หากคุณกำลังดูรายชื่ออสังหาริมทรัพย์คุณอาจสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าแปลกใจในคำศัพท์ที่ใช้อธิบายห้องสำคัญในบ้านและอพาร์ตเมนต์หลายแห่งในอนาคตอันใกล้นี้: ชุดหลักกำลังถูกเปลี่ยนชื่อโดยตัวแทนอสังหาริมทรัพย์หลายราย
ตามรายงานวันที่ 24 มิถุนายนใน ฮิวสตันโครนิเคิล , Houston Association of Realtors (HAR) ได้ตัดสินใจที่จะ หลีกเลี่ยงคำว่า 'master' เนื่องจากใช้กับอสังหาริมทรัพย์ โดยสังเกตว่าอาจถูกมองว่ามี ความสัมพันธ์กับการเป็นทาส . กลุ่มนี้จะใช้คำว่า 'หลัก' เช่นเดียวกับ 'ห้องนอนหลัก' และ 'ห้องอาบน้ำหลัก'
“ หัวข้อนี้กำลังเป็นที่ถกเถียงกันในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์และองค์กรมาตรฐานแห่งชาติสำหรับ MLS (บริการจดทะเบียนหลายรายการ) กำลังพิจารณาการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันซึ่งอาจทำให้ 'หลัก' เป็นมาตรฐานใหม่ในระดับประเทศ 'HAR กล่าวในแถลงการณ์
Shutterstock / เครื่องทำขนมปัง
การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวกำลังได้รับการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์จำนวนมากโดยตัวแทนนอกพื้นที่ฮุสตันที่ผลักดันให้มีการเปลี่ยนในเขตอำนาจศาลของตนเช่นกัน
นายหน้าจากฟีนิกซ์ พอลเวลเดน บอกว่า ชื่ออาจรู้สึกว่าถูกกีดกัน ไม่เพียง แต่สำหรับคนผิวสีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้หญิงและคนที่ไม่ใช่ไบนารีด้วย “ ฉันคิดว่าควรหยุดใช้คำว่า 'ห้องนอนใหญ่' หรือรูปแบบอื่น ๆ มันสามารถ ถูกมองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ และแม้กระทั่งความลำเอียงทางเพศ” เขาอธิบาย
Welden กล่าวว่านอกจาก“ ห้องนอนหลัก” แล้วยังมีการนำวลีเช่น“ ห้องนอนหลัก”“ ห้องนอนของเจ้าของ” และ“ ห้องนอนพร้อมห้องน้ำในตัว” มาใช้ในชุมชนอสังหาริมทรัพย์
ที่เกี่ยวข้อง: สำหรับข้อมูลที่เป็นปัจจุบันเพิ่มเติมลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของเรา .
อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกคนในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ที่กระตือรือร้นในการเปลี่ยนแปลงนี้ National Association of Realtors (NAR) กล่าวว่าการใช้ 'master' ในรายการอสังหาริมทรัพย์ไม่ได้ละเมิดหลักเกณฑ์ที่อยู่อาศัยที่เป็นธรรม ในแถลงการณ์จาก NAR ประธานาธิบดี มอลตาชนะ กล่าวว่าจะไม่มีการนำการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไปใช้ในระดับชาติ “ NAR ไม่เห็นเหตุผลที่ผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ไม่สามารถใช้คำนี้ได้เนื่องจากไม่มีหลักฐานว่ามีความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์ใด ๆ กับการเป็นทาสหรือการเลือกปฏิบัติในรูปแบบอื่น ๆ 'มอลตาอธิบาย
Welden ยอมรับว่าไม่มีหลักฐานมากนักที่จะสนับสนุนความเชื่อมโยงของคำนี้กับการเป็นทาสโดยสังเกตว่าหนึ่งในการใช้คำศัพท์ที่บันทึกไว้ครั้งแรกมาจาก Sears ในปี 1920 เพื่อใช้อธิบายห้องนอนที่มีอ่างอาบน้ำส่วนตัว แต่เขาสนับสนุนการเปลี่ยนคำอย่างไรก็ตาม
การถกเถียงเรื่องวลี 'ห้องนอนใหญ่' ได้รับความสนใจมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อนักร้อง จอห์นเลเจนด์ ทวีตเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยชี้ให้เห็นว่าการเหยียดเชื้อชาติในอสังหาริมทรัพย์อาจลึกไปกว่าวลีนั้น
ปัญหาที่แท้จริง: นายหน้าไม่แสดงคุณสมบัติทั้งหมดที่พวกเขามีคุณสมบัติให้กับคนผิวดำ ปัญหาปลอม: เรียกห้องนอนใหญ่ว่าห้องนอนใหญ่ แก้ไขปัญหาจริงนายหน้า https://t.co/Qq7yQ8Gb3g
- John Legend (@johnlegend) 27 มิถุนายน 2020
ถึงกระนั้นบางคนกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยอาจส่งผลกระทบสำคัญต่อการทำให้โลกแห่งอสังหาริมทรัพย์เป็นสถานที่ที่ครอบคลุมมากขึ้น “ ถ้าคำพูดไม่เหมาะสมกับคนมากกว่าเพียงไม่กี่คนก็ควรจะเลิกใช้แล้ว 'กล่าว Melissa Zavala ซึ่งเป็นนายหน้ากับซานดิเอโกเคาน์ตี้ คุณสมบัติของ Broadpoint . 'ต้องใช้เวลา แต่ต้องเกิดขึ้น' ต้องการทราบว่าอุตสาหกรรมอื่น ๆ กำลังเปลี่ยนไปเพื่อทำลายความเกลียดชังอย่างไร? เช็คเอาท์ โลโก้ที่คุ้นเคยเหล่านี้กำลังได้รับการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากต้นกำเนิดของชนชั้น .
