20 ประเพณี 'อเมริกัน' ที่เราขโมยมาจากวัฒนธรรมอื่นโดยสิ้นเชิง

อเมริกาเป็นประเทศที่อุดมไปด้วยประเพณี แต่สิ่งที่พวกเราหลายคนไม่ทราบก็คือประเพณีหลายอย่างที่เราภาคภูมิใจอย่างยิ่งนั้นไม่ใช่สิ่งที่เราจะเริ่มต้นด้วยซ้ำ รับประทานอาหารบาร์บีคิว 'อเมริกัน' อันศักดิ์สิทธิ์ของเรา คุณรู้หรือไม่ว่าจริงๆแล้วเริ่มต้นด้วยภาษาสเปน? นอกจากนี้คุณทราบหรือไม่ว่า 'แบนเนอร์ที่มีประกายดาว' เดิมเขียนโดยชายชาวอังกฤษ? แล้วความจริงที่ว่าประเพณีการชมขบวนพาเหรดของเราเริ่มต้นขึ้นในยุโรปแล้วล่ะ? เรื่องจริง! สำหรับสิ่งเหล่านั้นและอื่น ๆ โปรดอ่านต่อ และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเพณีที่เราชื่นชอบโปรดทราบว่าสิ่งเหล่านี้คือ 20 ประเพณีฤดูร้อนของชาวอเมริกันที่ชาวต่างชาติจะไม่มีวันเข้าใจ .



1 การกินพายแอปเปิ้ล

พายแอปเปิลประเพณีอเมริกันปลอม

Shutterstock

อเมริกันมีอะไรมากกว่าพายแอปเปิ้ล? ในความเป็นจริงมีหลายสิ่งหลายอย่างเนื่องจากการอบแบบคลาสสิกนี้ไม่ได้เป็นแบบอเมริกัน สูตรพายแอปเปิ้ลภาษาอังกฤษมีมาตั้งแต่สมัยชอเซอร์ เพื่อความเป็นธรรม 'พายแอปเปิ้ล' เหล่านี้ถูกอบในกรอบทรงตรงและในหลาย ๆ กรณีไม่ได้ใส่น้ำตาลด้วยซ้ำดังนั้นจึงแตกต่างจากพายที่ชาวอเมริกันเฉลิมฉลองในวันนี้ แต่ก็ยังอยู่ใกล้พอที่จะเป็น เป็นที่รู้จัก



2 ยืนสำหรับ แบนเนอร์สตาร์แพรวพราว

ธงชาติอเมริกันประเพณีอเมริกันปลอม

Shutterstock



เพลงรักชาติที่สุดของเราคือ ตั้งค่าเป็นเพลง เกี่ยวกับกวีชาวกรีกและเขียนโดยนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ เมื่อไหร่ ฟรานซิสสก็อตต์คีย์ เขียนบทกวีของเขาซึ่งจะเป็นเพลงที่มีพื้นฐานมาจากเขาคิดว่ามันจะถูกร้องให้เข้ากับเพลง 'The Anacreontic Song' โดยนักเขียนชาวลอนดอน จอห์นสแตฟฟอร์ดสมิ ธ ซึ่งแต่งเพลงนี้เมื่อประมาณปี 1775 สำหรับชมรมดนตรีสำหรับสุภาพบุรุษโดยมีเนื้อเพลงเกี่ยวกับกวีชาวกรีกโบราณที่ยกย่องความรักและไวน์ บ้าใช่มั้ย? และหากต้องการทราบข้อเท็จจริงเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของเราโปรดดู 30 สิ่งที่น่ากลัวที่สุดที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯได้ทำ



3 การกินฮอทดอก

คู่รักกินฮอทดอกคู่หูประเพณีอเมริกันปลอม

ไม่มีเกมปิกนิกหรือเบสบอลที่สี่ของเดือนกรกฎาคมจะสมบูรณ์แบบหากไม่มีพวกเขา แต่พวกเขาเป็นเพียงการตีความใหม่ของลวดเย็บกระดาษเยอรมันแบบคลาสสิกในแบบ wiener หรือ frankfurter ซึ่งได้รับการเปลี่ยนแปลงแบบอเมริกันโดยผู้อพยพชาวโปแลนด์ ช่างฝีมือนาธาน ซึ่งเป็นผู้คิดค้นสูตรของตัวเองพร้อมซอสมะเขือเทศซึ่งขายในราคาถูกที่ Coney Island

4 การปฏิบัติตามระบอบประชาธิปไตย

ประเพณีอเมริกันปลอมของทำเนียบขาว

Shutterstock

แน่นอนว่าชาวอเมริกันมีแอปพลิเคชั่นที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ๆ เมื่อกำหนดรัฐธรรมนูญสำหรับประเทศใหม่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 แต่สิ่งเหล่านี้แทบจะไม่ได้เป็นแนวคิดใหม่ แนวคิดในการให้เสรีภาพแก่ประชาชนในการปกครองตนเองมากขึ้นอย่างน้อยก็เกิดขึ้นกับ Cleisthenes นักคิดชาวกรีกโบราณซึ่งแนวคิดนี้ได้ปูทางไปสู่รัฐธรรมนูญประชาธิปไตยฉบับแรกของเอเธนส์ แม้ว่ารูปแบบประชาธิปไตยในยุคแรก ๆ เหล่านี้อาจดูมีข้อ จำกัด มากกว่าของเราในปัจจุบัน แต่ก็เป็นสิ่งที่กำหนดรูปแบบสำหรับ 'การปกครองโดยประชาชน' สมัยใหม่



5 เล่นเบสบอล

ถุงมือเบสบอลเก่าและลูกบอลประเพณีอเมริกันปลอม

Shutterstock

เกมเบสบอลที่บันทึกไว้เป็นครั้งแรกอาจเล่นในเมืองโฮโบเกนรัฐนิวเจอร์ซีย์ในปี พ.ศ. 2389 แต่เกมดังกล่าวและกฎของเกมถูกยกเลิกจากสหราชอาณาจักร

ในฐานะนักเขียน แดเนียลลูเซอร์ อธิบาย , 'ตามหนังสือ 1801 ของ Joseph Strutt ที่เรียกว่า กีฬาและงานอดิเรกของคนอังกฤษ เบสบอลย้อนกลับไปอย่างน้อยศตวรรษที่ 14 และเกมที่เรียกว่าสตูลบอลซึ่งผู้ตียืนอยู่หน้าเก้าอี้และตีลูกบอลที่ขว้างด้วยเหยือกด้วยไม้ตี ถ้าลูกบอลโดนอุจจาระแป้งก็จะหมด '

6 มีปิกนิก

คู่รักกำลังปิกนิกวาเลนไทน์

Shutterstock

ในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาผู้คนจำนวนมากเก็บตะกร้าและมุ่งหน้าไปที่สวนสาธารณะหรือจุดกลางแจ้งที่สวยงามไม่แพ้กันเพื่อเพลิดเพลินกับของว่างและต่อสู้กับมด แต่จริงๆแล้วคำว่า 'ปิกนิก' มาจากคำภาษาฝรั่งเศสว่า 'pique-nique' ซึ่งหมายถึงนักชิมในยุค 1600 ที่จะนำไวน์มาเองเมื่อรับประทานอาหารนอกบ้านซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะเป็นคนร่ำรวย ในขณะที่คำนี้มีความหมายถึงการจัดเรียงแบบสบาย ๆ แต่ก็ยังคงเป็นเรื่องของการพาอาหารของคุณไป

7 มีบาร์บีคิว

ถ่านหรือแก๊สประเพณีอเมริกันปลอม

Shutterstock

เมื่อพูดถึงการรับประทานอาหารกลางแจ้งการทำบาร์บีคิวเริ่มขึ้นเมื่อชาวสเปนมาถึงทะเลแคริบเบียน ใช้คำ บารบีคิว เพื่ออธิบายวิธีการปรุงอาหารแบบช้าๆของชาวบ้านในการเตรียมเนื้อสัตว์ เนื่องจากสุกรแพร่ขยายพันธุ์ในภูมิภาคในไม่ช้าพวกมันก็มีความหมายเหมือนกันกับการปฏิบัติ

8 การถ่ายภาพดอกไม้ไฟ

ปีใหม่

Shutterstock

อีกหนึ่งประเพณีในฤดูร้อนดอกไม้ไฟมีต้นกำเนิดในประเทศจีนยุคกลางในช่วงราชวงศ์ถังของศตวรรษที่ 9 (แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าดุร้ายกว่าสิ่งใด ๆ ในปัจจุบัน แต่ดอกไม้ไฟเหล่านี้นิยมใช้ในงานเฉลิมฉลองและเชื่อว่าจะขับไล่วิญญาณชั่วร้ายในขณะที่ส่งเสียงเรียกโชค)

ฝันเห็นเหรียญเงิน

ในขณะที่ชาวอเมริกันไม่ได้ประดิษฐ์ดอกไม้ไฟอย่างแน่นอน แต่เราใช้มันในช่วงต้นประวัติศาสตร์ของเราโดยใช้ดอกไม้ไฟเพื่อเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพครั้งแรกของปี 1777

9 มีลูกเสือ

เด็กสอดแนมประเพณีอเมริกันปลอม

ในขณะที่ Boy Scouts of America ได้แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าในช่วงนี้โดยการเลิกแบนเด็กผู้หญิงและเกย์ แต่ก็ยังคงเป็นองค์กรที่ทำให้นึกถึงภาพวาดของอเมริกานาและ Normal Rockwell ที่ล้าสมัย

ในความเป็นจริงแนวคิดนี้ถูกยกขึ้นจากการขายส่งจากอังกฤษ โรเบิร์ตบาเดน - พาวเวลล์ ประสบความสำเร็จในการนำระเบียบวินัยทางทหารมาสู่เด็กชายชาวอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และยินดีที่จะแบ่งปันความคิดของเขากับคนทั้งโลก สำนักพิมพ์ชิคาโก ดับเบิลยู. บอยซ์ มีความสุขที่ได้นำแนวคิดดังกล่าวมาสู่สหรัฐอเมริกาและก่อตั้ง BSA ในปี 2452 โดยปฏิบัติตามคำสอนและโปรแกรมต่างๆของ Powell แบบคำต่อคำ

ขับรถ 10 คัน

หญิงสาวขับรถคุณแม่ไม่ควรพูดประเพณีอเมริกันปลอม

คนอเมริกันชอบรถของพวกเขาและเมื่อเรานึกถึงผู้ชายที่ช่วยสร้างปรากฏการณ์ตลาดมวลชนชื่อ Henry Ford ก็น่าจะอยู่ในใจ แต่ในขณะที่ฟอร์ดและรุ่น T ของเขาสามารถให้เครดิตกับการสร้างรถยนต์ที่คนทั่วไปใช้ แต่นักประดิษฐ์ในยุโรปหลายคนก็เอาชนะเขาได้เช่น คาร์ลเบนซ์ , Emile Levassor , Gottlieb Daimler และ Nicolaus Otto เพื่อชื่อไม่กี่

11 ธงโบก

American Flags in Crowd Fake American Traditions

Shutterstock

เราอาจใช้ธงแห่งความรักชาติโบกสะบัดไปไกลกว่าหลาย ๆ วัฒนธรรม แต่เราแทบจะไม่เป็นคนแรกที่ทำ จากอัศวินที่ถือธงเข้าสู่สนามรบเพื่อระบุว่าพวกเขาอยู่ด้านใดไปจนถึงผู้ที่ใช้ในการระบุดินแดนของตนในยุคกลางการแสดงสีสันนั้นยาวนานกว่าสหรัฐอเมริกามาก

เรื่องขำๆวันเอพริลฟูล

12 การเฉลิมฉลองเทพีเสรีภาพ

nyc meghan markle เจ้าชายแฮร์รี่ฮันนีมูน Fake American Traditions

Shutterstock

เรารู้จักรูปปั้นหรือที่เรียกกันอย่างเป็นทางการว่า เสรีภาพรู้แจ้งโลก เป็นของขวัญจากชาวฝรั่งเศส (สร้างขึ้นโดยไม่มีใครอื่นนอกจากกุสตาฟไอเฟลเอง) แต่เดิมทีแนวคิดนี้ตั้งใจจะไปที่อียิปต์แทนที่จะเป็นสหรัฐอเมริกา

Frederic Bartholdi ผู้ออกแบบรูปปั้นคนแรกเข้าไปหา Isma'il Pasha, Khedive of Egypt เกี่ยวกับรูปปั้นสำหรับทางเข้าด้านเหนือของคลองสุเอซ โทร อียิปต์ถือแสงสว่างสู่เอเชีย มันคงเป็นประภาคารขนาดใหญ่ในรูปแบบของหญิงสาวชาวอียิปต์โบราณ…ฟังดูคุ้น ๆ มั้ย?

13 คาวบอย

หนังคาวบอยตะวันตกประเพณีอเมริกันปลอม

คาวบอยที่ถือปืนสลิงและหมุนวนอาจดูเหมือนเป็นสิ่งที่ดีเลิศของความเป็นชายชาวอเมริกัน แต่แนวคิดนี้เกิดขึ้นจากประเพณีของสเปนในเรื่อง vaquero ซึ่งมีชื่อเสียงมากที่สุดโดย Cervantes คลาสสิกฮีโร่ผู้หลงผิด ดอนกิโฆเต้ . ผู้พิชิตชาวสเปนได้นำประเพณีการต้อนวัวมาสู่อเมริกาเหนือและทำให้มันเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาทางตะวันตกจากที่นั่น

14 สวมกางเกงยีนส์สีน้ำเงิน

กระเป๋ากางเกงยีนส์ขนาดเล็ก Fake American Traditions

Shutterstock

เดนิมเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบอเมริกันทั้งหมด แต่คำนี้ได้รับการประกาศเกียรติคุณโดยนายธนาคารชาวสวิสชื่อ Jean-Gabriel Eynard และพี่ชายของเขา Jacques ผู้จัดหาเครื่องแบบทหารในท้องถิ่นที่ตัดเย็บจากผ้าเดนิมซึ่งพวกเขาเรียกว่า 'bleu de Genes' สิ่งที่จะกลายเป็น Anglicized เป็น 'กางเกงยีนส์สีน้ำเงิน' การเพิ่มหมุดย้ำเพื่อให้กางเกงเดนิมมีความแข็งแรงขึ้นนั้นเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาโดย Levi Strauss ผู้อพยพชาวเยอรมัน

15 ชมขบวนพาเหรด

ประเพณี mardi gras ประเพณีอเมริกันปลอม

เก็ตตี้อิมเมจ

ตั้งแต่ขบวนพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าของ Macy ไปจนถึงขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริกเราชอบที่จะออกไปตามถนน แต่งานปาร์ตี้ริมถนนเหล่านี้ได้รับการดัดแปลงมาจากการเดินขบวนของทหารในยุโรปรวมถึงเทศกาลเฉลิมฉลองอื่น ๆ (เมื่อ Louis Bamberger เริ่มขบวนพาเหรดของ Macy เขาอ้างว่าพนักงานของเขาหลายคนเป็นผู้อพยพชาวยุโรปและกระตือรือร้นที่จะปรับประเพณีของพวกเขาที่นั่นให้เข้ากับงานเฉลิมฉลองในสหรัฐอเมริกา) .

16 การฝึกโยคะ

การทำสมาธิการทำงานของสมองประเพณีอเมริกันปลอม

Shutterstock

ในขณะที่ชนชั้นสูงในสหรัฐอเมริกาได้นำโยคะมาใช้เป็นของพวกเขา แต่อาจเป็นเรื่องง่ายที่จะปล่อยให้ชื่อเสียงของ Lululemon ที่ทันสมัยซ่อนประเพณีตะวันออกลึกที่เติบโตขึ้น

17 วิ่งมาราธอน

ชายที่วิ่งมาราธอนพบกับประเพณีอเมริกันปลอม

ในขณะที่สหรัฐฯอาจนำการวิ่งมาราธอนไปสู่ระดับที่สูงขึ้น แต่ไร้สาระมากขึ้นด้วยการวิ่งตามธีมการวิ่งขององค์กรและการวิ่งที่มีชื่อเสียงเช่น NYC Marathon แต่การวิ่งมาราธอนแบบดั้งเดิมนั้นเติบโตมาจากตำนานของ Philippides ผู้ส่งสารชาวกรีกซึ่งขึ้นชื่อว่าวิ่งจากสนามรบของ วิ่งมาราธอนไปยังเมืองเอเธนส์เพื่อประกาศว่าชาวเปอร์เซียพ่ายแพ้ - ระยะทางประมาณว่าใช้เวลามากกว่า 26 ไมล์

18 นั่งบนตักของซานตาคลอส

ห้างสรรพสินค้าซานต้าและเด็ก ๆ รถกระบะแย่มากพวกเขาอาจทำงานตามประเพณีอเมริกันปลอม

Shutterstock

ชาวอเมริกันยกระดับซานตาคลอสและคริสต์มาสขึ้นไปอีกระดับอย่างแน่นอนทำให้เขาอ้วนครึกครื้นและเป็นโฆษกของเครื่องดื่มที่สมบูรณ์แบบ แต่ตัวละครนั้นมีรากฐานมาจากประเพณีและบุคคลในยุโรปเช่นเซนต์นิโคลัสของอังกฤษและ Pere Noel ของฝรั่งเศส เราให้เขาบิดเชิงพาณิชย์ของเราเองและขายเขากลับไปยุโรป แต่เขาเป็นสิ่งประดิษฐ์ของพวกเขาที่จะเริ่มต้นด้วย

19 กินโดนัท

ประเพณีอเมริกันปลอม

เมนูโปรดของเจ้าหน้าที่ตำรวจและโฮเมอร์ซิมป์สันขนมอบแสนอร่อยเหล่านี้คิดค้นโดยชาวดัตช์เป็นครั้งแรก เดิมเรียกว่า olykoeks (หรือที่เรียกว่า 'เค้กมัน ๆ ') ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์พาพวกเขามายังนิวยอร์กในช่วงศตวรรษที่ 17

ในการเสียดสีของเขา ประวัติความเป็นมาของนิวยอร์ก , วอชิงตันเออร์วิง ทำให้ กล่าวถึงพวกเขาเป็นพิเศษ : 'บางครั้งโต๊ะก็เต็มไปด้วยแอปเปิ้ลพายขนาดใหญ่หรือจานรองที่เต็มไปด้วยลูกพีชและลูกแพร์ที่เก็บรักษาไว้ แต่มันก็มักจะโอ้อวดด้วยแป้งที่มีรสหวานขนาดมหึมาทอดด้วยไขมันของหมูและเรียกว่าแป้งถั่วหรือ oly koeks: เค้กแสนอร่อยในปัจจุบันหายากในเมืองนี้ยกเว้นในครอบครัวชาวดัตช์แท้ๆ '

20 การดื่มบัดไวเซอร์

บัดไวเซอร์ประเพณีอเมริกันปลอม

เบียร์อเมริกันที่คลาสสิกที่สุดในโลกมีรากแบบดั้งเดิม ในขณะที่มันถูกผลิตขึ้นในเซนต์หลุยส์ แต่เดิมนั้นทำในรูปแบบการผลิตเบียร์ของเยอรมัน เชื่อกันว่าชื่อนี้ถูกใช้ในภูมิภาคที่ปัจจุบันคือสาธารณรัฐเช็กในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเบียร์โปรดของเราโปรดดู เบียร์ฝีมือดีที่สุดในทุกรัฐของสหรัฐอเมริกา .

รูปภาพผ่าน Wikimedia Commons

หากต้องการค้นพบความลับที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับการใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณ คลิกที่นี่ เพื่อสมัครรับจดหมายข่าวรายวันของเราฟรี!

โพสต์ยอดนิยม