสนใจในชื่อเรื่องและเลือกที่จะเรียกมันด้วยคำที่ปรากฏหลายครั้งตลอดทั้งบท: เอเลี่ยน .
แนวคิดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มาถึงสตีเวนสปีลเบิร์กในขณะที่เขากำลังค้นคว้าว่าจะกลายเป็นอะไร ปิดการเผชิญหน้าประเภทที่สาม และได้พบกับเรื่องราวของครอบครัวหนึ่งที่อ้างว่ามีการเผชิญหน้ากับมนุษย์ต่างดาวของตัวเอง
เขาเคาะคนเขียนบท John Sayles เพื่อสร้างสิ่งที่จะกลายเป็น ท้องฟ้ายามค่ำคืน - จากนั้นเลือกที่จะใช้ฉากสุดท้ายของมันและสร้าง 'เรื่องราวส่วนตัวเกี่ยวกับการหย่าร้างของพ่อแม่ของฉัน' เป็น เขาอธิบายมัน - จะกลายเป็นอะไร อี.
รูปภาพผ่าน YouTube
ปิดการเผชิญหน้าประเภทที่สาม มีการเปลี่ยนชื่อของตัวเอง สปีลเบิร์กชอบชื่อเรื่องนี้ไม่เพียงเพราะความเกี่ยวข้องที่ชัดเจนกับเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ชีวิตเปลี่ยนไปจากการเผชิญหน้ากับยูเอฟโอ แต่ยังอ้างอิงถึงภาพยนตร์ไซไฟคลาสสิกด้วย สิ่งที่มาจากโลกอื่น
รูปภาพผ่าน YouTube
หนังตลกในยุค 80 เกี่ยวกับเด็กมัธยมปลายที่สนุกสนานมากเกินไปและเสียใบขับขี่? ไม่มาก
นี่คือชื่อการทำงานของ ใบอนุญาตในการฆ่า (ซึ่งใน Timothy Dalton's เจมส์บอนด์ถูกระงับจาก MI6) แต่เมื่อมีรายงานว่าผู้ชมทดสอบเชื่อมโยงวลีกับการขับรถจึงเห็นได้ชัดว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนชื่อ
IMDB / Warner Bros.
ชื่อของไฟล์ ฟิลิปเคดิ๊ก เรื่องราวที่ Blade Runner ขึ้นอยู่กับไม่ได้แผ่ออกจากลิ้นอย่างแน่นอน - หรือสื่อถึงกลิ่นอายของนัวร์แห่งอนาคตอันมืดมิดของรถ Harrison Ford
รูปภาพผ่าน YouTube
วิธีอยู่บนเตียงนานขึ้นในคืนนี้
แม้ว่าจะไม่มี Camp Blood ในภาพยนตร์ แต่ก็มีค่ายเลือดมากมายทำให้เรื่องนี้เป็นชื่อที่แม่นยำยิ่งขึ้นสำหรับสิ่งที่จะกลายเป็น วันศุกร์ที่ 13 .
คนเขียนบท วิกเตอร์มิลเลอร์ ใช้ชื่อนี้เป็นชื่อการทำงานของเขาในขณะที่ร่างบท แต่เป็นผู้กำกับ ฌอนคันนิงแฮม ยืนกรานที่จะเรียกมันว่า วันศุกร์ที่ 13 (ชื่อที่เขาต้องการสำหรับโปรเจ็กต์ก่อนที่เขาจะคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเกี่ยวกับอะไรด้วยซ้ำ)
ชื่อนี้บอกให้คุณทราบถึงสิ่งที่คาดหวังจากภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องนี้เกี่ยวกับคนโรคจิตที่สะกดรอยตามและตามล่าพี่เลี้ยงเด็ก
แต่เมื่อผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ชี้ให้เห็น ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถจัดทำขึ้นในคืนวันฮาโลวีนและตั้งชื่อตามวันหยุด (ซึ่งจะทำให้แน่ใจได้ว่ามีการจดจำชื่อมากมาย) ผู้ร่วมเขียนบทและผู้กำกับ จอห์นคาร์เพนเตอร์ ตกลงและคลาสสิกสยองขวัญ วันฮาโลวีน ได้รับการตั้งชื่อ
รูปภาพผ่าน YouTube
แม้ว่ามันอาจจะไม่ใช่คลาสสิก (หรือแม้แต่ฮิต) ในปี 2010 รัสเซลโครว์ ภาพยนตร์ โรบินฮู้ด น่าสนใจอย่างมากเพราะมันเปลี่ยนชื่อ - หรือสิ่งที่เปลี่ยนชื่อนั้นเป็นตัวแทนของ
ในขณะที่ น็อตติงแฮม เดิมได้รับการวางแผนให้เป็นภาพที่เห็นอกเห็นใจมากขึ้นของนายอำเภอแห่งนอตติงแฮมโดยมีการแสดงภาพโรบินที่ประจบสอพลอน้อยลงและอาจจะ ให้โครว์เล่นทั้งสองบทบาท - กรรมการ ริดลีย์สก็อตต์ เริ่มไม่พอใจกับสคริปต์และลงเอยด้วยการกลับไปใช้ไดนามิกแบบเดิมมากขึ้น ผู้ชมดูเหมือนจะไม่เห็นประเด็นมากนักในการดูเรื่องเดิมอีกและข้ามไป
รูปภาพผ่าน Amazon
มันไม่แตกต่างกันมากจาก มีบางอย่างเกี่ยวกับ Mary แต่พี่น้อง Farrelly เลือกที่บางจุดที่ 'Mary' มีแหวนที่ดีกว่าสำหรับชื่อของ คาเมรอนดิแอซ ตัวละครมากกว่า 'Sarah.' ดั้งเดิม
รูปภาพผ่าน YouTube
สำหรับส่วนใหญ่ของ การพัฒนาในช่วงต้น ของละครตลกเกี่ยวกับชายหนุ่มที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งและวิธีที่เขาและเพื่อนของเขาจัดการกับเรื่องนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นเรื่องที่คลุมเครือมากขึ้น 50/50 .
รูปภาพผ่าน YouTube
ชื่อของภาพยนตร์ Cloverfield ไม่เคยมีส่วนเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในภาพยนตร์สัตว์ประหลาดพบฟุตเทจ (ชื่อสุดท้ายน่าจะมาจากถนนที่ตั้งสำนักงานการผลิตของสตูดิโอภาพยนตร์ Bad Robot) แต่ในฉากนั้นมีการโยนชื่อเรื่องอื่น ๆ ที่ไม่มีความหมายพอ ๆ กันออกไปรวมทั้ง ชีส , ช็อคโกแลตออเรนจ์ และคำที่ไร้ความหมายโดยสิ้นเชิง Slusho .
รูปภาพผ่าน YouTube
อาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์ และ Danny DeVito ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องนี้เกี่ยวกับนรีแพทย์คู่แฝดที่เหมือนกันซึ่งทั้งคู่รับบทโดย Jeremy Irons แต่มันขึ้นอยู่กับหนังสือชื่อ ฝาแฝด . ในที่สุดมันจะถูกเปลี่ยนชื่อด้วยชื่อที่ชวนให้นึกถึงมากขึ้น Ringers ที่ตายแล้ว .
รูปภาพผ่าน YouTube
ชื่อการทำงานของ Will Ferrell / มาร์ควอห์ลเบิร์ก ภาพยนตร์เรื่อง Buddy cop เป็นชื่อเดียวกัน แต่โปรดิวเซอร์ตัดสินใจ คนอื่น ๆ สนุกกว่าเล็กน้อย
รูปภาพผ่าน YouTube
ชื่อเดิมของไฟล์ สตีเฟนคิง เรื่องสั้นที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้น ร่างกาย ถูกเปลี่ยนไปใช้แบบที่เหมาะกับครอบครัวมากขึ้น ยืนเคียงข้างฉัน เพื่อช่วยดึงดูดผู้ชมในวงกว้างและถ่ายทอดเรื่องราวที่กำลังจะเกิดขึ้นของกลุ่มเพื่อนที่ค้นพบศพได้ดีขึ้น
มีมากมายเกี่ยวกับ ไททานิค นั่นเป็นเรื่องวิเศษ แต่อย่างน้อยสตูดิโอก็เลือกที่จะไม่ใส่ชีสเต็มชื่อของภาพยนตร์ ในขณะที่ เรือแห่งความฝัน คือ พิจารณาสำหรับชื่อเรื่อง (การอ้างอิงถึงสโลแกนที่ใช้อธิบายเรือ White Star Line ถึงวาระ) ทีมสร้างสรรค์เลือกที่จะทำให้สิ่งต่างๆเรียบง่ายและยึดติดกับการตั้งชื่อตามเรือที่มีชื่อเสียงนั้นเอง
รูปภาพผ่าน YouTube
นี่คือต้นฉบับ (และ บางคนอาจจะเถียง ดีกว่ามาก) ชื่อสำหรับ สถานที่น่าสนใจร้ายแรง - ตรงตาม - บียอนเซ่ ระทึกขวัญ หมกมุ่น . ในขณะที่สตูดิโอใช้ชื่อทั่วไปมากขึ้น แต่ก็ยังคงครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศและสร้างรายได้ถึง 11 ล้านเหรียญในวันเปิดตัว
นี้คือ หนึ่งในหลาย ๆ เรื่อง พิจารณาว่าจะเกิดอะไรขึ้น เรื่องของของเล่น . ชื่อสุดท้ายเป็นเพียงชื่อที่ใช้งานได้ซึ่งเป็นตัวอธิบายที่เรียบง่ายกว่าชื่อบางชื่อที่ผู้กำกับพิกซาร์เปิดเผย ลีอังคริช ซึ่งรวมถึง สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น , สเปอร์และจรวด และแม้กระทั่ง นำแขนของ Buzz Lightyear มาให้ฉัน .
รูปภาพผ่าน YouTube
เดิมตั้งชื่อตามเจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่แฝงตัวเข้าไปในชุมชนโต้คลื่นเพื่อตรวจสอบการปล้นธนาคารที่รับบทโดย คีนูรีฟ ชื่อดั้งเดิมของ Action Flick นี้ไม่ได้พูดถึงพล็อตเรื่องของตัวเองมากนักและสตูดิโอรู้สึกว่าจำเป็นต้องพูดมากกว่านี้
ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถูกเปลี่ยนชื่อโดยใช้คำว่าท่อง จุดพัก . และถ้าคุณคิดว่าตัวเองเป็นคนชอบดูหนังก็ให้แปรงไฟล์ 37 ภาพยนตร์ทุกคนที่มีอายุมากกว่า 40 ปีควรสามารถอ้างถึงได้
หากต้องการค้นพบความลับที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับการใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณ คลิกที่นี่ เพื่อสมัครรับจดหมายข่าวรายวันของเราฟรี!