อาจดูเหมือนพระปรมาภิไธยเป็นของขวัญที่ไม่มีใครปฏิเสธได้ แต่ เจ้าหญิง Eugenie และสามีของเธอ แจ็คบรูคส์แบงค์ วางแผนที่จะท้าทายความคิดนั้น ตามที่คนในวังกล่าวว่าพ่อแม่ใหม่ใคร ต้อนรับลูกคนแรกของพวกเขา เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ได้ตัดสินใจว่าพวกเขาจะไม่รับตำแหน่งลูกชายแรกเกิดหากเสนอทีละคน ราชินีอลิซาเบ ธ . “ ถ้าราชินีตั้งชื่อทารกให้เป็นของขวัญแสดงว่ายูจีนีและแจ็คตกลงกันว่าจะไม่ยอมรับมัน” แหล่งข่าวกล่าว ชีวิตที่ดีที่สุด. เหตุผลที่ปฏิเสธ? 'พวกเขาต้องการปกป้องลูกชายของพวกเขาจากละครหลวงทั้งหมด' อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นจากสิ่งนี้และสำหรับการอัปเดตอื่น ๆ จากเบื้องหลัง Palace Curtain โปรดดู สิ่งเดียวที่เจ้าชายแฮร์รี่ต้องการกลับจากราชวงศ์ .
ลูกชายของ Eugenie และ Jack อยู่ในลำดับที่ 11 ของบัลลังก์
พระราชกุมารองค์ใหม่ ซึ่งยังไม่ได้ประกาศชื่อเป็นหลานคนแรกของ เจ้าชายแอนดรู และ ซาร่าห์ดัชเชสแห่งยอร์ก และหลานคนที่เก้าของควีนอลิซาเบ ธ และ เจ้าชายฟิลิป . เขาอยู่ในลำดับที่ 11 ของบัลลังก์ด้านหลัง เจ้าชายชาร์ลส์ , เจ้าชายวิลเลียม และลูก ๆ ของเขา เจ้าชายจอร์จเจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ และ เจ้าชายหลุยส์ , ติดตามโดย เจ้าชายแฮร์รี่ และลูกชายของเขา อาร์ชีเมาท์แบทเทน - วินด์เซอร์ , เจ้าชายแอนดรู , เจ้าหญิงเบียทริซ และ เจ้าหญิง Eugenie . เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ซึ่งเป็นลูกชายคนเล็กของพระราชินีลดลงมาอยู่ที่ 12 ในแนวเดียวกันอันเป็นผลมาจากการประสูติ
แม้จะมีสถานที่ของทารกใหม่ในสายการสืบทอด แต่ Eugenie และ Jack ก็มุ่งมั่นที่จะออกห่างจาก ละครของปีที่ผ่านมา และให้ลูกชายของพวกเขา 'มีชีวิตปกติ' เพื่อนของทั้งคู่กล่าว และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับราชวงศ์อื่น ๆ ที่พยายามให้บุตรหลานของตนมีเหตุผลโปรดดู 8 สิ่งที่เคทและวิลเลียมได้ทำเพื่อให้ลูก ๆ มี 'ชีวิตปกติ'
เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับพ่อของ Eugenie ทำให้เธอ 'สั่นคลอน' และทำให้เธอตั้งใจมากขึ้นที่จะ 'ออกจากสายตาของสาธารณชน'
UK Press Pool / UK กดผ่าน Getty Images
เดลิเมล์ มีรายงานว่าเพื่อนในครอบครัวบอกว่าทั้ง Eugenie และ Beatrice พี่สาวของเธอเคยเป็น ได้รับผลกระทบจากสื่อเชิงลบ เจ้าชายแอนดรูว์พ่อของพวกเขาได้รับความสนใจจากพวกเขา [เจฟฟรีย์] เอพสเตน เรื่องอื้อฉาวและกระตือรือร้นที่จะให้ครอบครัวของตัวเองไม่อยู่ในสายตาของสาธารณชน '
แอนดรูซึ่งถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่งราชวงศ์อาวุโสของเขาเมื่อเขา มิตรภาพกับผู้กระทำความผิดทางเพศที่ถูกตัดสินว่ามีความชัดเจน ได้ทำการรณรงค์มานานหลายสิบปีเพื่อให้ลูกสาวของเขาได้รับการยอมรับเช่นเดียวกับวิลเลียมและแฮร์รี่ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา แต่ ทั้งหมดนั้นถูกเก็บเข้าลิ้นชัก เมื่อข่าวความสัมพันธ์ของเจ้าชายกับเอพสเตนขาดสะบั้น ชาร์ลส์ซึ่งพูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์ที่ 'ผอมลง' มากขึ้น ยังคงโกรธที่น้องชายของเขา สำหรับการมีส่วนร่วมของเขากับ Epstein ตามแหล่งที่มาหลายแห่ง และสำหรับข่าวพระราชเพิ่มเติมส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของเรา .
บทบาทของเจ้าหญิงยูจีนีและเจ้าหญิงเบียทริซลดลงแล้วและไม่ถือว่าเป็นราชวงศ์อาวุโส
Alpha Press / Alamy
ทั้ง Eugenie และ Beatrice น้องสาวของเธอไม่ใช่ใคร แต่งงาน Edoardo Mapelli Mozzi ปีที่แล้ว และเป็นแม่เลี้ยงของลูกชายวัยสี่ขวบ Wolfie - ได้รับการสนับสนุนจากกระเป๋าเงินของประชาชนและไม่ได้รับความคุ้มครองจากตำรวจเว้นแต่ในภารกิจสาธารณะบางอย่าง ครั้งหนึ่งเคยเชื่อกันว่าเออจีนีและเบียทริซอาจรับภาระหน้าที่บางอย่างที่แฮร์รี่และแฮร์รี่ทิ้งไว้เบื้องหลัง ดัชเชสเมแกน แต่นั่นพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นเช่นนั้น แทนวิลเลียมและ ดัชเชสแคทเธอรีน เช่นเดียวกับ Edward และ โซฟีเคาน์เตสแห่งเวสเซ็กซ์ สมมติว่าพระราชรับผิดชอบเหล่านั้น และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Sussexes โปรดดู สิ่งเดียวที่เมแกนและแฮร์รี่ตั้งตารอคอยในปี 2021 .
ไม่เหมือนพ่อของเธอ Eugenie ไม่เคยหาจุดไฟ - และไม่ต้องการให้ลูกชายของเธอ
แอนดรูว์เป็นใคร รณรงค์ให้มีการถ่ายทอดสดงานแต่งงานของ Eugenie ในปี 2018 ด้วยการประโคมข่าวเช่นเดียวกับการแต่งงานของแฮร์รี่และเมแกนและเมื่อบีบีซีปฏิเสธเขาก็ทำข้อตกลงกับตัวเองสำหรับส่วนของงานแต่งงานที่จะถ่ายทอดทาง ITV ตอนนี้เจ้าชายได้ก้าวลงจากบทบาทในฐานะผู้อาวุโสหลังจากการเปิดเผยจากเรื่องอื้อฉาวของเอพสเตนและหายนะของเขา สัมภาษณ์บีบีซีตามมา ดูเหมือนว่าลูกสาวของเขาทำให้เขาเชื่อมั่นว่าการทำตัวให้มีชื่อเสียงเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
'ไม่มีทางที่ Eugenie ต้องการให้ลูกของเธอถูกดึงเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ Andrew กับ Epstein' แหล่งข่าวของราชวงศ์กล่าว 'แม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครพูดถึง แต่ก็เป็นแหล่งที่มาของความกังวลอย่างต่อเนื่องสำหรับทุกคนในครอบครัว'
วงในอีกคนเปิดเผยว่า“ ในขณะที่ชมพู่เป็นสมเด็จพระราชาธิบดี แต่เธอก็รู้ดีถึงความรับผิดชอบและภาระที่มาพร้อมกับตำแหน่งหน้าที่และไม่ต้องการสิ่งนั้นสำหรับลูกชายของเธอ เธอและแจ็คมีอาชีพนอกราชวงศ์และพยายามทำ ใช้ชีวิตของพวกเขาภายใต้เรดาร์ของราชวงศ์ มากเท่าที่จะมากได้. ชื่อลูกชายของพวกเขามี แต่จะช่วยบ่อนทำลายเรื่องนั้นได้ '
มีแบบอย่างสำหรับ Baby Brooksbank ที่จะต้องสละราชทินนาม
ควีนอลิซาเบ ธ อยู่ใกล้กับ Eugenie มากและถ้าเธอเลือกก็จะมอบให้ พระราชกุมารองค์ใหม่ โดยมีชื่อเป็นสัญลักษณ์ของความรักและการสนับสนุน สมเด็จพระนางเจ้าฯ ทรงเคยทำมาก่อนในปี 2555 เมื่อเธอ ออกสิทธิบัตรตัวอักษร ประกาศว่าลูก ๆ ของวิลเลียมและเคททุกคนจะถูกเรียกว่าเจ้าชายหรือเจ้าหญิง
อย่างไรก็ตามลูกของ Eugenie และ Jack จะไม่ได้เป็นเจ้าชายหรือเจ้าหญิง ลูกชายของพวกเขาจะมีนามสกุลของพ่อคือ Brooksbank ตามสิทธิบัตรจดหมายที่ออกโดย พระเจ้าจอร์จที่ 5 ในปีพ. ศ. 2460 ซึ่ง จำกัด ชื่อเจ้าชายหรือเจ้าหญิง เป็นเพียง 'หลานของบุตรชายของกษัตริย์ผู้ใดเช่นนี้ในสายตรงชาย (บันทึกสำหรับลูกชายคนโตที่ยังมีชีวิตอยู่ของลูกชายคนโตของเจ้าชายแห่งเวลส์)' และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสืบทอดโปรดดู ราชาธิปไตยจะอยู่รอดได้หากไม่มีควีนอลิซาเบ ธ ?
Diane Clehane เป็นนักข่าวและนักเขียนจากนิวยอร์ก จินตนาการถึงไดอาน่า และ ไดอาน่า: ความลับในสไตล์ของเธอ .
