แน่นอนว่าไวยากรณ์ของคุณอาจไร้ที่ติและคุณอาจจะทำได้ สะกดคำยาก ชอบ พันธบัตร และ แทนที่ โดยไม่ต้องเงยหน้าขึ้นมอง แต่มีโอกาสที่ยังมีวลีที่ใช้ในทางที่ผิดอยู่บ่อยครั้งที่คุณกำลังรู้สึกผิดพลาดอยู่เป็นระยะ ๆ ตั้งแต่การอธิบายถึงบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในฐานะผู้สมัคร 'สวมรองเท้า' ไปจนถึงการบอกใครบางคนว่าคุณ 'สามารถดูแลน้อยลง' ต่อไปนี้เป็นวลีที่ใช้ผิดมากที่สุดซึ่งอาจหลุดรอดไปภายใต้เรดาร์ และสำหรับวลีอื่น ๆ เราพนันได้เลยว่าคุณลืมไปที่ 100 คำแสลงจากศตวรรษที่ 20 ไม่มีใครใช้อีกต่อไป .
1 'ความหิวโหย'
Shutterstock
แม้ว่าจะเป็นไปได้ทั้งหมดที่จะได้สัมผัส ความหิว - ความเจ็บปวดที่เกี่ยวข้องวลีภาษาอังกฤษมาตรฐานสำหรับความรู้สึกที่ปั่นป่วนในท้องของคุณคือ ' ปังหิว . ' แน่นอนว่าผู้คนจะรู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไรเมื่อคุณพูดว่า 'ความเจ็บปวดจากความหิว' แต่คุณจะฟังดูมีข้อมูลมากขึ้นโดยใช้วลีที่เหมาะสม และสำหรับคำอื่น ๆ ที่คุณอาจเข้าใจผิด เหล่านี้เป็นเมืองที่มีความผิดปกติมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา
2 'หนีแพะ'
Shutterstock
ครั้งเดียวที่คุณควรใช้ 'Escape goat' ในประโยคคือถ้าคุณอยู่ที่สวนสัตว์และแพะตัวใดตัวหนึ่งหลุด แต่ถ้าคุณต้องการอ้างถึงบุคคลที่ถูกตำหนิว่ากระทำผิดของผู้อื่นนั่นคือก แพะรับบาป .
3 'อดีตผู้รักชาติ'
Shutterstock
อัน ชาวต่างชาติ หรือชาวต่างชาติคือบุคคลที่อาศัยอยู่ชั่วคราวในประเทศอื่นนอกเหนือจากประเทศที่พวกเขาเกิด ในทางกลับกันอดีตผู้รักชาติอาจเป็นคนที่เคยรักประเทศบ้านเกิดของตน แต่เปลี่ยนใจหลังจากได้เรียนรู้ความลับของรัฐบาลที่ลึกซึ้งและมืดมน นั่นอาจใช้ได้กับ Jason Bourne มากกว่าลูกพี่ลูกน้องของคุณที่ได้งานในออตตาวา
4 'พาสมัสตาร์ด'
Shutterstock / คลื่นทะเล
หากมีคนส่งมัสตาร์ดเป็นเพราะพวกเขาคิดว่าฮ็อตด็อกของคุณดูไม่เรียบร้อย ถ้ามีบางอย่าง ผ่านการรวบรวม นั่นก็หมายความว่าเป็นที่น่าพอใจ นอกจากจะฟังดูคล้ายกันแล้วความสับสนที่นี่น่าจะเกิดจากความคล้ายคลึงกันระหว่าง 'pass muster' และ 'cut the mustard' ซึ่งทั้งสองอย่างนี้สามารถใช้เพื่อบ่งชี้ความเพียงพอได้ และหากต้องการทราบสำนวนอื่น ๆ ที่คุณไม่เคยได้ยินมาสักพักโปรดดู คำสแลงที่ดีที่สุดจากปี 1990 ที่ไม่น่าสนใจในปัจจุบัน .
5 'กัดเวลาของฉัน'
Shutterstock
แต่งตาสำหรับผู้หญิงวัย 50 ปี
เมื่อคุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มันฟังดูแปลกที่จะบอกว่าคุณกำลัง 'กัด' เวลาของคุณใช่หรือไม่? นั่นเป็นเพราะมัน คือ แปลก - และมันไม่สมเหตุสมผล หากคุณกำลังพยายามบอกว่าคุณกำลังรออะไรบางอย่างสิ่งที่คุณพยายามจะพูดก็คือคุณ รอเวลาของคุณ ไม่กัดมัน
6 'มาก่อนได้ก่อน'
Shutterstock
สิ่งสุดท้ายที่คุณอยากได้ยินคือ 'มาก่อนได้ก่อน' ทำไม? วิธีการเขียนวลีนี้หมายความว่าบุคคลแรกที่มาถึงบางคน ร้านอาหาร หรืองานเลี้ยงก็เป็นอีกคนที่ต้องคอยบริการแขกคนอื่น ๆ ! วิธีที่ถูกต้องในการพูดวลีนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการกลายเป็นเซิร์ฟเวอร์โดยไม่คาดคิด - จะเป็น ' มาก่อนเสริฟก่อน . '
7 'ชิ้นส่วนของจิตใจ'
Shutterstock
เมื่อมีคนบอกว่ามีบางอย่างให้พวกเขา ' ความสงบจิตสงบใจ , 'พวกเขาบอกว่าพวกเขารู้สึกปลอดภัย แต่เมื่อพวกเขามี ชิ้น ของใจ? เราสามารถสันนิษฐานได้ว่าพวกเขากำลังอยู่ในช่วงกลางของการผ่าตัดสมองและกำลังมีหัวกะโหลก และสำหรับข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติมที่ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของเรา .
8 'ครบกำหนด'
Shutterstock / wavebreakmedia
คนเดียวที่สามารถ 'ทำ' บางอย่าง 'ครบกำหนด' ได้คือก ครู กับ การบ้าน . ในทางกลับกันพวกเราที่เหลือจะต้องทำด้วย ทำ .
9 'โดยใหญ่'
Shutterstock
เป็นที่ยอมรับไม่ได้ 'โดยมาก' หรือ ' โดยและขนาดใหญ่ 'เข้าท่ามาก ไม่ว่าจะมีเพียงวลีหลังเท่านั้นที่เป็นวิธีที่ถูกต้องในการพูดว่า 'โดยทั่วไป' ตาม Merriam-Webster วลีนี้มีต้นกำเนิดมาจากคำศัพท์การเดินเรือที่มีความหมายว่า 'ลากระยะใกล้และไม่ลากใกล้'
ในทะเลพูดคำ โดย หมายถึงการอยู่ในทิศทางของบางสิ่งเช่นใน 'เรือลำนั้นอยู่ทางลม' คำ ใหญ่ อธิบายถึงกรณีที่ลมพัดในลักษณะที่ทำให้นักเดินเรือสามารถรักษาทิศทางการเดินทางได้ทุกที่ในแนวโค้งกว้างโดยไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงชุดใบเรืออย่างต่อเนื่อง ' คำพูดทั่วโลก อธิบาย แต่ถ้าสิ่งนี้เกิดขึ้นเหนือหัวของคุณไม่ต้องกังวล: สั้น ๆ ก็คือคุณควรใช้ 'by and large'
10 'ขยันหมั่นเพียร'
Shutterstock
คิดถึงเรื่องนี้สักวินาที คุณทำได้อย่างไร ทำ ความขยัน? สิ่งเดียวที่คุณทำได้จริงๆคือของคุณ ความขยัน - หมายความว่าคุณกำลังทำตามขั้นตอนที่สมเหตุสมผลเพื่อตอบสนองความต้องการ
11 'ฉันดูแลน้อยลง'
Shutterstock / fizkes
เมื่อมีคนพูดว่า 'ฉันดูแลน้อยลง' พวกเขามักจะพูดในสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความหมายโดยทั่วไปโดยไม่รู้ตัว ในการใช้วลีนี้พวกเขาบอกว่าพวกเขาใส่ใจในเรื่องที่เป็นปัญหาอยู่พอสมควร แต่ก็เป็นไปได้ที่พวกเขาจะใส่ใจน้อยลง คำพูดทั่วไปที่ถูกต้องคือ ' ฉันไม่สามารถดูแลน้อยลง 'หมายความว่าพวกเขาไม่สนใจเลย
12 'โลก Doggy Dog'
Shutterstock / Lunja
เพิ่มวินาที ช กับคำ หมา และคุณได้รับตำแหน่งต้นยุค 90 สนูปด็อกก ติดตาม อย่างไรก็ตามในสถานการณ์อื่น ๆ วลี 'โลกของสุนัขเล็ก ๆ ' ไม่สมเหตุสมผลมากนัก มันเป็นความจริง ' หมากินหมาโลก 'หมายความว่ามีการแข่งขันสูง
13 'ไม่คำนึงถึง'
Shutterstock
ไม่ว่าจะมากน้อยเพียงใด คำแสลง หลุดเข้าไปในคำศัพท์ของคุณอย่าใช้คำนั้น โดยไม่คำนึงถึง ภายใต้สถานการณ์ใด ๆ ไม่ว่า เป็นคำ การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่น่าเศร้า
14 'จิ้มที่ก้น'
Shutterstock
ในขณะที่ 'งับก้น' อาจทำให้นึกภาพของก ลูกสุนัข ขี้เล่นกัด Coppertone หลังของหญิงสาววลีที่ถูกต้องที่จะใช้เมื่อพูดถึงการหยุดบางสิ่งที่อยู่ระหว่างดำเนินการคือ ' หยิกในตา . ' หมายถึงการเก็บรักษาพืชโดยเฉพาะอย่างยิ่งความคิดที่ว่าเมื่อถูกตัดแต่งหรือทำร้ายตั้งแต่อายุยังน้อยดอกไม้จะไม่เติบโต
15 'ทำได้จาก'
Shutterstock
ดังนั้นคุณสามารถใช้ 'could have' แต่เลือก 'could of' แทน ในขณะที่ น่าจะ 'บ่งบอกว่ามีบางอย่างเป็นไปได้ - คุณ น่าจะ ไปว่ายน้ำ แต่เลือกที่จะอยู่ข้างในแทนเช่น 'ได้ของ' ไม่สมเหตุสมผลเลย ข้อผิดพลาดมีแนวโน้มที่จะเกิดจากการออกเสียงของการหดตัวว่า 'อาจมี' ซึ่งแยกไม่ออกในเชิงสัทศาสตร์จาก 'could of'
16 'ก้นเปล่า'
Shutterstock
หากคุณเปลือยเปล่าท่อนล่างของคุณอาจเผยให้เห็นและนั่นอาจเป็นสาเหตุที่หลายคนใช้วลีนี้ในทางที่ผิด อย่างไรก็ตามนิพจน์ที่ถูกต้องคือ เจ้าชู้เปล่า . ' เจ้าชู้ หมายถึงผู้ชายหรือตามที่ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐวอชิงตัน Paul Brians มันอาจมีรากฐานมาจากชาวอเมริกันในยุคแรก การค้าทาส ซึ่งใช้เป็นไฟล์ คำที่เสื่อมเสีย กับชายผิวดำ
ถูกโจมตีในความฝัน
17 'คุณมีอีกสิ่งหนึ่งที่กำลังจะมาถึง'
Shutterstock / garetsworkshop
วลี 'คุณมีอีกสิ่งที่กำลังจะมา' ดูเหมือนจะสมเหตุสมผล: คุณคิดว่าสิ่งหนึ่ง แต่คุณจะพูดไม่ถูก อย่างไรก็ตามการใช้งานเดิมคือ คุณมีความคิดอื่นที่กำลังจะมาถึง 'หมายถึงความคิดหรือความเชื่ออื่นในไม่ช้าจะเข้ามาแทนที่ความคิดที่คุณยึดมั่นในปัจจุบัน
18 'ทำ 360'
Shutterstock
หากคุณหมุนรอบวงกลม 360 องศาแสดงว่าคุณได้เดินทางมาเป็นระยะทางไกลซึ่งอาจเป็นสาเหตุที่บางคนคิดว่าวลีนี้มีเหตุผล อย่างไรก็ตามการเดินทางแบบ 360 องศาจะทำให้คุณเริ่มต้นได้ทันที อย่างไรก็ตามการไป 180 องศาจะทำให้คุณอยู่ห่างจากจุดเริ่มต้นให้มากที่สุด ดังนั้นวลีคือ ' ทำ 180 'และไม่' ทำ 360 '
19 'แย่ลงมาแย่ลง'
Shutterstock
ให้เป็นไปตาม นิวยอร์กไทม์ส การวนซ้ำครั้งแรกที่รู้จักกันในวลีนี้คือ ' แย่ที่สุดมาถึงแย่ที่สุด , 'ตีพิมพ์ในปี 1596 มันแสดงให้เห็นสถานการณ์สมมติที่เลวร้ายที่สุดที่เปลี่ยนเป็นสถานการณ์เลวร้ายที่สุดในชีวิตจริง อย่างไรก็ตามวลีมีการพัฒนาอยู่ตลอดเวลาและในปัจจุบัน ' แย่ลงมาถึงเลวร้ายที่สุด ' มักใช้เพื่อบ่งชี้ความเป็นไปได้ที่สถานการณ์เลวร้ายจะกลายเป็นสถานการณ์ที่เลวร้าย
20 'สำหรับวัตถุประสงค์ที่เข้มข้นทั้งหมด'
Shutterstock
เมื่อผู้คนพูดว่า 'ด้วยเจตนาและจุดประสงค์ทั้งหมด' มันฟังดูคล้ายกับ 'สำหรับวัตถุประสงค์ที่เข้มข้นทั้งหมด' และเดี๋ยวก่อนอย่างหลังก็เกือบจะสมเหตุสมผลแล้ว: หากวัตถุประสงค์ของคุณเข้มข้นมากพวกเขาก็มุ่งเน้นอย่างมาก ที่กล่าวว่าการใช้งานที่ถูกต้องคือ สำหรับเจตนาและวัตถุประสงค์ทั้งหมด , 'ความหมาย' ในทางปฏิบัติ '
ใช้คำใหญ่ในการสนทนา
21 'กระหายน้ำ'
iStock
จะหมายความว่าอย่างไรถ้าความอยากอาหารของคนเปียก? วลีที่คุณกำลังมองหาที่นี่คือ ' กระตุ้นความอยากอาหารของคุณ , 'ด้วยคำว่า ลับ เป็น วิธีโบราณ การบอกว่ามีบางสิ่งกระตุ้นให้เกิดความสนใจ
22 'ไม่ผ่านการใช้งาน'
Shutterstock
แม้ว่าทั้งสองจะเป็นคำพ้องเสียงคำพ้องเสียง ไม่สะทกสะท้าน คือสิ่งที่คุณกำลังมองหาไม่ใช่ ไม่ได้พูด . การ 'หลอก' หมายถึงการรบกวนดังนั้นหากคุณ ไม่สะทกสะท้าน โดยบางสิ่งบางอย่างมันไม่ได้ทำให้คุณเดือดร้อนมากนัก
23 'หนึ่งเดียว'
Shutterstock
หากสิ่งที่คุณพยายามจะพูดคือสองสิ่งนั้นเหมือนกันวลีที่คุณกำลังมองหาคือ ' หนึ่งเดียวกัน , 'ไม่ใช่' หนึ่งเดียวกัน ' ในขณะที่ 'หนึ่งเดียวกัน' ดูเหมือนจะสมเหตุสมผล แต่คุณจะต้องรู้สึกคุ้นเคยอย่างแน่นอนหากคุณใช้มันในสภาพแวดล้อมที่เป็นทางการท่ามกลางโลโก้ต่างๆ
24 'สถานการณ์เลวร้ายยิ่ง'
Shutterstock
อาจดูสมเหตุสมผลที่คุณกำลังเตรียมสำหรับ 'สถานการณ์ที่เลวร้ายยิ่งกว่า' ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สิ่งต่างๆเลวร้ายลงกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน อย่างไรก็ตามสิ่งที่คุณควรเตรียมแทนคือ สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด , 'วลีที่ถูกต้องซึ่งหมายถึงช่วงเวลาที่สิ่งต่างๆเลวร้ายอย่างไม่น่าเชื่อ
25 'น้ำผึ้งเข้า'
Shutterstock
ในขณะที่คำว่า 'honing' ดูเหมือนการใช้งานที่ถูกต้องในที่นี้ซึ่งหมายถึง 'การลับคมทักษะ' - วลีที่ถูกต้องคือ กลับบ้าน . ' เช่นเดียวกับขีปนาวุธกลับบ้าน 'to home' หมายถึง 'เข้าใกล้' ทั้งในเชิงอุปมาอุปไมยหรือตามตัวอักษร
26 'Jive กับ'
Shutterstock
หากคุณกำลังเล่นกับใครสักคนคุณกำลังเต้นรำด้วยกัน ถ้าคุณคือ ขย่มด้วย พวกเขากำลังเข้ากันได้หรือคุณพบว่าตัวเองเห็นด้วยกับพวกเขาโดยทั่วไป โอกาสที่คุณหมายถึงอย่างหลัง
27 'ลมหายใจเบา ๆ '
Shutterstock
แม้ว่า เหยื่อ อาจดูเหมือนจะสมเหตุสมผลที่นี่วลีที่ถูกต้องในกรณีนี้คือ ลมหายใจซึ้ง . อดีตหมายถึงการถูกล้อเลียนในขณะที่คำหลังหมายถึงการลดความรุนแรงของบางสิ่ง บ่งบอกว่าคุณกำลังใช้ความยับยั้งชั่งใจกับสิ่งที่คุณตื่นเต้น
28 'แชะภาพ'
Shutterstock / Yuganov Konstantin
ในขณะที่ 'การถ่มน้ำลาย' เป็นรูปแบบของวลีที่ใช้กันมากที่สุดในปัจจุบัน แต่ชาติดั้งเดิมของมันคือ ' ถ่มน้ำลายและภาพ . ' เชื่อกันว่ามาจากข้อความในศตวรรษที่ 16 ซึ่งผู้เขียนอ้างถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างพ่อแม่และลูกที่ปรากฏราวกับว่าสิ่งหลังคายออกมาจากปากของอดีต อย่างไรก็ตามนักวิชาการหลายคนเชื่อว่ามีต้นกำเนิดในพระคัมภีร์ไบเบิลและอ้างถึงการสร้างอาดัมของพระเจ้า
29 'รูปปั้นแห่งข้อ จำกัด '
Shutterstock
เว้นแต่จะมีรูปสลักหินที่มีรายชื่อเคยชินอยู่ที่ไหนสักแห่ง 'รูปปั้นแห่งข้อ จำกัด ' ก็ไม่สมเหตุสมผลนัก มันเป็นความจริง ' กฎเกณฑ์ของข้อ จำกัด , 'หมายถึงก กฎหมาย ที่อธิบายถึงกรอบเวลาที่ จำกัด ซึ่งสามารถใช้มาตรการทางกฎหมายได้
30 'นานกว่า'
Shutterstock
หากคุณกำลังทำไฟล์ ถ้วยกาแฟ มันอาจจะมีการหลั่งไหลเข้ามา หากคุณกำลังตรวจสอบบางสิ่งอย่างรอบคอบคุณกำลัง poring มากกว่านั้น . ในกรณีนี้รูขุมขนหมายถึงการตั้งใจศึกษาหรือไตร่ตรองบางสิ่งบางอย่าง
เรามีใบเสนอราคาหนังนักวิ่ง
31 'กรณีและจุด'
Shutterstock
เมื่อคุณชนะการแข่งขันหมากรุกคุณอาจพูดอย่างโอ้อวดว่า 'ตรวจสอบและจับคู่' กับผู้เล่นที่แพ้ เมื่อคุณพยายามยกตัวอย่างบางสิ่งบางอย่าง 'กรณีและจุด' ที่สร้างขึ้นในทำนองเดียวกันนั้นไม่ถูกต้องอย่างไรก็ตามวลีที่ถูกต้องคือ ' กรณีในประเด็น . '
32 'เมล็ดพันธุ์ลึก'
Shutterstock
หากสิ่งที่เป็นเมล็ดลึกก็ต้องหมายความว่ามันฝังลึกเหมือนเมล็ดในดินใช่ไหม? ดีไม่ว่า วลีที่ถูกต้องคือ ' ฝังลึก 'หมายถึงสิ่งที่มั่นคงหรือซ่อนอยู่ใต้พื้นผิว
33 'บนตะขอซื้อ'
Shutterstock
เราไม่แน่ใจว่าตะขอชนิดใดที่สามารถอธิบายได้ว่าอ่อนโยนต่อตัวดังนั้นจึงเป็นเหตุผลว่า 'ตะขอเกี่ยวแบบซื้อ' ในขณะที่ใช้กันทั่วไปนั้นไม่ถูกต้องจริงๆ แทนวลีคือ ' บน tenterhooks , 'อธิบายถึงตะขอที่ใช้ขึงผ้าขนสัตว์บนโครงโดยปล่อยให้มันอยู่ในสภาพเปราะบาง
34 'ครองราชย์อิสระ'
Shutterstock
แม้ว่าวลีนี้จะฟังดูเหมือนเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์ แต่จริงๆแล้วเวอร์ชันที่ถูกต้องนั้นอ้างอิงถึงม้า การให้ ' บังเหียนฟรี 'หมายถึงการอนุญาตให้ม้า - หรือในเชิงอุปมาบุคคล - กำหนดเส้นทางของตัวเองโดยคลายบังเหียนของมัน
35 'สกัดการแก้แค้น'
Shutterstock
หากคุณกำลังจะแก้แค้นมันก็สมเหตุสมผลแล้วที่คุณจะดึงมันออกจากเป้าหมายที่เป็นศัตรูของคุณ อย่างไรก็ตามวลีที่ถูกต้องในที่นี้คือ ' การแก้แค้นที่แน่นอน . ' ในกรณีนี้หมายถึงการเรียกร้องการแก้แค้นจากคนที่ทำผิดต่อคุณ
36 'อุบัติเหตุ'
Shutterstock
แม้ว่าบางคนจะอ้างว่านี่เป็นเพียงไฟล์ การเปลี่ยนแปลงในระดับภูมิภาค ในทางเทคนิคการใช้งานที่ถูกต้องคือ ' โดยบังเอิญ . ' แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องที่น่าสับสนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากคำตรงข้ามที่ยอมรับกันโดยทั่วไปคือ 'ตามวัตถุประสงค์'
37 'รอใครสักคน'
Shutterstock
เว้นแต่คุณจะ ทำงานที่ร้านอาหาร หรือบาร์คุณคงไม่ใช้เวลารอใครสักคน แต่คุณใช้เวลาของคุณ กำลังรอใครสักคน .
38 'มือเล็กน้อย'
Shutterstock
แม้ว่า 'มือเล็กน้อย' และ ' ความว่องไวของมือ 'เป็นคำพ้องเสียงไม่ได้หมายถึงสิ่งเดียวกัน 'เล็กน้อย' สามารถอธิบายถึงสิ่งเล็กน้อยหรือการดูถูกในขณะที่ 'ความว่องไว' อธิบายถึงรูปแบบของกลอุบายเช่นเดียวกับ ' ความว่องไวของมือ มายากล.'
39 'ทำให้ฉันสนใจมากที่สุด'
Shutterstock
ดูเหมือนว่าคำนี้อย่างแน่นอน จุดสูงสุด มีเหตุผลที่นี่ - 'พูดถึงความสนใจของฉัน' ฟังดูเหมือนว่า 'เพิ่มความสนใจ' อย่างไรก็ตาม ' ฉุนความสนใจของฉัน 'เป็นวลีที่ถูกต้องและหมายถึง' เพื่อกระตุ้น '
40 'หลุดจำนำ'
Shutterstock
หากคุณไม่ต้องการแหวนแต่งงานแบบเก่าคุณอาจนำไปที่โรงรับจำนำดังนั้นจึงเป็นเรื่องสมเหตุสมผลที่จะคิดว่าคุณกำลัง 'จำนำ' โครงการที่คุณไม่ชอบกับเพื่อนร่วมงานในทำนองเดียวกัน อย่างไรก็ตามวลีที่ถูกต้องคือ ' ฝ่ามือออก , 'หมายถึงการหลอกใครบางคน
41 'จับมือ'
Shutterstock
หากคุณพูดภาษาอื่นไม่คล่องคุณอาจจะประสบปัญหาเมื่อพยายามใช้ภาษาสำนวนของมัน ในประเด็น: หลายคนใช้วลี 'mano a mano' โดยสมมติว่ามันหมายถึง 'man to man' เมื่อในความเป็นจริงหมายถึง ' มือต่อมือ , 'และโดยทั่วไปมักอ้างอิงถึงการต่อสู้ ใช่นี่อาจไม่ใช่สิ่งที่เพื่อนของคุณหมายถึงเมื่อเขาต้องการถามอะไรคุณว่า 'mano a mano'
42 'แอบพีค'
Shutterstock
หากคุณได้เห็นบางสิ่งบางอย่างก่อนที่คนอื่นจะทำนั่นคือ แอบมอง เช่นเดียวกับใน 'รูปลักษณ์แรก' ก จุดสูงสุด ในทางกลับกันหมายถึงยอดเขา
43 'สก็อตฟรี'
Shutterstock
ขออภัยผู้คน แต่เราจะไม่ปล่อยให้คุณลอยนวลหากคุณเป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่ใช้วลีนี้อย่างไม่ถูกต้อง เว้นเสียแต่ว่าคุณกำลังอธิบายสถานที่ที่ไม่มีผู้ชายชื่อสก็อตอยู่ในนั้นวลีที่คุณอาจกำลังมองหาคือ ' ไม่มีสก็อต , 'หมายถึงไม่มีโทษหรือไม่ได้รับอันตราย
44 'รองเท้าใน'
Shutterstock
หากคุณมีเท้าอยู่ในประตูสำหรับงานก็เป็นเหตุผลว่าคุณเป็น 'รองเท้าใน' สำหรับตำแหน่งใช่มั้ย? ไม่มาก ในความเป็นจริงวลีคือ ชูอิน 'หมายถึงสิ่งที่นำมาใช้ได้อย่างง่ายดาย
45 'กวักมือเรียก'
Shutterstock
'การกวักมือเรียก' หมายถึงการเรียกใครบางคนหรือบางสิ่งซึ่งน่าจะเป็นสาเหตุที่หลายคนใช้วลีนี้ในทางที่ผิด ' กวักมือเรียก . ' หมายถึงการมีอยู่ตามคำสั่งของใครบางคน แม้ว่าคำว่า 'beck' และคำว่า 'beckon' นั้นมีความเกี่ยวข้องกันอย่างน่าสับสนดังนั้นหากคุณพูดผิดก็อย่าเอาชนะตัวเอง
46 'ใช้เส้นทางอื่น'
Shutterstock
สิ่งที่เพิ่มมูลค่าให้กับบ้าน
หากคุณไม่คุ้นเคยกับคำแสลงทะเลเป็นพิเศษแสดงว่าคุณอาจทำข้อผิดพลาดนี้บ่อยครั้ง ในความเป็นจริงวลีที่ถูกต้องสำหรับการใช้แนวทางอื่นคือ ' ใช้กลัดที่แตกต่างกัน , 'โดยมีคำบรรยายว่าลมพัดเข้าที่ท่าเรือหรือทางกราบขวาของเรือใบ
47 'คุณสามารถมีเค้กของคุณและกินได้เช่นกัน'
Shutterstock
หลายคนจะใช้วลี 'มีเค้กของคุณและกินมันด้วย' เพื่ออธิบายการได้รับหลายสิ่งที่พวกเขาต้องการในครั้งเดียว การใช้วลีที่ต้องการคือ ' คุณไม่สามารถทานเค้กและกินมันได้เช่นกัน 'หมายความว่าทั้งสองสิ่งที่เป็นปัญหานั้นมีความพิเศษร่วมกันเช่นทั้งการมีเค้กในครัวของคุณและการกินมันทั้งหมดก็จะเป็นเช่นนั้น
48 'จุดปิดเสียง'
Shutterstock
ดูเหมือนจะเป็นเหตุผลที่ 'จุดปิดเสียง' ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่สำคัญอย่างยิ่งที่จะถูกปิดเสียงโดยสิ้นเชิงจะเป็นการใช้วลีนี้อย่างเหมาะสม อย่างไรก็ตามมันเป็นไฟล์ จุดที่สงสัย ซึ่งหมายความว่ามันเป็นที่ถกเถียงกัน
49 'ล้มลงข้างเสีย'
Shutterstock
แน่นอนว่าในทางเทคนิคอาจมีบางสิ่งบางอย่างหล่นลงไปในถังขยะหากคุณตั้งใจจะทิ้งมันลงถังขยะและมันจะตกลงมาข้างๆมัน อย่างไรก็ตามหากสิ่งที่คุณพยายามจะพูดคือบางสิ่งหรือบางคนล้มเหลวในการติดตามความพยายามบางอย่างสิ่งที่คุณพยายามจะพูดก็คือพวกเขา ตกข้างทาง .
50 'ดันขึ้น'
Shutterstock
คำ หนุน มีความหมายมากมายในภาษาอังกฤษ แต่ไม่มีความหมายว่า 'ให้เครดิตบางสิ่ง' อย่างไรก็ตามนั่นคือสิ่งที่แน่นอน ชอล์ก สามารถหมายถึงในบริบทนี้ด้วยเหตุนี้วลีที่ถูกต้อง ' เพื่อชอล์กขึ้น . '
